Salomon knafo,grand-père maternel d'Odette.

De gauche à droite,Eléazar et abramito Bensimon, Lili benssoussan, en bas,mon frére Prosper Elalouf.

voici la Famille d'Odette Lek.

De dr à g,Blanche,Jojo,yolande,David,Hanna,Odette,Haïm.

De g à Dr,Gaby(oiknine)Elbaz,Angéle(Lévy)Ajoulay,Lili Benssoussan,?,sur la plage à Mazagan.

Hanna lek née knafo maman d'Odette.

Rachel bensimhon,Odette lek,Lili benssoussan,Jojo bensimhon zl.

Mille fois merci, alavi, d´avoir place ces superbes photos.

C´est surtout la photo, sur laquelle je revois mon tres cher ami David, tel que je le connaissais, qui me rechauffe le coeur tout en me faisant couler quelques larmes d´atendrissement que je me defends de retenir.
Odette doit surement comprendre ce a quoi je fais allusion.

Jojo Lek et un ami à Casablanca.

Haïm lek,lors de la remise de diplômes.
Devenu depuis directeur général de l'enseignement supérieur pour le nord d'Israel.

?,Larèdo,?,Lili benssoussan.

Maurice Abitbol et son épouse.

Bonjour Alavi et Baroukh Haba
tout un plaisir de voir ces photos et j'espere qu'il y en aura d'autres
pour la joie de tous les Darnneurs. Gaby Oiknine, epouse Bensimon est ma cousine et elle habite Paris.
Mes amities et bon retour
Leon OIKNINE

Léon

De dr à g Odette Lek et sa soeur Blanche.

Mary et Messod Benssoussan.

Samy Larèdo (epicier) et son épouse.

Simon Nizri et Messod Bénisty.

Une jeune fille Assédo,la reconnaissez-vous.

A Marrakech 1er janvier 1955.

Simon Nizri,Messod Bénisty,(couple d'amis de Marrakech),Sol Elbaz,Odette Lek,Lily Benssoussan.

Bonjour Léon, Gaby Oiknine a épousé un Elbaz (frère de Mêïr) et non un Bensimon.

Chère Odette,
Toutes les photos que tu m'as confiées sont sur le site, pour le plaisir de tous les Jdidis que nous sommes.

Alavi (Haïm Emile Elalouf)



Chère Darlett,
pourriez-vous avoir la gentillesse de rèduire les quelques photos trop grandes,en vous remerciant.
Alavi.

une jolie photo tiree d'un vieux negatif
par ma fille
la maman de Charly Obadia Rebecca avec deux de ses petits enfants

C'est vrai et bonjour Odlek
Gaby ma cousine est marie avec Elbaz, c'est sa soeur Dora de Haifa qui est mariee avec Isaac Bensisimon Z.L et son frere Andre de Nice est aussi marie avec une Bensimon, la soeur de Isaac
Merci pour la rectification
Léon

Léon

Sur la photo du 23 août à 15h58, à gauche, il s'agit d'une fille Moréno de Casablanca, devenue l'épouse de Jojo Larédo.

Bonjour les mazaganais et bonjour Alavi qui reparait pour notre bonheur a tous.
Alavi, je ne trouve pas que les photos sont grandes. Elles sont a la bonne mesure. Merci beaucoup. Certaines sont merveilleuses, notamment celles avec les costumes du debut du siecle dernier.

Encore deux photos d'Odlek.

Simon Suissa,Rabbin et Juge à Mazagan (années 1950-1960),puis Grand Rabbin du Maroc avec S.M Hassan II.

Son bureau se touvait au dessus de la fontaine (Mersane),et de la maison de Saadia et Messod Bénisty.Il y avait trois marches pour y accéder.

Rabbi Shimhon Suissa,avec Mr l'Ambassadeur Mohamed Benaïssa.

Léon, Isaac Bensimon était un cousin à Papa. Son père était le frère à ma grand'mère maternelle, elle-même née Bensimon.

Léon, je rectifie, le père d'Isaac Bensimon était le frère à ma grand'mère paternelle (et non maternelle).

Chere Odette, Cher Haim,

Un grand merci a vous deux d'avoir su redonner vie a ce sujet.


Baroukh Mehayeh Hametim.



David

Bonsoir ALAVI et tous les jdidis
Après toutes ces belles photos d'anciens,je vais essayer de placer une photo de ma petite famille prise par notre cher Gogol lors de son passage à paris en aout O6. Vous y verrez Mon mari, mon fils ainé et sa femme, Jacqueline ma cousine (Maimaran). LOVE

Avec Odlek et Emile a Paris




Gogol-Igal

Emile & Igal



Gogol-Igal

Love, veux-tu rappeler à ta cousine Jacqueline Maimaran que nous avons fait toutes deux notre scolarité depuis la 6ème classe jusqu'à la fin et si elle se rappelle de M. Abitbol qui l'avait sévèrement punie parce qu'elle avait lancé une carotte sur un garçon. Nous étions en 1ère mixte.

J'ai appelé aujourd'hui jacqueline à Natanya pour lui faire part de ce souvenir, elle s'en rappelle bien et dès son retour à Paris, je te le dirais et nous prendrons rendez-vous pour se voir à Paris. SABBATT SHALOM - LOVE

Bonjour,
j'aimerais repondre à "Amiel" de la page 130 et dire que c'est peut être mes grands-parents qui ont habités l'une des maison qui se trouve autour de la place. Cela devait être entre les années 1915 à 1950. Mon grand-père s'appelait yamine BENSIMON de surnom "sghire", car il était le plus jeune des "yamine". Il me semble qu'il vendait du tissus. Ma grand mère était originaire d'Azemmour, elle s'appelait Icha bente belpker. Mon père était le plus jeune de la fraterie, il s'appelait Nissim, il était né le 9 juillet 1924, il avait 4 soeurs qui se prénomées dans le désordre Dinah, Mira, Julie et Messodi. Il avait 2 fréres qui se prénomaient David et Aaron. David était allé vivre aux Etats Unis et Aaron qui était le plus agé des garçons qui me semble-t-il vendait des épices qui ensuite s'était installé à Casablanca et avait un magasin au marché du boulvard de la Gare.Puis le troisième frére se prénomant Salomon qui vit aux Etats Unis.Je sais que la porte de la maison de mes grands-parents était peinte en gris et la dérnière fois qu'on s'est rendu à EL-JADIDA (en 1976) elle l'était toujours.

Bonjour Bob,

Yamine El Sghier Bensimon etait le frere a mon grand-pere David originaire d'Azemmour.

Yamine est aussi l'arriere grand-pere maternel d'Odlek, voir photo plus haut.

Baroukh Haba Bik cher cousin

David

Bonjour David et Bob,
Yamine el ksier était l'époux de mon arrière grand'mère, née Myriam Lek. Elle était la tante paternelle de papa, né Meïr Lek.Papa est né aux environs de 1900 à Safi. Yamine et Myriam, elle-même orignaire de Safi ou des environs, ont eu de nombreux enfants (onze je crois), dont le dernier, David, est décédé accidentellement à l'âge de 20 ans. Tous les autres ont vécu quasiment centenaires.J'ajoute que mon arrière grand'mère, Myriam, est décédée à plus de 110 ans, vers 1950. Les arrières grand'parents ont toujours habité dans une maison située dans une petite impasse au fond du mellah, près de la mer et derrière les remparts.

Bonjour David et Odlek,

je suis bien content de savoir que j'ai des cousins un peu partout et de connaitre l'histoire de mes grands-parents. Cela aurait beaucoup plu à mon père de savoir ce que sont devenus ses cousins et les gens de Mazagan et qui est décédé en 1992 à kiriat Bialik (ISRAEL). Je sais aussi que la dérnière fois qu'on est allé à Mazagan (en août 1976), on avait rencontré des cousins, Nissim BENSIMON et sa soeur qui tout deux était albinos, Nissim devait être l'un des derniers shohatim et il y avait aussi Jacob BENSIMON qui était coiffeur.
Une petite précision pour Odlek que je salue: mon père m'avait parlé de tout les "yamine" de Mazagan et notamment de yamine el ksier et donc, je sais que mon grand-père était surnomé "sghir" car il était le plus jeune des "yamine" en âge. Il est décédé en 1941,il est enterré à Mazagan.
Merci David pour votre accueil

Bob, je sais que Papa avait des cousins albinos. C'était je pense les seuls à Mazagan. De nombreux membres de notre famille (Bensimon) habitent à Kiriat Bialik et Kiriat Haïm.

Chere Odlek,

Pour une petite precision il y avait aussi a Mazagan d'autres albinos qui ne portaient pas le nom Bensimon et dont je me rappele tres distinctement les visages mais pas les noms malheureusement.Une des familles habitait pres du plateau et l'autre tenait une epicerie situee tout pres de la maison des Bergel, au coin de la rue des Bijoutiers.

Bonjour Bob,

Je voudrais savoir si Nessim Bensimon le Shohet dont tu parles est le meme qui etait le cousin de Georges, Meyer, et Menaseh Bensimon.

George habite maintenant Natanya.

Bonjour David,

Georges,Meyer et Menasheh sont Probablement des cousins à mon père. Je crois que Ménasheh habitait dans les années 70 à Casablanca avec l'un de ses fréres. Quant à Georges si mes souvenirs sont bons il habitait toujours à Mazagan. Je me souviens qu'il n'était pas très grand,mince,avec des lunettes, un peu dégarni, et qu'il habitait en face ou pas loin de la dernière synagogue des années 70 (il me semble qu'elle se trouvait dans une école). Il me paraît avoir déjà entendu dire que Georges s'était installé à Natanya.

Bonjour Bob


Voici Georges que je connais depuis la 7eme a l'Alliance. Je n'ai malheureusement aucune photo ni de ses freres ou de ses cousins.

Bonjour David,

C'est exactement le Georges que j'avais rencontré en 1976 avec mon père pendant le mois d'août à Mazagan, j'avais 15 ans à l'époque, mais depuis je ne l'ai pas revu. Je me rappele aussi que Nissim BENSIMON (le shohet) et sa soeur vivaient dans la même maison car ils n'étaient pas mariés.

SION COHEN AVEC MON FRERE.QUI CONNAIS SION? LE FILS DU GRAND RABIN SALOMON COHEN DE MAZAGAN

Bonsoir,

Puis-je savoir s'il vous plait comment faire pour publier des photos sur le sit, je vous remercie par avance.

Bob

Raf!
Voici les parents de Sion avec mes parents a Jerusalem




Gogol-Igal

A Bob,

Pour inserer des photos sur le site.

Utiliser un "Scanner" pour scanner la photo
Donner un nom a la photo et la sauvegarder dans documents ou photos
Reduire la photo a 50 ou 60 Kb
Une fois l'article fini, cliquer sur Attacher
Trouver la photo et l'attacher
et pour finir cliquer sur Valider.

Pour plus de details consulter le lien suivant.


[www.darnna.com]

Et si la photo est dans l'appareil de photo num?rique, directement l'envoyer dans l'ordinateur , alors le scanner ne sera pas n?cessaire
L?on

Léon

GOGOL!JE ME SOUVIENS TRES BIEN DU GRAND RABIN,CAR IL ETAIT DE COUTUME QUE LES ENFANTS LUI EMBRASSEnt LA MAIN,A LA FIN DE LA PRIERE DU VENDREDI SOIR.ENSUITE LE CHAMACHE BRAHAME BEN MIKHE ME FAISAIT ETEINDRE UNE PARTIE DES LUMIERES DE LA SYNAGOGUE.QUEL SOUVENIR!JE N'AVAIS QUE 8ANS.

Exuces-moi je débute, voici donc la photo de mon père Nissim BENSIMON fils de Yamine "sghir" BENSIMON et de Icha bente belpker.

Bonjour Bob et Odlek,

Les albinos de Mazagan sont :

Ruimy Isaac ( il avait la main gauche coupée), il faisait parti de
la communauté de Mazagan, son magasin se trouvé à côté de mon oncle
Oiknine Aaron en face du Mellah.

Amiel Pinhas qui habitait au plateau.

Je crois Bensimon Nissim, qui habitait au fond du mellah, est-ce que
c'est ton père Bob ?

émilio.

Bonjour Emilio,

je sais que mon père, me semble-t-il, n'habitait pas au mellah (ou alors peut-être) mais dans une maison peinte en gris, du moins la porte, qui se trouve autour d'une place ou il y a un petit jardin. Pour rejoindre cette place si mes souveniers sont bons, il faut prendre à droite à la sortie du mellah longerla route et arriver sur cette place qui d'alleurs méne à des rues ou il des villas. Je crois bien que c'est dans l'une des rues ou il y avait en 1976 la dérniere école juive et ou un ami d'enfance à mon père habitait. Je sais seulement que son nom de famille est ZNATY,qu'il est grand de taille et qu'il portait des lunettes.En tout cas mon père est né en 1924, il est allé vivre à l'age de 18 ans à Casablanca.

Est-ce que quelqu'un a connu un photographe qui s'appele Abidallah?

Salut Bob,

Sam Znaty ZL qui est a gauche sur cette photo en compagnie de mon cousin Max Pilo habitait effectivement en face de l'ecole de l'Alliance.
Est-ce le genleman dont tu parles?

Bonjour David,

je ne sais pas, je me rappelle simplement qu'il avait des lunettes de vue,des cheveux légèrement ondulés grisonnant,grand ,mince et je crois que sa famille habitait une des rues paralléle à la rue ou se trouve l'école.
Je crois qu'il devrait être agé aux environs de 80 ans voir plus

Sous le vieux Casino qui n'existe plus, ces jolies Mazaganaises dans les annees 40.

Mariage a la Synagogue Bensimon. Quels beaux souvenirs, et quels beaux visages familiers!

Merci a Anemone

bonjour,

je reconnais sous les piliers du casino: ma tante Dora Rudnanski,
et ma soeur Sarah

bonne journée à toutes et tous

rebonjour,

quelle emotion en voyant tous ces visages dans la sina Bensimon,
il me semble recOnnaitre les deux soeurs Accoca,Amiel Aimée,
le pere de Titi Mr Benisty , une fille Znaty et tant d autres dont le nom m echappe,

une nouvelle photo de la plage de Mazagan avec le casino à gauche,
et ma Maman Luna en maillot court pour l epoque,
n est ce pas une beauté!je ne connais pas les autres , si quelqu un peut m eclairer

merci A+

Dans la photo du groupe un peu plus haut, ma tante Rahel Bensimon Z.L. ( née OIKNINE ) la femme de Habib, le peintre en batiment de Mazagan, tenant son fils dans ses bras. Cette photo a plus de 60 ans. Ses enfants habitent Ashdod et sont nouveaux sur Darnna.
Leon

Salut Ness,
Eh bien tu te trompes, ce n'est pas moi à la syna, je crois que tu me confonds avec la fille Ohayon (au fond à droite). . . . . LOVE

Bonjour David,

j'aimerais savoir si vous pourriez me donner l'adresse de Georges le frére de Ménashé à Natanya si toutefois vous

l'aviez ou par quelqu'un d'autre s'il le connait. Je vous donne mon E-mail et vous remercie d'avance. Pour les autres

personnes c'est la petite photo qui se trouve à la page 196.



Mon E-mail est: bobensimon@yahoo.fr

Bonjour à tous les Mazaganais,

j'ai une petite anecdote au sujet du cinema Dufour: mon père m'a raconté qu'au moment d'une panne de projection le public criait

"Madame Dufour film akhor" peut être que quelqu'un s'en souvient

moi je me souviens que lorsqu'il y avait des westerns au cinéma de Mme Dufour, les marocains lançaient leurs babouches sur l'écran pour tenter d'arrêter les chevaux, croyant que ceux-ci se dirigeaient vers eux.

Quand il y avait des pannes de projection de film, les gens criaient : rembourser ! ! !rembourser ! ! ! !

Annonce du deces en Novembre 1932, du grand Rabbin d'Azemmour Said Benatar. Rabbi Benatar etait issu d'une grande famille qui a fourni des Dayanim au Maroc depuis plus de 2 siecles.

La famille Benatar occupait pendant plusieurs generations la maison qui est situee au dessus du mausolee du Saint R. Abraham Moul Niss.

Le grand Dayan Rabbi Said Benatar ZL. 1932

Cher Leon
Je vous envoi une photo de la plage de Mazagan, vers l’hotel Marhaba.
Haim Ovadia

cette photo,( foncée et immense, 400 Ko, reduite et eclaircie avec un logiciel photo ) par mes soins est l'oeuvre de Haim OVADIA.
Merci de la part des Darnneurs. Leon .



Léon

Au sujet de la photo representant des jeunes femmes sur la plage qui date de 1927, il faut bien admettre que meme a cette epoque les Mazaganaises pouvaient rivaliser avec les plus belles et les plus elegantes femmes de France.

anidavid

an old picture of relatives of my father Albert Ovadia from Mazagan

Fete du Trone a Mazagan annees 50

Fete du trone

Je vais essayer de contribuer aux messages et photos de Mazagan.
Je m'appelle Solly Laredo ne a Mazagan 1926 fils de Joseph Laredo et petit fils de Salomon Laredo.
Page 176 Albert Laredo est le frere de mon pere
Page 179 Donny Bergel est ma cousine , fille de ma tante Sultana
Page 192 Lili Bensoussan etait mon cousin, fils de ma tante Mary
Page 193 Photo de Messod et Mary (ma tante) Bensoussan
Page 193 Photo de Sam (mon oncle) et Esther Benitah
J'ai quitte Mazagan pour Casablanca en 1939 ou j'ai passe mon Bac et en 1945 je suis venu en Angleterre ou je suis jusqu'a ce jour.
Je vais essayer d'envoyer quelques anciennes photos par e-mail

Voici une photo prise lors de mon anniversaire 1.4.1933. Au deuxieme rang on voit ma gouvernante, ma mere, Mme Pratt, ma tante Rosie, mon oncle Messod et ma tante Mary Bensoussan. Devant, se trouvent a gauche mes soeurs et mon frere et a droite les trois premiers enfants Bensoussan.
Solly Laredo

Mon cher Laredo
Si vous arrivez à placer vos photos vous même , tant mieux, si non vous me les envoyées par E= mail et je les places pour vous et aussi j'éclairci la photo si elle est sombre ou floue. Je suis de Mazagan et voila mon E-mail leon1das.oiknine@sympatico.ca
L’invitation est faite pour les nouveaux aussi
Leon OIKNINE ( le fils de Raphael, le marchand de tabac )



Léon

Bravo pour avoir reussi a entrer finalement sur le forum et bienvenu Laredo sur Darnna !

Chana tova a tous les mazaganais !!

Mr LAREDO bonjour,
Je suis ravie de vous lire sur ce forum et je vous souhaite la bienvenue. Comme vous pouvez le remarquer les mazaganais se sont éparpillés dans tous les coins de la terre et ce forum arrive petit à petit à les retrouver, c'est merveilleux. J'ai très bien connue la famille Larédo, Bergel, familles très honorables et respectueuses.
Je me permettrais de vous poser une question à savoir, si du fait que vous habitez depuis si longtemps en angleterre il vous est possible de rechercher l'histoire du passage à mazagan de Sir Moses Montéfiore. J'ai déjà plusieurs écrits qui signalent son passage à mazagan en 1863 mais il me manque les écrits sur le shabatt qu'il y a passé à la synagogue des AMIEL ainsi que des repas qu'il a eu chez eux.
Ma nièce qui habite également Londres a déjà fait quelques recherches, y a trouvé quelques écrits mais il manque toujours cette précision. Et c'est justement cette précision qui me manque car je suis l'arrière petite fille de cette famille AMIEL qui a bien reçu Sire Moses Montéfiore (ma grand mère m'en parlait souvent, mais je n'ai aucune trace ni photo et je suis sûre qu'à Londres il doit y en avoir car son épouse tenait un carnet journalier). Si donc vous avez la possibilité de me confirmer ces faits par des écrits dans un quelconque livre, je me ferais le plaisir de l'acheter. Je vous en remercie vivement par avance. LOVE

de gauche à droite : MARCELLE PEREZ (anémone)

Stella Ohayon-Nahon - Claudine Ohayon-Bensimon et Madame Karoutchi

Fête du trone 1950 en haut par David.

La photo du jour, Love David Emilio, à vos marques! qui quand et où?

Une autre

Reponse a LOVE
Je vais essayer de trouver l'information que vous desirez mais je ne crois pas que ce soit facile!
Solly Laredo

Cher Leon
une photo des juifs de Mazagan.
Ils sont des proches de mon pere Albert Ovadia
Haim Ovadia



Léon

Bonjour ?vanou,

1ere photo :

ta grande-m?re - Julie Amiel, la maman de Love - Simy Bensimhon-Bensimon - Rika Bensimon et ta tante.

Bonjour Solly, sue ce site, vous trouverez page 114 des photos des grands parents Larédo, d'Albert, d'Allégra et Joe et leurs 4 enfants en bas âge, probablement prise à Mazagan, de Salomon Larédo et sa famille en promenade; page 154 une photo d'Allégra avec la Reine d'Angleterre, publiée par Donnie, page 161 une photo de la grand'mère Larédo également publiée par Donnie, et page 170 une photo d'Allégra et moi, prise à Casablanca en 1988.

Emilio, à côte de ma grand'mère, Jako Amiel et assises davant ma mère et ma petite soeur madeleine

Elalouf Jacques et Nino Assédo.

Cher Odlek
Merci pour les informations sur les pages de photos Laredo.
Je vais essayer d'envoyer quelques pages. Malheureusement la limite de 100kB limite la qualite, mais si quelqu'un veut une meilleure photo donnez moi votre email.
La premiere photo est du meme mariage que celle de la page 153 prise dans la rue principale du Mellah. Je crois qu'il s'agit de ma tante Sultana et David Bergel
La deuxieme qu'on ne pourra peut-etre pas lire est l'Almanac du Maroc 1905 avec des noms bien connus
La troisieme est une carte postale qui date de 1927 de la Place Brudo. L'immeuble a gauche est celle ou je suis ne

Solly Laredo

La deuxieme photo
Solly Laredo

La troisieme photo
Solly Laredo

Bonjour Solly,

N'hesites pas a m'envoyer les photos sur mon email et je les placerai en augmentant le poids indique puisque je peux le faire en tant que moderatrice. Dommage de ne pas pouvoir distinguer les details des photos placees. Merci

Bonsoir Evanou
Merci d'afficher cette belle photo où je vois maman si belle en KAFTAN, je pense que c'est pour le henné du mariage de ta tante RACHEL - LOVE

s. Laredo ??

ce n'est pas le mariage de Sultana et David BERGEL, dans cette photo
de mariage du mellah en 1934, d'après mes cousines Donnie et Minie,
c'est le mariage de Rosa Laredo, fille de Salomon z'l.
voici l'original que j'ai deja placé dans ce site :

Exact Love en voici une autre

Cher Emilio
Je suis sur que ce n'est pas le mariage de Rosie a Albert Pinto. En examinant la photo avec une loupe je crois voir David Bergel. Je vais essayer d'agrandir les maries.
Solly Laredo

Cher Emilio
Malheureusement agrandissant les maries ne marche pas tres bien mais on voit que le marie ne peut etre Albert Pinto qui etait bien plus grand que Rosie
Solly Laredo

Il est exact qu'Albert Pinto, que j'ai dû voir 2 fois, mesurait pas loin d'1m,90.

Sur l'avant-dernière photo on reconnait distinctement Sultana et David Bergel, en haut sur la gauche Allégra, derrière le marié Salomon Larédo, tout en bas Lili et derrière si je ne me trompe Sami.

Dear darlett and anidavid

J'ai essaye a resolution plus faible sans trop de succes. Veuillez m'envoyer un scan de journal semblable a mon scan de l'Annuaire et je pourrais comparer votre scan avec les miens. Dites moi a quelle resolution vous avez fait les scans.

Je vous remercie
Solly Laredo

Chere Love

Sur l'internet j'apprends que les papiers de Sir Moses et Lady Montefiore sont deposes a University College London "Montefiore Family Papers". Je suggere que votre niece contacte ce College pour la permission d'examiner ces papiers.
J'apprends aussi que les Journaux de Sir Moses et Lady Montefiore comprenant leur vie et travaux rapportes dans leurs journaux 1812 a 1883 existent dans une edition L Loewe (2 volumes Griffith Farran & Co Ltd 1890; facsimile edition introduit par Raphael Loewe 1983). Une bonne librairie pourrait peut etre tracer ces volumes.
Je n'habite pas Londres mais je pourrais peut etre aider votre niece si elle me contacte 01932 345 371

Solly Laredo

Merci de tes bons voeux Darlett, Chanah Tovah ? toi aussi ? tous les jdiddis et Chalom hal Israel