Bonsoir nesst,
Tita pense que c'est une réception chez toi à Mazagan en l'honneur de
Cécile ta soeur en 1953.
de gauche à droite :
Madame Obadia, la soeur de Himy, ton beau-frère - Albert Bensimon (l'oncle de Tita) - Josy Nahon - Stella OHAYON-NAHON.
émilio
hazdai2006 a écrit:
Cher Leon, stp fais suivre cette photo a Darlett. je ne suis pas arrivé à l'attacher a un texte que je lui ai envoyé sur le sujet Si on parlait d'art
=========================================================================
Réponse de Léon
---------------
Mon cher cousin
Je pense que tu t'adresses à moi puisque tu parles de l'article et de ta peinture dans le journal Montréalais. Tes peintures sont bien passées, c'est seulement Darlett qui peut intervenir n'importe quand, pour faire des changements et toi aussi dans la demi-heure qui suit, après avoir placé ton article. Je voyage Lundi si D.ieu veut mais à mon retour je pourrais te donner des trucs pour l'édition d'articles et photos, si tu le veux bien.
Amitiés Léon
P.S vas jeter un coup d’œil à ma rubrique, ‘’ LES AVENTURES DE LEON ‘’ dans TEMPS MODERNES
Voici une autre vue de la Chapelle de St Sebastien.
Rebbi Ayoush le pere du David (Tarzan) tenait un petit Talmud Torah dans une petite maison,maintenant disparue, qui etait situee sur le terrain vague en face de la Chapelle.
David à moins que Rebbi Ayoush ait changé de lieu mais quand j'allais à son talmud thora, c'était plutôt après l'église catholique et la salle d'escrime, on tourne à gauche pûis à gauche et au premier étage.
Tu as raison Evanou, d'après mon frère, la maison de rabbi Ayoush était située face à la nôtre et telle que tu l'as décrite (à gauche puis à gauche). Personnellement, je n'y ai jamais mis les pieds.
Vous avez toutes les deux raison mais je parle de la maison ou il etait avant celle dont vous parlez. Je connais tres bien celle qui etait juste en face de la maison d'Odlek.
Quand il ne nous enseignait pas l'hebreu, Rebbi Ayoush reparait d'une facon bien a lui, les grands plats en terre cuite ( comment les appelait-on ? ) que nos meres utilisaient pour petrire le pain.
Cher Leon
Bien sûr que J'ai lu ta rubrique Les aventures de Leon et c'est là que j'ai appris que tu as fait beaucoup de sports dans ta jeunesse et comment tu as échappé a un grave accident quand tu as failli perdre un oeil. J'ai appris que tu aimes les voyages et que comme moi tu as été partout.
En ce qui concerne la reduction des photos, je dispose de 3 programmes et mon fils qui est specialiste est ma personne support .Merci beaucoup pour ton aide. Nous resterons en contact. je vais joindre une photo de ma mére cousine germaine de ta mére (cette photo n'a d'interêt que pour nous deux alors, mes excuses aux internautes.)
Bon voyage et chabat chalom
HAZDAI
>
odlek a ecrit:
-------------------------------------------------------
> Tu as raison Evanou, d'après mon frère, la maison
> de rabbi Ayoush était située face à la nôtre et
> telle que tu l'as décrite (à gauche puis à
> gauche). Personnellement, je n'y ai jamais mis les
> pieds.
J'ajoute mon grain de sel à ce debat (quelle importance qui a raison, l'essentiel est se souvenir)
Je parle des années 40/45 le heder de rebbi yichouch se trouvait juste en face de la porte de la mer et pendant les pauses nous allions jouer là, admirer les intrépides qu plongeaient depuis la tour (CF ORSON WELLS) et accrochés aux barreaux attendions chaque vague qui, à la periode des grandes marées arrivaient jusqu'à la rue. C'est dans ce heder que j'ai vu le rabbin réparer ksrias et autres poteries en utilisant un instrument des plus rudimentaire. C'est là également que je l'ai vu préparer l' encre noire a partir des peaux de grenades pour ecrire les divers textes sur des tablettes qui étaient le seul matériel pédagogiquue qui nous a permis d'apprendre des textes sacrés que nous n'avons pas oubliés jusqu'à ce jour
Je crois que plus tard quand on va voulu créer Talmud torah ,on a groupé les différents rabbins dans le même batiment et qui se trouvaient en effet là ou Anidavid le situe
Pour oldek:le héder n'était pas loin de chez toi mais pas en face de chez toi (Tu te souviens que le local du DROR dans les années 50/52 se trouvait là ,au premier)
Le local du Dror se trouvait si je me souviens au premier étage de notre maison. C'est là que nous nous réunissions et que nous faisions les surboum.. en plus du cercle de l'alliance..J'ajoute que personnellement j'avais étudié l'hébreu chez rebbi Zouita, dont la maison était située au bout de notre rue.La fille de rebbi Zouita, Esther, avait épousé Beloko, dont c'était le second mariage.
Je te souhaite la bienvenue parmi nous et j'espere que tu vas pouvoir mettre quelques photos de toi et de ta famille pour tout le monde puisse te situer.
moyali
viens te presenter sur darnna pour faire connaissance avec nous tous
et recevoir comme il se doit tous nos messages de bienvenue
barouh aba comme le dit si gentiment notre ami david
Barouh Abba Moyali, je vois qui est ta femme, elle a les yeux bleus et habitait juste en face de la maison où nous faisions la hilloula de rabbi Meir, tu lui donneras le bonjour de la part de la soeur de Lisette B.
Je reprendrai la discussion à mon retour de voyage .
Cher Hazdai
Je rentre de la synagogue et la fête s'est terminé il y a 15 minutes.
C'est un plaisir que de voir ta chère mère Z.L, notre tante Mamo et d’en parler, c'est comme ça que nous l'appelions. Une TSADIKA ta maman. Cette photo est d'intérêt général étant donné que ta maman vivait à Mazagan avec toute sa famille
Merci pour tes souhaits de bon voyage
Chavouah tov, Hazdai
ci-après quelques photos envoyées par ma soeur Ilda, de gauche à droite: Rachel - l´épouse de mon frère Emile, ma mère, Ilda, Jacky et ma soeur Yvette, mon père, ma cousine Véra, Mercédès - sous mon père, ma soeur Eliane - sous Jacky et les deux petits en bas - mon frère Henry et ma soeur Josy... j´ai oublié qui étaient les autres.
Mon frère Emile qui a quitté Mazagan - très jeune et tout seul - vers la Palestine et qui s´est fait prisonnier à Chypre.
Ila et Eliane - n´est-ce pas qu´elles sont mignones?
J'aimerai contacter Moyali. Je crois que j'ai connu Fortunne ElBaz.
Ca me ferait un grand plaisir de la contacter.Peut-etre que je connais aussi Moyali.Voici mon couriel "alobadia@hotmail.com"
Je me souviens parfaitement de ces longues, longues dedicaces a la radio que nous ecoutions patiemment avant d'ecouter notre chanson preferee !
Incroyable cette patience que nous avions et que nous n'avons certainement plus ! Il nous faut tout, et tout de suite, sinon on passe ailleurs ! La multiplicite des options nous etourdit vraiment !
Merci Darlett;
c'est mon frère SADY portant le sépher torah que son fils a offert à la mémoire de nos parents zl, à côté se trouve mon fils DAVID.
Merci encore.
MERCI à DARLETT d'avoir placé cette photo, c'est ma nièce AUDREY (la fille de SYLVIA qui tient le sépher torah sur lequel on peut lire les noms de mes parents "MAURICE et JULIE AMIEL" zl. LOVE
Bonjour Mazagan.
Je me rappelle de l'ecole maternelle, en face de l'ecole des soeurs. En Fevrier 1942, j'avais annonce a l'institutrice, Mme Vieu, que ma petite soeur, Camille, venait de naitre. Une amie de classe, Sambrana, aussi annoncait la naissance de sa petite soeur.
Il y avait une rangee de robinets, chacun avec la photo d'un fruit ou d'un legume. Mon robinet etait la carotte. Abdellah, age de 18 ans environ, etait employe chez papa et etait charge de m'enmener a l'ecole et me ramener a la maison. Dans les annees 50, Abdellah est devenu un bon photographe, avec son propre studio. Abdellah a ete tres important dans ma jeune vie. Il etait comme un oncle. Sa veuve habite encore a Mazagan avec ses enfants...Poupette
Une bien triste nouvelle, nous présentons nos sincères condoléances à
Albert , Saadia , Ilda et famille.
Qu'IL REPOSE EN PAIX - AMEN.
Stella et Emile Ohayon.
Bonsoir,
Mon mari Henry et moi même sommes très attristés par la disparition de notre cher Michel BENISTY et présentons nos très sincères condoléances à toute la famille. Que Dieu ait son âme et qu'il repose en paix.
LOVE.
Je viens d"apprendre la triste nouvelle du décès de notre ami d'enfance et de tout temps et frère de mon cher ami Serge (Saadia) Benisty. Quel homme admirable et intelligent, Sympathique et jovial! Je me souviens que lorque nous etions d'insouciants collegiens il nous impressionait par sa memoire phenoménale et suscitait notre admiration car il était capùble de déclamer par coeur en latin les textes des themes du cours de latin.
A Albert, Saadia et à toute la famille j'adresse mes condoléances attristées
HAZDAI
A LA FAMILLE BENISTY A CHACUN PAR SON NOM,
TRES ATTRISTE PAR LA NOUVELLE DU MALHEUR QUI VOUS FRAPPE.NOUS VOUS
PRESENTONS NOS SINCERES CONDOLEANCES.DE TOUT COEUR AVEC VOUS
ALBERT.,ISRAEL ,ISAAC, EMILIA ,MAIMARAN
JE SUIS TRES ATTRISTE A CHAQUE ANNONCE DE LA MORT D'UN DE NOS COMPATRIOTES MAZAGANAIS.J'AI L'IMPRESSION QU'UNE PARTIE DE MON ENFANCE SE DETACHE PETIT A PETIT.
MES TRES SINCERES CONDOLEANCES AUX FAMILLES ENDEUILLEES ,BENISTY ET BENABOU.
Encore un mazaganais qui nous quitte, décidément, c'est toute une génération , mon mari et moi même présentons nos bien sincères condoléance à la famille BENABOU. LOVE
Bonjour Mazagan.
J'ai revu des photos, Sur la page 74, il me semble avoir reconnu Mme Maimaran, qui habitait en face de chez mon oncle ABNER ABERGEL, et a l'entree de la rue du Dr. Rodriguez. Je me rappelle que cette famille avait perdu une jeune fille d'une quinzaine d'annees. Elle s'appelait SOL, et etait tres-tres jolie. Lorsqu'on parle des Mazaganais etant tous en famille, je pense a cette jeune fille qui est decedee si jeune, et que la ville ENTIERE avait chaudement pleuree. Je jouais avec sa jeune soeur,(EMILIA ??). Je n'oublie pas, jusqu'a present,la solidarite de ces jours. J'avais 10 ou 11 ans.
Pour Anidavid: Votre soeur, JAQUELINE, etait ma camarade de classe. Elle est assise devant moi (photo de college, page 78) Quel plaisir de la revoir, ainsi que mes autres camarades de classe.
Poupette
J'ai appris avec beaucoup de tristesse le décés de Ménassé Bénabou.
Je transmets toute mon affection et mes sincéres condoléances en ce triste moment à Alia,Ephaïm,David et toute la famille.
Bonjour Darlett,Gèrard et les jdidis je rèapparais après une pèriode chargée d'occupations et je suis heureux de vous retrouver.
Voici de très belles photos confiées par mes amis VERA et HENRY RUIMY.
Darnna,animée par des bénévoles dévoués,est l'enfant moderne de notre première amicale mazaganaise crèèe dansles années 70
Fameux orquestre oriental qui a animé tant de soirèes,de mariages,de communions;on reconnaît avec sa grande mandoline notre rèputé photographe Elie Elbaz et son épouse, parents d'andrè,peintre mazaganais également renommé pour ses recherches techniques artistiques et qui a eu la gentillesse d'être parmi nous à la journée des jdidis.
1963: Mariage de Marinette Nizri et de Jojo Ruimy, à gauche de celui-ci on reconnaît Annette Nizri,Simon Nizri,Vèra et Henry Ruimy.
A droite de la mariée,son père mr Nizri.
Nous venons d'apprendre avec tristesse le décès de Messod Bénisty,
notre ami de plus de 50 ans, nos sinçères condoléances à toute sa
famille.
Josy, Pauline Nahon et filles.
Bonjour ALAVI - je viens d'avoir un coup de fil
de mon ami Lilo Ettedgui pour me donner les noms du fameux l?gendaire
Orchestre Oriental de Mazagan, le nom des vedettes est :
de gauche ? droite :
BRAHAM BEN MIKH (tarrar) - SHLOMO BOUHDANA - NESSIM TUIZER (un des
coiffeurs de Mazagan) - LOUIHO SOUWAR (ELIE) - ? - et Madame ELBAZ.
amicalement - lilo+?milio
suite : cette photos évoque d'autres souvenirs qui me reviennent :
immeuble à droite de la maison des Bénatar, habitait le mohel Elbaz. Sur la gauche se trouvait une impasse dans laquelle habitaient mes arrières grands parents Bensimon - Yamine el Ksier, à droite sur la photo, là où se trouve garé un camion il y avait une synagogue, dans laquelle les enfants allaient à Pourim pour ramasser les bonbons et les cacaouettes, la maison après habitait ma tante Donna Abitbol, un peu plus loin à droite la citerne portugaise et à gauche la maison Larédo. Sur le terre plein près du mur des remparts, on jouait aux billes, au foot, à la marelle et bien sûr les sauts à la corde, sans oublier la mer juste à côté où nous allions (nous les filles) se tremper les pieds derrière la grille lorsqu'il y avait marée haute. C'était toute notre enfance dans ce quartier.
Et oui, odlek, alors que les filles allaient se tremper les pieds derrière la grille... nous autres, petits casse-cous, on attendait la marée haute pour plonger à la queue leu leu du haut du Brimel... ou alors on attachait nos shorts avec une ficelle sur la tête pour nager en bande jusqu´à la jetée dans face... souvent pour "ramasser" des sardines qu´on mettait sur une tôle que xxxxx -- j ´ai oublié son nom --mettait au ferane,au prix de la moitié de notre "butin"... Qu´elle joie de vivre et quelle insouciance!
Tu te souviens bien, j´espère, que de ton frère David faisait bien souvent partie de cette bande de petits "bagarreurs inoffensifs"
... et je ne peux m´empêcher de sourire en pensant que tous les copains d´antan ont au moins une fois pris part à une bagarre que j´avais vraisemblablement provoquée - c´est du moins ce qu´ils prétendent... quant à moi, je ne me souviens pas du tout, ha ha ha, de toutes ces bagarres...
Je viens de rentrer après 3 semaines d'absence et encore 2 décès, décidément les pauvres mazaganais!
Je voudrais présenter mes condoléances à Alia que j'ai retrouvé à la réunion des Darnneurs et jdidis, mes condoléances vont également à ses frères et à la famille Benabou.
Je viens également d'avoir Hilda la soeur de Messod Benisty Z'al, et lui ai transmis toutes vos condoléances, elle en est trés touchée et vous remercie à tous.
Pour ceux qui ont connu Charles Bensimhon le frère de Simon Bensimhon
( et cousin de Joseph et Charles Bensimhon décédés il y a quelques mois,),il est egalement décédé, il était directeur de l'école de la Communauté à Casablanca puis inspecteur des écoles de l'A.I.U. .
odlek a ecrit:
-------------------------------------------------------
> Les familles Bénabou-Knafo vous remercient pour
> vos marques de sympathie à l'occasion du décès de
> Ménassé Bénabou.
Tata Rubie, Jimmy, Lydia et Michelle
De tout coeur avec vous.
La famille d' Israel
Gisele, Bernard, Sophie, Laurent et Michel
Émilio a ecrit:
-------------------------------------------------------
> En la mémoire du régrétté MENASSÉ BENABOU z'l.
> le voici à la droite de ses frères
>
>
>
de droit a gauche
Menasse zal
Ephraim
Messod zal
Benjamin (momi) zal
David
et le bebe c' est moi michel benabou le fils ainee de benjamin.
C'est avec un grand plaisir que vois Benjamin et Jacqueline qui representent pour moi les plus belles annees de ma vie au maroc.
Ils ne se se passent un moment de ma vie ou je ne pense pas a tous ces moments passes ensembles.
Je parcours ce forum depuis un bon moment sans avoir le temps de poster mais la je ne puis m'empecher.
Amicalement a tous.
Shabbath Shalom.
BONJOUR mAZAGAN!
JE JOUAIS TOUJOURS AVEC MON FRERE RITOU (AARON) ET SES COPAINS. PAS DE JEUX DE FILLES POR MOI...jE NE SAVAIS PAS DE QUELLES FAMILLES ILS ETAIENT, JE NE CONNAISSAIS QUE LEURS PRENOMS, MAIS JE SAIS QUE LA PLUPART DE CES GARCONS HABITAIENT AU MELLAH.
NOUS ETIONS RICHES, PUISQUE NOUS AVIONS DES SACS PLEINS DE NOYEAUX DE PECHES...C'ETAIT-LA NOTRE COMPTE BANQUAIRE. ENTRE GOSSES, ON SE PAYAIT TOUT AVEC CES NOYEAUX SECS.
AU SUJET DES BAINS DE MER, AU FOND DU MELLAH, RITOU Y ALLAIT A LA MAREE MONTANTE ET PLONGEAIT DES REMPARTS. MES PARENTS L'AVAIENT APPRIS ET LUI AVAIENT SUPPRIME SON MAILLOT DE BAIN. RITOU AVAIT UNE SOLUTION: IL SE BAIGNAIT TOUT NU!!! bIEN SURE, MA MERE L'AVAIT APPRIS ET EN ETAIT SCANDALIZEE... ELLE A PREFERE LUI RENDRE SON MAILLOT, PLUTOT QUE DE SUBIR LA "HASHMA".
Bonjour GOGOL
Je m'aprêtais à mettre un S O S car je ne te lisais plus et me demandais ce que tu devenais. Je t'ai envoyé des mails, je t'ai appelé à plusieurs reprises de Paris de Tel Avis et Jéru (du 8 au 15 Oct) j'ai donc pensé que tu étais sûrement en voyage.
Me voila rassurée, tu réaparaît en posant une superbe photo de Yollande. Elle est magnifique, voire plus belle que les stars d'Hollywoooooooood. C'est "notre" Yollande, je l'embrasse très très fort. LOVE
