Les Marocains ne parlent jamais une seule langue mais au moins deux , souvent trois et des fois quatre . Voici un poeme qui illustre cette " bonne maladie " intitul? " LA TOUR DE BABEL "

Un poeme pour ceux qui parlent le Francais et l'Hebreu


LA TOUR DE BABEL

Tu es ne Marocain mais tes enfants sont TSABARIM ,
Ils ne peuvent pas toujours te comprendre VEZE LO NA"IM .
Des fois MEZALZELIM, des fois ils s'en amusent ,
Des fois c'la m'embete , des fois c'la me fait travailler la muse ,
LEOLAM je ne saurai l'Hebreu comme je sais le Francais ,
Mes souches sont francaises AVAL ANI TAMID MENASSE .
La vie en Israel est NORA'IT et dangereuse
AVAL BEMAROCO elle serait plus dangereuse .
La liberte est francaise , LIT"OM OTAH RAQ BEISRAEL !Ici je dis ce que je pense et pour c'la TODA LAEL !
SHAM je m'appelai Jojo , ici je m'appelle Yossi ,
SHAM je parlais Francais Arabe , KANN je parle IVRIT aussi.
Des fois je me surprends a parler Anglais , Yddish , Espagnol ,
Et a m'entendre parler tu te croirais dfans un guignol !
"HIJA , CORRACON , TAVI"I EL BERRAD PLEASE !...YA BROH' !
Je n'ai plus de SOUKAR " , MAIS CE N"EST PAS UN CIpOUR AROH'!
LEH'I LA SCH'ENA d'en face , TEVAKSHI MIMENAH gentiment
Un kilo de sucre et D"ONT FORGET les remerciements .
BENATA'IM qu'est-ce que tu veux manger , AHUVI , MY MUNCH,
Une OUGUA de PALEBE OU RIEN QUE DES sfenjs "!
QUE NO ME MANQUE SCHLOMO, , il se trouve BASCHTAHIM
YA RBE HDIH et ecoute mes TAHANOUNIM!
VE'IM ZE LO MASPIK , on conjugue un verbe d'une SAFFA
Dans une autre : "BEMA ANI EHAREQ mon the ,, tu m'as compris , ca va ?
Alors , " OD LO FINASHTA ETH HAOUGA, tu veux que je te la SHMIR " ?
" Non ANI LO RA'EV , YA IKKTER FIK OU FOULADK EL HIR ! "
C'est pourquoi cl'a embete les enfants et des fois ils s'en amusent '
Mais moi j'ouvre les oreilles et je fais travailler ma muse .
Tout c'la peut vous rappeler la tour de Babel ,
Mais nous , nous sommes unis , TODA LAEL , VESHELO NITBALBEL !

Je ne suis pa Yossi Ohayon mais Almera comme babounet est .....pardon , qu'il le dise lui-meme !

A Darlett : je ne marche pas plus en ecrivant que je n'ecris en marchant : la verite c'est quand je marche tous les matins , je m'enregistre dans un magnetophone et , arrive a la maison " je vide mon magneto " sur un cahier , je corrige , je redige et des fois je publie .

Almera

Chere Pichourin,

J'adore Apollinaire.

Ah Eze yofi hezcart li et hatkoufa shel hatickon, lamadnou et "Le pont Mirabeau ", en Francais.

Yadaedi et hashir beal pe.

Bispus

Almera,

ceux que cela interesse savent qui est babounet. Quant a ceux que cela n'interesse pas, a quoi bon leur dire ?

salut, vieux copain

Bab ou Net !

Un nouveau po?me


LA SEPARATION


Aujourd’hui je suis d’une humeur sombre
Entre mon amour et moi est passee un ombre .
Que ce passe-t-il ? Pourquoi de moi tu t’eloignes ?
Plusieurs indices nefastes me le temoignent .
Nos rencontres se font de plus en plus espacees
Veux-tu s’il te plait m’expliquer ce qu’en toi s’est passe ?
Et quand pour une fois j’arrive à te revoir ,
Tres aussitot on arrive à l’aurevoir .
Tu es lq pres de moi presente ,
Mais je sens qu’au fait tu es absente .
Tu marches qmes cotes distraite , distante ,
Indifférente aux gros efforts que je tente
Pour te ramener q moi . Ou est l’ardeur de tes baisers
Qui nous coupaient le souffle tant ils étaient prolonges .
Et quand je t’embrasse il semble que tes levres me subissent ,
Elles ne bougent pas , elles sont froides , c’est un supplice !
Je veux te prendre dans mes bras , te dire combien je t’aime
Mais tu te retires et tu ne veux m’ecouter même .
Que t-ai-je fait , que t’ai-je dit , que t’a t’on raconté ,
Ne me laisse pas dans ce doute dont je suis tant tourmente !
Ouvre moi ton cœur , j’étouffe d’inquiétude ,
Je vais en mourir de cette incertitude .
Tu ne m’aime plus , tu veux qu’on se sépare ,
Alors dis le franchement , justifie ton départ .
Je ne te demanderai pas d’explications supplémentaires.
Si tu me dis que tu aimes un autre , que tu peux rien n’y faire ,
Alors je me résignerai de te perdre à toujours ,
Ma consolation , d’avoir tout fait pou te garder mon amour .
Si tu penses que de ta conduite je suis coupable ,
Alors ouvre-moi ton cœur , je m’expliquerai , j’en suis capable .
Je serai sincere avec toi comme je ne l’ai jamais ete,
Je ramenerai notre amour au point ou deja l’on était .
Maintenant je ne dirai plus rien tant je suis avide
D’entendre tes paroles qui me tireront de ce vide .

Yossi Ohayon , 31/01-02/02/2005

chers almera
tes poemes sont extra

Il n'y a pas d'amour heureux

Rien n'est jamais acquis ? l'homme Ni sa force
Ni sa faiblesse ni son coeur Et quand il croit
Ouvrir ses bras son ombre est celle d'une croix
Et quand il croit serrer son bonheur il le broie
Sa vie est un ?trange et douloureux divorce


Il n'y a pas d'amour heureux

Sa vie Elle ressemble ? ces soldats sans armes
Qu'on avait habill?s pour un autre destin
A quoi peut leur servir de se lever matin
Eux qu'on retrouve au soir d?soeuvr?s incertains
Dites ces mots Ma vie Et retenez vos larmes


Il n'y a pas d'amour heureux

Mon bel amour mon cher amour ma d?chirure
Je te porte dans moi comme un oiseau bless?
Et ceux-l? sans savoir nous regardent passer
R?p?tant apr?s moi les mots que j'ai tress?s
Et qui pour tes grands yeux tout aussit?t moururent


Il n'y a pas d'amour heureux

Le temps d'apprendre ? vivre il est d?j? trop tard
Que pleurent dans la nuit nos coeurs ? l'unisson
Ce qu'il faut de malheur pour la moindre chanson
Ce qu'il faut de regrets pour payer un frisson
Ce qu'il faut de sanglots pour un air de guitare


Il n'y a pas d'amour heureux

Il n'y a pas d'amour qui ne soit ? douleur
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit meurtri
Il n'y a pas d'amour dont on ne soit fl?tri
Et pas plus que de toi l'amour de la patrie
Il n'y a pas d'amour qui ne vive de pleurs


Il n'y a pas d'amour heureux
Mais c'est notre amour ? tous les deux


Louis Aragon

almera
tes poesie sont tres belles
kol a kavod

Cher Almera,

A ta detresse amoureuse et poetique, repond Pichourin par Louis Aragon "Il n'y a pas d'amour heureux".

Dialogue sublime !

Votre Darlett

Darlouch,

Tu as raison, l'amour n'existe pas et il est difficile d'etre en phase
mais quand c'est Brassens qui le chante, on y croit plus

Je pense que le moment est venu pour ouvrir une large rubrique pour la Po?sie, c'est incroyable le nombre de Darnatiens qui plongent comme si la disgr?ce sociale venant avec l'age l'impose avec douceur et naturel

Enfin je jouais a la guitare le poeme d'Appolinaire qu'il a ecrit dans les tranchees de la sale guerre
"Trompette sonne et resonne
"sonne l'extinction des feux
"mon petit coeur je te le donne
"pour un regard de tes beaux yeux


Arrik

Arriko

J'adore ce poeme d'Aragon : c'est une merveille.

babounet

Oh la la, comme je deteste entendre ou lire "disgrace sociale venant avec l'age".
Je crois plutot que, l'age aidant, il est certain qu'avec un ralentissement des activites, nous pouvons faire plus de place dans notre vie pour les arts, tous les arts.
L'amour existe, et je le crois fermement, mais c'etait Pichourin qui repondait avec Aragon "Il n'y a pas d'amour heureux".

Rubrique "Poesie". Elle existe, et nous y sommes, cher Arrik, avancant dans l'age toi aussi. La preuve !

Bye

la disgrace sociale est omnipresente sur le plan physique, inetllectuel, physiologique, et c'est naturel

Pour mieux resister et persister, ce terme est unique et n'a pas d'egal

C'est la sociologue israelienne des annees 50-60 Yonina Talmon Garber qui l'a utilise pour expliquer cette 3e Vie, avec ses composants sur le plan social, professionnel, sexuel et intellectuel

Alors, que doit-on dire ?

Quant a l'amour, nous pouvons y croire, c'est vrai, il existe en tous temps et en tous lieux, j'allais dire en tout age mais tout de meme, tu ne meconnais pas la notion philosophique des poetes comme Aragon (ce poeme l'illustre commes les autres des surrealistes tels Eluard, Breton ou Appolinaire) sur l'amour qui n'existe pas ? C'est quoi donc "il n' y a pas d'amour heureux " ?

Yallah au travail a nouveau, ya bniti, je vieillis mis heureux d'aimer encore a chaque emotion et a chaque sensation

Kisses 'n love aux z'amoureux

Arrik?

Arriko

darlett a écrit:
mais
> c'etait Pichourin qui repondait avec Aragon "Il
> n'y a pas d'amour heureux".
>
> Rubrique "Poesie". Elle existe, et nous y sommes,
>

et oui chere darlett comme tu la dit c'est aragon
pas moi qui a dit moi aussi comme toi je croit a l'amour

sOLY
C'est toi la plus belle,
Arrik

Arriko

Les sociologues continueront leurs théories sur la jeunesse ou la vieillesse mais nous , les gens plus simples et plus terre à terre nous continuerons à aimer et même si celà mène à une déception et alors ? Tant que nous respirons , on aimera l"art , la musique , la beauté d'une femme etc , nous ne devons pas tomber dans le péssimisme uniquement parceque un philosophe ou un sociologue le croient ou peutêtre pensent le croire . Il y a des millions de gens qui ont commencé leur vie de nouveau à cause d'un décès , d'un divorce ou peut importe la cause . L'espoir d'aimer de nouveau nous donne la force de continuer à vivre . Il y a des personnes qui restent jeunes d'esprit jusqu'à très tard dans leur vie et ils vivent n'en déplaise à tous ceux qui s'accrochent à des théories qui ne sont que des théories et la vie , continuer de vivre et d'aimer çà c'est la vraie philosophie !

Almera

No comment à la bagnole japonaise

Arriko

Arriko

Joan-Paul Sartre:

Si quelqu'un vous rencontrera dand la rue, et demandera du fue, laisse le parler, peut-etre il cherche Dieu.....


Aliza

Alizou, coucou

Si quelqu'un te demande si tu as l'heure
tu réponds "Je ne suis pas du quartier"

Bisous
Arriko

Arriko

Arriko,

La petite "Bagnole Japonaise" est notre dernier amour , a moi a Soly a Yaffa Banouz et sa petite femme cherie.

Il est ni plus ni moins Proffesseur Ingenieur a la Faculte de chimie de Tecknion a Haifa.

Bisous

Aliza