Citation:mriziga
qui se rappel du ZINBILE et AL BAGNIO ou encor AL GALLASSE, AL FARRAH, LAMKOUHLLA, K'LATTA, BOU HABBA et même des parties du corp humain tel que AL ÂABOUNE, AL GACHOUCHE, ATTABEGUE, AL MARWADE et AL MASSATTA
de tout ces mots je ne reconnait que klata, qu est une arme. et le bagnio.
eh ben! il semble que je suis etranger a mon pays et sauf si c est une "old fashioned moroccan", je ne pourrai pas m expliquer mon ignorance de tout ces mots.
pourtant j ai passe au maroc presque toute ma vie et je ne l ai quitter que recement. et la marocaine est ma la langue n1.
a Echkol,
toi tu ne cesse de m etonner voire meme me gener. depuis combien tu as quitter le maroc? mais serieusement tu parle le marocain mieux que moi!!! tu deverai me donne des cours. et en ce qui concerne les differences entre regions au maroc , je te conseil de visiter oujda, tu arrivera a communiquer mais croit moi c est plutot une autre langue que tu trouvera. j ai passe la bas 15 mois je n ai retenu aucun nom de legumes ( presque toute les legumes ont une nomination differents a l orient) encore il y a d autres mot comme rouh we rwah..... sans mentionne que leur language est dure, rien de la diplomatie fassi ni de la politesse du nord ouest.
mes amities
