championnats du Maroc 2éme série.

charles 16 ans.

A gche charles en compagnie d'un ami.
[attachment 14606 gchecharles+unami.jpg]

3ème article.

4ème article
[attachment 14608 elgressy+philippedegaillandereoiventlesbrassardsdor.jpg]

5ème article.

Debout à dte charles en compagnie d'amis escrimeurs.

6ème article.
[attachment 14611 carpozenprsident.jpg]

Charles en Espagne.

7ème article.
[attachment 14613 notreespoirelgressy6auxchampionnatsdumaroc.jpg]

charles contre Chevachu.

8ème article.
[attachment 14615 leschampionnatsdumarocdpe.jpg]

9ème article.

12 juin 1960 en Espagne: de gche à dte charles en compagnie d'escrimeurs et de dirigeants.

10ème article.

A dte charles contre chevachu.

compliments par Mr de morestel.
[attachment 14620 complimentsparmrdemorestelcharles.jpg]

A dte Charles en compagnie de 2 amis

11ème article.

2ème de gche à dte: Charles à Madrid (lunettes solaires).
[attachment 14624 madrid12juin1960charles+comptiteurs.jpg]

12ème article.

13ème article.
[attachment 14627 elgressyenlvelechallengeracmpe.jpg]

Un grand champion,ch.d'Oriola.

14ème article.

15ème article.
[attachment 14630 quandlespessentrechoques.jpg]

Charles(moustache) 3ème De gche à dte à côté de mr Carpozen au cercle d'escrime de Mazagan.
[attachment 14631 charles+lvesescrimeurs+carpozen.jpg]

17ème article.

18ème article.
[attachment 14633 eljadidadevientlacitde.jpg]

charles au repos après une préparation physique.
[attachment 14634 charlesensurvtement.jpg]

19ème article.

20ème article.
[attachment 14636 lescrimemarocainnesestjamaisaussisrieusement.jpg]

De face charles.

21ème article.

22ème article.

Charles à madrid.
[attachment 14640 charlesmadrid.jpg]

23ème article.

Charles avec des amis à Madrid.
[attachment 14642 charles+escrimeursmadrid.jpg]

Chère Darlett,
Je me suis permis de placer ce reportage concernant notre regretté Charles Elgressy (que son souvenir soit une bénédiction),afin d'informer tous les jdidis qui ne connaissaient pas son parcours sportif.
Si toutefois cela occupe trop de place laissez le quelques temps,puis s'il vous plaît,déplacez le sur une autre rubrique.
Merci et bien amicalement à vous deux.

Un message qui me parvient par email en hebreu et que je traduis.

Il s'agit d'un certain Moyal de Mazagan. (traduction)

Shalom,

Je suis le fils de Elie Moyal de Mazagan, le coiffeur Elie Moyal. Je ne parle pas bien le francais aussi je m'exprime en hebreu. Je serais tres heureux d'avoir des photos ou des souvenirs concernant mon pere. Ma mere est egalement originaire de Mazagan et les noms de ses parents sont, Luna et Yacoov Abotboll.

Je serais heureux si vous aviez des informations a leur sujet egalement.

Merci.

Jacques Moyal.

(Email a fournir a celui qui reclamera)

Merci beaucoup cher Emile-Alavi dont je viens de lire le dernier message. Merci pour cette assiduite et merci pour continuer a reunir et entretenir cette rubrique. J'apprecie enormement tes efforts et je suis sure que beaucoup d'autres avec moi.
Cet espace est fait pour ce genre d'etalage et qu'importe la place qu'ils prennent puisque c'est un peu notre raison d'etre ici et esperons que certains s'y reconnaitront ou retrouverons des images du passe.

Salutations et merci encore
Darlett

PS. Il y a un autre Emile qui se fait bien silencieux ces derniers temps !? Je le suppose occupe.

Avec ta permission mon cher Alavi et celle d"Ariella
Chabat Chalom



Léon

Je recherche des infos sur Isaac Ben-haroche qui est est né à Mazagan vers 1860. je n'ai pas beaucoup d'éléments. Si quelqu'un à des infos.
Merci beaucoup
Emma

En 1860 ( non pas 1960 ) c'est a dire 149 ans, il n'y avait pas de bureau pour l'inscription des naissances au Maroc. Il faudrait y aller avec des photos de ses enfants ou des renseignements sur sa famille.
Bonne chance

Léon

bonsoir Emma,


peut etre pourriez vous vous adresser à Fredy Benaroche , il habite Casablanca,il se pourrait que ce soit un de ses ancetres,
il y avait une famille Benaroche,et non pas Ben Haroche à Mazagan, amis l etat civil a pu changer...

J'ai fait une demande auprès des affaires étrangères, ils ont des archives mais pour l'instant pas de réponse.
je pense qu'il a du partir pour la France où il a épousé Esther Crémieux à Marseille.
merci pour votre aide
Emma

Shula,c'est tita qui te dit bonsoir, je sais que tu lis Darnna, je vais demander à Camille ton tél; afin que je puisse t'appeler, essaies de t'enregistrer sur Darnna, je t'embrasse trés fort ainsi que Lisette et Jacqueline.

Bonjour,

Es ce que vous auriez les coordonnées de Frédy Benharoche de Casablanca que vous citez.
Merci j'essaierai de le contacter

bonjour Emma,

vous pouvez envoyer un message privé à Fred Bennaroch,il a sa rubrique:

Mazagan- Fred, fils de Jack Bennaroch , cette rubrique se trouve dans

souvenirs souvenirs

je pense que c est un moyen de le joindre

Citation:

anidavid
Date: 09 juin 2005 a 05:46



Cite Portugaise.
Rue Principale.
La maison a gauche etait tout a fait remarquable parce que elle comportait un jardin suspendu et elle servait aussi de Hevra ou nous allions prier la Samedis soir mon pere et moi.
Cette ancienne photo a ete prise de dessous le passage qui reliait l'eglise de l'Assomption au logis des pretres.

Message de fortunee benaim
------------------------------------------------------------------------
Ma grande mere mama Soulika Zaoui habiter au premier etage la 2eme
fenetre presque en face de la rue ou il y avais la maison du r'abi
eliahou.vous avais raison du jardin au millieux de la maison j'aitai
jeune et je me rapelle qu'il y avais une grosse tortue.ma grande mere et
ma tante Claire peut etre que vous vous rapeller d'elle,elle travailler
dans le magazin de tabac et jouneaux.habiter dans cette
maison.merci.fortunee.

Concernant la photo plus haut ces souvenirs pour moi datent de 1943 lorsque j'avais a peine 9 ans.

L'atmosphere qui regnait les samedis soirs, est toujours presente en ma memoire, melangee de senteurs de Nenaa et de the a la menthe,accompagnes de chants de Havdalah. Plus tard les hommes se rencontraient chez Abitbol le papetier,qui tenait un bar dans sa maison meme,pour un petit coup de Mahia et les chavouah Tov de coutume.

Moi je me souviens que dans cette maison habitait également un ancien militaire français avec son chien qui devait être un bouledoque. Ce chien allait seul le matin avec un petit panier accroché à sa bouche, chercher le journal pour son maître. On n'approchait pas de lui tellement on avait peur. Quelqu'un s'en souvient-il ? Au bout de la rue principale se trouvait la maison Bénisty en face et à droite la porte de la mer et les remparts. Nous habitions nous mêmes à quelques mètres de là.

"We Love Mazagan City" : le concert de festivité et de charité.

Le printemps s'annonce en musique à El Jadida !

Les étudiants de la Faculté Polydisciplinaire d'El Jadida expriment leur attachement à la ville d'El Jadida et leur grande volonté de la voir encore plus développée, et organisent une après midi culturelle et une soirée musicale, sous le thème "We Love Mazagan City" les 17 et 18 avril 2009.

Cet événement s'étale sur deux jours, où l'on consacrera le 1er à une exposition des produits artisanaux de la région d'El Jadida, à des interventions des acteurs socio-économiques et à un défilé de costume traditionnelle au sein de la faculté polydisciplinaire (CPR) à partir de 14h30, et le deuxième au concert musical avec des groupes de la nouvelle scène marocaine, au théâtre municipal d'El Jadida à partir de 17h.

Dans sa première édition le concert "We Love Mazagan City" se veut un rendez-vous où se rencontrent l'ambiance festive et l'action sociale.
Le but ici est d’organiser une soirée musicale au profit des enfants en besoin d’aide, en leur apportant ce dont ils ont grand besoin.

Ce concert connaitra la participation de : Mazagan, Zazz band, Tigress flow, Derb l'funk, Ganga vibes, Big Dox, Heat Spirit, Dj Rash et d'autres ...

Comme chaque évènement, l’objectif est bien sur la satisfaction du public, des prestataires, des organisateurs, des partenaires et des autorités locales, mais là il s’agit de lier le festif au caritatif.

Les bénéficiaires sont des enfants issus de familles défavorisées, les enfants délaissés et les familles en besoin d'aide.

Souvenirs marocains, El Jadida au temps du Protectorat.

Nouveau livre de Mustapha Jmahri

Ce livre préfacé par le Prof. A. Belhaj, vice-président de l’Université Chouaib Doukkali à El Jadida est un recueil de 32 témoignages de Marocains, musulmans et juifs, hommes et femmes qui ont connu et vécu les années du Protectorat. Choisir la période du Protectorat vient d’abord du fait que c’est une période exceptionnelle qui a marqué l’évolution du Maroc contemporain et qu’en deuxième lieu les acteurs de l’époque ayant approché ou dépassé les 75 ans sont en voie de disparition et la plupart d’entre eux ont quitté cette terre sans que personne n’ait pu recueillir leurs récits tout à fait inédits.

Le but escompté par ce travail est pluriel : donner aux jeunes et moins jeunes une idée sur le vécu quotidien des adultes avant l’Indépendance, dévoiler le sentiment d’une tranche de la population sur la cohabitation franco-marocaine, répondre à un besoin éditorial et enfin attirer l’attention des chercheurs sur l’utilité du document oral.

Liste des personnes ayant contribué par des témoignages publiés dans le livre : Atif Ali , Bazwi Hassan, Belabbés Larbi , Belgharbi Fatima, Bencherki Mostafa, Benkirane Abdelkrim, Bennasser Brahim,Benouaich Esther, Berkaoui Boubeker, Boumelha Mustapha, Chakiri Driss, Chiadmi Mohammed, El Alami Ghali, El Ansari Mostafa, El Aroui Abdellah, Ennassiri Mustafa, Haikel Hassan, Houbairi Mohammed, Houmaine Mohammed, Kasmi Mohammed, Khouchlaâ Ahmed, Lemseffer Driss, Lourak Mohammed, Mouine Abdellatif, Nejmy Mostapha, Ohayon Emile, Ouahbi Hafid, Serghini Mohammed, Shoklat Abdellah, Sraidi Mokhtar, Talib Ahmed Belhaj et Timour Mokhtar.


Pour contacter l’auteur : mjmahri@yahoo.com

Salut Emilio,
M. Jmahri m'a contacté hier, pour son nouveau livre, il n'arrive pas à te contacter, essaies de l'appeler ou de lui écrire
à +
evanou

AVIS DE DECES ET DE CONDOLEANCES POSTE PAR SUZON

Voila le message de Suzon qui nous annonce le deces de son pere HABIB BENSIMON Z.L.( le mari de ma tante Rahel ) un vrai Mazaganais et peintre tres connu a El Zadida. Paix a son ame et mes condolenaces a son fils Simon et ses soeurs Monique Suzanne et les autres

J'ai la tristesse de vous annoncer le décès de mon père Habib Bensimon,le mari de Rachel Ouaknine d'El Jadida, le 28 avril 2009. Il sera enterré ce soir à 18h00 (heure d'Israel)à Kadima

Léon

A la memoire de Habib Bensimon. Yehi Zikhro Baroukh

Toutes mes condoléances à mes cousins ,cousines,pour la triste nouvelle du décès de leur papa et notre oncle bien aimé Habib Bensimon.
Beaucoup de courage à ses enfants;Qu'il repose en paix.
sinus

Sinceres condoleances pour cette triste nouvelle a toute la famille de Habib.
Je l'aimais bien, avec son beret et son sourire. Une image d'enfance que j'ai toujours garde.

Gerard

Merci a vous tous pour vos marques d'affection pour le décès de Habib Z.L. Et merci a toi David d'avoir trouve et insère ce témoignage de son mariage avec notre tante Rahel Ouaknine. Je crois qu’il n’était pas loin d’être centenaire ( comme mon père Raphael Z.L.)

Sinceres condoleances a la famille Habib
zihrono y he barouch amen

Je suis casablancais de naissance,j'ai passé mon enfance au quartier "EL HANK' ou vivait une communauté juive, à l'immeuble 3 ,ceci en 1957/58.Nos voisins de pallier,étaient une famille juive dont le pere s'appellait PINHASSE et la mere Hnina,dont l'une des filles s'appelait MARIE,qui me chérissait,et que j'aimais beaucoup,bien qu'elle soit plus agée que moi,nous allions souvent cueillir la "garnina"cette plante qu'on mettait parmi les ingrédients de recette de poissons.Nous avons vécu des moments plus qu"agréables,à un moment ou il faisait bon vivre (ya hasra).je souhaitais avoir des nouvelles de cette famille?
Par ailleurs,dans le cadre de mon travaille,j'ai habité Mazagan pendant 5 ans,entre 1982 et 1987,j'ai connu Max PILOT (le dernier des Mohecans),on avait passé des moments agréables à l'hôtel Royal qu'il exploite toujours.J'ai des photo de Mazagan que je publiait sur le site la prochaine fois après scan in cha allah

Excellente idee, cher ami, pour l'insertion des photos d'El jadida.
Nous te souhaitons tous la bienvenue dans Darnna.
Au plaisir de te lire mon cher AZIZ ( ces deux derniers mots ont la meme signification )

Léon

Chers Mazaganais de par le monde !

C'est acec grand regret , que je vous annonce le deces de ma chere tante Yolande Karoutchi epouse de mon oncle Pinhas Karoutchi zal et Maman de Jimmy zal ,Danno et Michel .

YIHYE ZIKHRAH BAROUKH

GOGOL

Sinceres condoleances a toute la famille Karoutchi pour la triste nouvelle du deces de tante Yolande
Yihe zichra barouch

Ma Tata & Mon Tonton Zal

Bonsoir,
C'est vraiment une très grande tristesse d'apprendre la disparition de notre très chère Yollande K. Toutes mes sincères condoléances à ses enfants et sa famille. LOVE

Nos condoléances attristes pour le décès de ta tante, Cher GOGOL

Léon

Je vous remercie M LEON OIKNINE pour votre souhait dans l'animation de ce site que j'apprécie énormément et dont je suis les péripéties chaque soir.
Je serais trés heureux à apporter ma contribution à cette merveilleuse toile de communication sur le Maroc par le biais de sa communauté israélite que je respecte,et que j'admire pour son chauvinisme pour son pays.Et merci de m'avoir accepter parmi vous,mais je me considère parmi des frères marocains.
A bientôt.

Saba7 Ennour MOUFIK, pas de remerciements car ici c'est une seule famille marocaine et sois le bienvenu sur DARNNA.

Marcel%@!

Nos sincères condoléances a la famille Karoutchi pour le décès de Yollande.
Que son âme repose en paix, Amen.

Stella et Emile Ohayon.

Citation:

moufik aziz
Je vous remercie M LEON OIKNINE pour votre souhait dans l'animation de ce site que j'apprécie énormément et dont je suis les péripéties chaque soir. Je serais très heureux à apporter ma contribution à cette merveilleuse toile de communication sur le Maroc par le biais de sa communauté israélite que je respecte,et que j'admire pour son chauvinisme pour son pays. Et merci de m'avoir accepter parmi vous,mais je me considère parmi des frères marocains.
A bientôt.

Mon cher AZIZ,( ça ira avec mon prénom Léon , sans le Monsieur )
ce n'est pas du chauvinisme, mais de l'amour que nous avons pour notre pays de naissance et toutes nos racines sont plantées au Maroc ou nos avons passe une jeunesse merveilleuse, bien qu'il y a eu des " hauts et des bas " et nous avons le même amour autant pour le Maroc que pour Israël, alors que parmi nous, plusieurs habitent d'autres pays.
Nous attendons avec impatience tes photos et tes textes.
Merci a toi

Léon

Cher leon
J'ai été particulièrement touché par la lutte qui a été menée pour la sauvegarde du cimetière d'El Jadida convoité par des vautours.Mais que maintenant que l'orage est passé vous devez marquer votre présence annuellement,comme cela se passe à BENI AHMED ou les familles arrivent annuellement pour visiter les défunts , entretenir les lieux et marquer leur présence .et comme tu sais Beni Ahmed n'est qu'un petit patelin .Une idée si vous le permettez,pourquoi ne pas créer une semaine estivale"EL JADIDA" un moussem comme on dit.ça permetterait à certains de revisiter le pays d'origine ,visiter les defunts et marquer leur présence .L'hotel Royal exploité par Max Pilot est si vaste pour acceullir des dizaines,de personnes
et MAX n'en serait qu"enchanté .
A bientôt

Une petite precision pour notre ami Moufik aziz

PILO sans le T et c'est aussi le nom de jeune fille de ma mere qui est la tante de Max.

Amities.

Cher leon
C'est noté,(comme diraient les anglosaxon no T)

Citation:

moufik aziz
Cher leon
C'est noté,(comme diraient les anglosaxon no T)

AZIZ
ce message vient d'ANIDAVID, un Mazaganais aussi.
Excellente suggestion pour la semaine estivale a El Jadida, mais tres difficile a réaliser car chacun se trouve dans un pays différents. Moi j'habite a Montréal et j'ai déjà fait le voyage au Maroc avec ma femme et mes enfants.
Merci pour l'idée et n'oublie pas les photos.

Léon

Cher leon
rien n'est difficile pour les hommes de bonne volonté;consacrer une année de ses vacances pour une cause ancestrale,n'est qu'une marque de fidélité pour ses principes et son histoire.Vous ne voulez pas abandonner votre cause; en adoptant la politique de la chaise vide? Vous devez savoir que tant vous soyez absents,cela donnerait à d'autre vautours ,l'idée de s'accaparer d'un bien non défendu.Alors organiser vous ne serait-ce qu'à travers ce site pour qu'une partie de la communauté ,passe ses vacances à EL-JADIDA
Amitiés

Message reçu Cher ami.
Je cherche ou tu as place la photo de ton père ?
je pourrai la remettre dans la bonne rubrique
Bonne semaine AZIZ

Léon

LA FAMILLE BENSIMON VOUS REMERCIE POUR VOTRE CONDOLEONCES DE NOTRE CHERE PERE HAVIV BENSIMON ZL QUI ET DEFUNT A LAGE DE 95 ANS

Mes sincères condoléances à la famille Karoutchi, Yolande était une femme trés agréable, on ne peut oublier son sourire.

Mes sincères condoléances à la famille Bensimon (Suzanne et Monique).
j'ai le souvenir d'un homme intègre et emprunt d'une grande gentillesse.
évanou

bonjour evanou merci pour tes condoleances
monique

bonjour Monique,

je vous presente mes sinceres condoleances pour la perte de votre Papa

malgré mon jeune age à l epoque , je me souviens de lui comme etant

tres doux , toujours avec son beret sur la tete,

D fasse qu il repose en paix

bonjour nesst merci pour tes condoleances quel est ton nom de famille

Bonsoir ,

mon nom : bensimon nessim(le nom et le prénom de mon grand père)

Je me joins à toute la famille Bensimon pour leur présenter mes sincères condoléances car je me souviens très bien de ce gentil monsieur (avec son beret noir) et qui je le pense travaillait avec BEGO, le cousin de ma maman ZL. LOVE

bonsoir Love,

Mr Bego etait le cousin de mon beau frere Simon Himy , donc il se peut

que ta Maman soit parente de Simon Himy

Une photo de Bgo, Love je laisse le soin à nessim de mettre celle de Simon Himy.

Emilio
deuxième en avant, en partant de la droite, a cote du jeune homme en lunettes, en blanc, col ouvert, c'est SASSO OHAYON Z.L. le mari de ma soeur Yacot, cycliste de son métier a Mazagan. Comme c'était le cycliste des policiers, il pouvait libérer n'importe quel juif de la prison

Léon

MERCI LOVE POUR TES CONDOLEONCES DE MON CHERE PERE OUI MON PERE TRAVAILLE AVEC BEGO DANS LA PEINTURE A MAZAGAN QUI ET TU LOVE CAR MOI JE ME RAPELLE PAS BEAUCOUP DE MAZAGAN

bonjour,

sur cette photo de g à droite:
mes beau freres

Bensimon Eleazar
Bensimon Jacob ( mon père)
Haziza Victor
Himy Simon

bonjour je voudrais s avoir si vous connaissez lune amiel marier avec un benssimon merci deme repondre

Je viens de recevoir cette photo d'une amie, représentant notre cher Rav Eliahou Cohen, notre professeur d'hébreu, qui est décédé en juin 2008 à Marseille où il laisse des souvenirs impérissables à la communauté juive. je ne peux poster les hommages qui lui ont été faits pour cause de problème de mon ordi.

quelques phrases: "Il se souciait de tout un chacun, lui apportant attention et écoute à volonté. Son visage était toujours illuminé par ce sourire à peine voilé qui traduisait la joie de rencontrer telle ou telle personne. La rencontre était pour lui la possibilité soit de dire une parole de la Thora soit de dispenser son concours bienveillant à autrui.C'est un sage dont la bouche n'a jamais proféré que paroles justes et bénédictions.

Que son âme repose en paix.

Amen Evanou

C'est les hommes de D-ieu.
Le respect de son prochain avant tout.
Que son ame repose en paix.
Je crois qu'a present, c'est le Rabbin OUAKNINE Fils qui est grand Rabbin de Marseille.
Aucune parente avec moi.

Léon

Bonjour nesst,
Je m'appelle Yossi, je vis en Israel. Mon pere, Raphael Cohen
Z"L, etait le fils de Rabi Reouven. Il avait un neveu au nom de Nissim bensimon qui, donc, etait un cousin a moi et qui vivait a Mazagan et qui etait bien plus age que moi.Il venait souvent nous voir a casablanca. Dans un de vos derniers messages, vous avez dit que vous portez le nom de votre grand pere.Je voudrais que vous me fassiez un grand plaisir. Si vous avez une photo de votre grand pere, faites la passer au forum, car depuis que je suis arrive en Israel, je n'ai plus vu aucun de la famille. J'ai vu une photo de Bgo qu'on appelait chez nous Baba Bgo. Il etait proche de la famille je ne me rappelle pas comment. je vous prie de faire passer une photo de votre grand pere et vous remercie. bien a vous. Yossi

Zihrono y'he Barouch

a leon le Rabbin Jacques Ouanin est le grand Rabbin de Lille, Metz ,Marseille etc,, il avait diriger la ceremonie du mariage de sa niece qui habite Montreal Miriam Dahan (ouaknin)
ils sont membres de la schule rue vanhorn pas loin de la ou vous habitez
ils sont d'origines Marrakechi , rabbin jacques ouknin est marie a une alsacienne
masschou

bonjour Yossefhana,


c est la seule photo que j ai de mon grand père Nesssim, j espere que vous le reconnaitrez

Citation:

masschou
a Léon le Rabbin Jacques Ouaknin est le grand Rabbin de Lille, Metz ,Marseille etc,, il avait diriger la cérémonie du mariage de sa nièce qui habite Montréal Miriam Dahan (ouaknine)
masschou

Merci Masschou pour l'information.
En effet, lors de la visite a Montréal, du Rabbin Ouaknine il y a une dizaine d'annee, je l'avais invite a une emission de T.V. communautaire, du nom de ORA HAIM,que j'animais pour parler de Thora. J'avais eu comme invites, le grand Rabbin de France Rabbi SYTRUK ( Chlita ), le grand Rabbin de Paris ou de France Monsieur le Rabbin Serra en medaillon ( son fils habite a Montréal et est professeur dans une école Juive ) Le Rabbin Serra était présent au mariage de ma fille aînée il y a 19 ans. Les synagogues sur la Rue Van Horn, Il y a 4 ou 5 dans un périmètre d'un Km, dont la mienne OTSARENOU

photo de haviv bensimon zl 3 mois avent de mourire a lage de 95 ans
[attachment 14904 Large.JPG]

Merci Monique pour cette photo de ton père Z.L.
Tous les Mazaganais vont se rappeler de lui.
Ton cousin Leon

Léon