Citation:

suzanne
itri allah i3tik esseha akhti, je suis pliee, ce second message comme dit cerejido il est suspect mdr.
c'est un message codifié, endak nadia, jette ce portable.mdr plein de tkherouid.

nadia si tu veux je te passe un site ou apprendre le dialect marocain.

je veux bien suzanne laisse moi le site pour voir,
j'ai l'impression que tu n'es pas sérieuse, c'est de l'ironie ou quoi, et que veux dire,"plein de tkherouid." !!!
merci

Moi ce qui m'interesse c'est que toi, Nadia1414, qui ne comprends pas l'arabe, tu retranscris tres bien ce que tu entends, chose qui n'est pas evidente pour n'importe qui.
Pour ma part, je n'aurais pas reussi, a l'ecoute d'une phrase que je ne comprends pas, la retranscrire exactement et permettre a d'autres de la comprendre.
Bizarre, vous ne trouvez pas ? <,>

Oupssss pardon ! Je viens de lire que le message est ecrit. Sorry !

Citation:

darlett
Moi ce qui m'interesse c'est que toi, Nadia1414, qui ne comprends pas l'arabe, tu retranscris tres bien ce que tu entends, chose qui n'est pas evidente pour n'importe qui.
Pour ma part, je n'aurais pas reussi, a l'ecoute d'une phrase que je ne comprends pas, la retranscrire exactement et permettre a d'autres de la comprendre.
Bizarre, vous ne trouvez pas ? <,>

et bien j'ai fait que recopier un texto plutot deux texto, voili, si je comprenais l'arabe, je n'aurais à aucun moment demandé la traduction de ces deux messages, à quoi perdre du temps, si je comprenais le contenu de ces textos, n'hésite pas si tu as d'autres questions,

Vous perdez votre temps avec cette personne qui est autre chose qu'une vraie DARNNEUSE allez balayez !!!!

NADIA, tu dis ne pas comprendre l'arabe? mais commence par apprendre le français car on ne comprend rien de tes écrits chère NADIA411

Citation:

CEREJIDO
Vous perdez votre temps avec cette personne qui est autre chose qu'une vraie DARNNEUSE allez balayez !!!!

Mais pour qui tu te prends à me parler comme ça, si tu ne comprends pas, va plutot prendre des cours de français.......
Moi je suis sérieuse dans ma démarche, et puis tu n'es pas obligé de lire si le sujet ne t'inspire pas !!!!!
Non mais, je suis quand meme libre
et les personnes qui veulent m'aider le sont également...........

C'est incroyable, ............

je crois que tu as la traductions des deux textos nadia.!!
merci a darlett itri et suzanne .

maintenant si tu veut le numéro et la marque du téléphone de la personne qui t'a envoyer les textos voit avec l l'opérateur .

cerejido tu as raison le sujet est fini the subject is closed.

Robert.

Citation:

delphinos
je crois que tu as la traductions des deux textos nadia.!!
merci a darlett itri et suzanne .

maintenant si tu veut le numéro et la marque du téléphone de la personne qui t'a envoyer les textos voit avec l l'opérateur .

cerejido tu as raison le sujet est fini the subject is closed.

Robert.

mais y pas de soucis, c'est lui qui la ramène inutilement, sinon pourquoi tu me parles de marque de téléphone, et autre, j'ai été satisfaite de mes réponses, c'est incroyable de parler pour rien dire, vous devez vraiment vous ennuyer dans la vie,
si les sujets ne vous intéressent pas , passez au suivant, point barre,

Bonjour Nadia,

"plein de tkherouid." veut dire un grand melange :-).