GENEALOGIE :  DARNNA.COM
L'origine étymologique des noms au Maroc, les noms sepharades et leurs origines. 
Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: gerard (IP enregistré)
Date: 30 juin 2006 a 14:35

"La saga des familles. Les Juifs du Maroc et leurs noms".
Joseph Toledano

On y retrouve la liste de la plupart des noms des Juifs du Maroc:



A


- ABECASSIS
- ABEHSERA
- ABENSOUR
- ABERGEL
- ABDALLAH
- ABETAN
- ABIKHZER
- ABISROR
- ABITBOL
- ABIZMIL
- ABOAB
- ABOU
- ABOUDRAHAM
- ABOULAFIA
- ABOURMAD
- ABOURBIA
- ABRABANEL
- ADI
- ADROTIEL
- AFLALO
- AFRIAT
- AKOKA
- AKRICH
- ALBARANES
- ALBO
- ALCHEIKH
- ALFONTA
- ALMAALEM
- ALLOUL
- ALTARAZ
- ALTIT
- AMAR
- AMIEL
- AMOR
- AMOZEG
- AMGHAR
- AMSELEM
- AMZALLAG
- AMSILI
- ANCONINA
- ANKRI
- ANFAOUI
- ANIDJAR
- ANNAQUAB
- ARAJEL
- ARROUAS
- ARAMA
- ASBILI
- ASSABTI
- ASSARAF
- ASSOR
- ASSOULINE
- ATTAR
- AUDAY
- AlTIA
- AZENCOT.
- AZERAD
- AZAR
- AZEROUAL
- AZIZA
- AZOGUI
- AZOULAY
- AZUELOS
- AZRAN



B

BAHLOUL
BAHTIT
BANON
BARCHlLON
BARSHESHET
BELAHDEB
BARUK
BELAHSEN
BELICHA
BENADIBA
BENAKSAS
BENAIM
BENAMRAM
BENAMARA
BENAROCH
BENAUDIS
BENAZERAF
BEN BAROUKH
BENCHlMOL
BENDAVID
BENYOUSSEF
BENDRAO
BENDELAK
BENELZRA
BENEZRA
BENICIKI
BENGIO
BENIBGUI
BENGHOUZI
BENHAIM
BENISTY
BENKEMOUN
BENMAIMON
BENLOLO
BENSAUDE
BENSHABAT
BENSIMON
BENTOLILA
BENWALID
BEN WAISH
BENYAIR
BENZAQUEN
BENZENOU
BERDUGO
BERIRO
BETITO
BETTACH
BIBAS
BITTON
BODOCH
BOHBOT
BOTBOL
BOUAZIZ
BOUCFTI
BOUHADANA
BOUGANIM
BOUSSIDAN
BOUZAGLO
BOUSKILA


C


CABESSA
CANDERO
CARDOZO
CARO
CASTIEL
CAZES
CHARBIT
CHETRIT
CHOUKROUN
CHKEIRAN
CHLOUCH
CHRIQUI
COHEN
COHEN MAQUIN
COHEN-SCALI
CORCOS
CONQUI
CORIAT


D

DABELA
DADES
DADOUN
DAHAN
DADIA
DANAN
DANON
DANINO
DAYAN
DELMAR
DELOYA
DERY
DIWAN
DRIHEM



E


ELALOUF
ELBAZ
ELGRABLI
ELFASSI
ELHADAD
ELHARAR
ELHYANI
ELKABAS
ELKAYIM
ELKESLASSY
ELMEKIES
ELKOUBY
ELKRIEF
ELMALEH
ELMOZNINO
ENCAOUA
ESKOURI
ETEDGUI
EZERZER


F

FEDIDA
FOUINQUINOS
FHIMA


G

GABAY
GAGurN
GARZON
GAVISON
GHOZLAN
GUEDALIA
GUIGUI BEN



H

HACO
HADIDA
HALIWA
HAMOU
HAMRON
HARBOUN
HASSAN
HASSINE
HATCHWEL
HAZAN
HOUTA
HAZOT
HAZIZA
HIMI


I

IFERGAN
IFLAH
IFRAH
ILLOUZ
ISRAEL
ISCINI
ITAH


K

KATAN
KHALFON
KADOCH
KAKON
KARSENTI
KHALIFA
KESSOUS
KNAFO


L

LAHMY
LAREDO
LASRY
LAZIMI
LEVY
LEVY-BEN-YULI
LIBRATI
LOEB
LOUBATON
LOUGASSY
LOUK
LOUSKY



M

MAHFODA
MAIMRAN
MALKA
MAMANE
MANSANO
MARACHE
MARCIANO
MARELI
MEDIONI
MELOUL
MERAN
MERGUI
MESSAS
MONSONEGO
MORENO
MORYOUSSEF
MOYAL
MREIEN
MYARA


N

NAHMANY
NAHMIAS
NAHON
NAHORI
NEZRI
NIDAM


O

OBADIA
OHANA
OHNOUNA
OHAYON
OLIEL
OUAKNINE
OUAKRAT
OUANOUNOU
OUAZANA
OUTMEZGUIN
OUZIEL


P

PARIENTE
PALLACHE
PEREZ
PIMIENTA
PINTO

R

REBIBO
REVAH
RIBOH
ROUAH
RIMOKH
ROUACH
ROSILIO
RUTI
RUIMY


S

SABA
SABAH
SADOUN
SANANES
SAPORTA
SARFATI
SARAGA
SASSON
SAYAG
SEBAG
SEBAN
SELOUK
SERERO
SHOUSHANA
SIBONI
SIKSU
SISSO
SOUDRY
SOUSSAN
SUISSA
SULTAN
SUNBAL


T

TAPIERO
TANGUI
TAWIL
TEMSTET
TOBLEM
TOBALI
TOBI
TOLEDANO
TORJMAN



V

VIDAL


W

WAHNISH WIZGAN WIZMAN


Y


YMAR


Z

ZABARO
ZAFRANI
ZAGURY
ZAMERO
ZAOUI
ZAZON
ZEKRI
ZINI
ZNATI
ZRIHEN
ZIMRA




Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Itzik (IP enregistré)
Date: 30 juin 2006 a 15:01

Et nous, les Bensoussan, on n existe pas, ou quoi? Ca alors!




Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: gerard (IP enregistré)
Date: 30 juin 2006 a 18:31

Itzik, il est possible que Bensoussan soit un derive de Soussan et que l'auteur l'ait ainsi omis (?).
De toutes les manieres il y a un autre livre interessant des noms des juifs d'origine du Portugal de
Jose Maria Abecassis: "Genealogia Hebraica. Portugal e Gibraltar" , et la je vois bien les Bensoussan.






Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: gerard (IP enregistré)
Date: 30 juin 2006 a 18:33

Jose Maria Abecassis: "Genealogia Hebraica. Portugal e Gibraltar"


-Vol I
Abeasis, Abecassis, Abensur, Abitbol, Aboab, Abohbot, Absidid, Abudarham, Acris, Adrehi, Aflalo, Albo, Alkaim, Amar, Amram, Amselem, Amzalak, Anahory, Asayol, Askenazi, Assayag, Athias, Atrutel, Auday, Azancot, Azavey, Azerad, Azuelos, Azulay, Balensi, Banon, Baquis, Barchilom, Baruel, Berlilo, Benabu, Benady, Benaim, Benamor, Benarus, Benatar, Benbunan, Benchaya, Benchetrit, Benchimol, Bendahan, Bendelack, Bendran, Benelisha, Beneluz, Benhayon

-Vol II

Beniso, Benitah, Benjamim, Benjo, Benmergui, Benmiyara, Benmuyal, Benoalid, Benoliel, Benrimoj, Benros, Bensabat, Bensadon, Bensaloha, Bensaude, Benselum, Bensheton, Bensimon, Bensliman, Bensusan, Bentata, Bentubo, Benudis, Benyuli, Benyunes, Benzacar, Benzaquen, Benzecry, Benzimra, Berdugo, Bergel, Bibas, Blum, Bohudana, Brigham, Brudo, Buzaglo, Bytton, Cagi, Cansino, Cardoso, Carseni, Castel, Cazes, Cohen, Conquy, Coriat, Cubi, Danan, Davis, Delmar, Elmaleh, Esaguy, Esnaty, Farache, Ferares, Finsi, Foinquinos, Fresco


-Vol III
Gabay, Gabizon, Garson, Hadida, Hassan, Hatchuel, Israel, Kadoshi, Katzan, Labos, Laluff, Laredo, Lasry, Lengui, Levi, Malca, Maman, Marques, Marrache, Martins, Massias, Matana, Megueres, Melul, Moreira, Mor-Jose, Mucznik, Muginstein, Muller, Nahon, Namias, Nathan, Obadia, Ohana, Oliveira, Pacifico, Pallache, Pariente, Pimienta, Pinto, Querub, Roffe, Ruah, Rygor, Sabath, Salama, Sananes, Saragga, Schocron, Sebag, Segal, Sequerra, Serfaty


-Vol IV
Serequi, Serrafe, Seruya, Sicsu, Tangi, Tapiero, Taregano, Taurel, Tedesqui, Tobelem, Toledano, Tuati, Uziel, Varicas, Wahnon, Waknin, Wolfinsohn, Zafrany, Zagury



source :[www.orthohelp.com]




Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 19 juin 2007 a 23:18

Voici une liste des noms juifs marocains dont la source est Berbere ou supposee Berbere

initiales qui suivent les souches indiquent les pays ou les régions où elles sont portées : M pour le Maroc, O pour l'Oranie, A pour l'Algérois, S pour le sud algérien, C pour le Constantinois, T pour la Tunisie, L pour la Libye.


Souches d'origine berbère de façon quasi certaine :

A
- Aknine, Ouaknine (A,C,O,M.);
- Akrich (M);
- Amaoua (A,C);
- Amelard (M);
- Amgar (M);
- Amlal, Mlili, Melloul (M,T);
- Amselem (O,M,A);
- Amsallag (M,O);
- Ananou (A);
- Ankri, Lancry (T,M,0,A);
- Aoudai (A,O,M);
- Aouizerate (A,C);
- Assouline (M);
- Aurray (M);
- Azencot (A,S,M);
- Azeroual (O,S);
- Azoulay (A,C,O,S,M,T,L);

B


- Bellity, Bellilti (M,T);
- Benhamiyin (M);
- Bihi (M);


D

- Dadi (T);
- Datchi, Ditchi (C);
- Debda (M); Didi (T);

E

-Ergas (T); Fitoussi (A,C,O,T);

F

- Friat, Afriat (M,O,A);

G

- Gallula (T); Gandus (T);
- Gesni (C); Ghamrasni (T);
- Guedj, Guez (C,A,O,T); Guest (C);
- Guetta (T,L,A,C); Guily (A);

H

- Hansis (M); Haco (M);
- Himy (M); Hurighlan (M);


I

- Ichi (C);
- Iddan, Haddan (M);
- Iddoukh, Boudoukh, Doukhai (M);
- Ifenzi (M);
- Iferghan, Afrigan (M,T);
- Iflah (M,C);
- Ima (A);
- Innou (M);
- Issan (M);
- Issini (M);
- Isso (M); Ito(M)
- Izri (C,O,M);


J

- Jarmon (L,T);

K

- Kaoua, Enkaoua (A,O,M);
- Knafo (M);

M

- Mechiche (A,C);
- Megaïdès (T);
- Memmi (C,T);
- Moumou (M);

N

- Nezri, Nezra (M);

O

- Ouizgan (M);
- Ouizman (M,O);
- Oukrat (A,M,O);
- Outgorgoch (M);
- Outmezguit (M);
- Ouzilou (A);

S

- Sfedj, Sfez (C,T);
- Sicsic, Saksik, Sicsou (M,O,C,A,T);


T

- Tamsot, Tameshut (M);
-Taourel (M);
- Tata (A,C,O,M);
- Tedgui (O,M,A);
- Timsit, Temstet, Timestit (A,O,M,T);
- Titou, Taïtou (M,T,L);
- Toubou (M); Tubiana (A,T);


Z

- Zemour (A,C,T);
- Zenati (A,O,M);
- Zerath, Zard, Zert (A,C,O,M,T);
- Znagui (M); Ziri (M).




Etsi
Souches juives d'origine berbère


(d'après Jacques Taïeb, Etsi, Vol. 2, n°2, automne 1998)






Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 19 juin 2007 a 23:23

Souches d'origine partiellement berbère ou probablement berbère :

A

- Abdoun (M);
- Addi, Benady (M,T);
- Agon (S,O,A);
- Aïnous, Benaïnous (C,T);
- Akali (C);
- Amouch (M,O);
- Amozegh, Benamozeg (M);
- Amsili (A,M,O);
- Amstat (M);
- Aouate (A,C);
- Azogui (M);

B

- Bedjai (A);
- Benchetrit (M);
- Bohbot (S,M,L);
- Bouzaglou (M);

D

- Dada (M);
- Dadiah (M);
- Dadouch (A,C);
- Demri (T);

E

- Ed-Dadsi (M);
- Ed-Debdubi (M);
- El Anfaoui (M);
- El Hyayni (M);
- Es-Skuri (M);


G

- Gaguèch, Ben Gaguèch (T);
- Ghenassia (O,A,C);
- Guigui, Benguigui (M,O,A);


H

- Haouzi, Haoudji (T,C);
- Harfi (A,M);


I

- Illouz, Benillouz, Benillouche (M,T);
- Isgui (M);
- Isti (O);
- Isvy (M);


K

- Kiki, Kakou, Kakon, peut-être Cacoub (M,T);


L

- Lebrati (O);
- Lellouche (A,C,T);
- Loufrani, Oufrani (M);


M

- Madar (T);
- Mesguini (C,T);
- Mesguich (A,C,O);
- Moha (A,O,M);

N

- Naniche (O);
- Nounou (A,C,O,T);


O

- Ohana, Ouanounou (M);
- Ohayon (M);
- Ou hamou (C,A,O,M);
- Ousday (M);

Q

- Qadra, Ben Qadra (M);


S

- Sagron, Zagron (T);
- Sahij (M);
- Sberno, Sberlo (T);
- Sisso (M);
- Sitruk, Strouchi (C,T);
- Stégassi (M);
- Stora (M,A);

T

- Tamazarti (T);
- Timgui (M);
- Tinzi (M);

Y

- Youyou (A);

Z

- Zaghdoun, Zerdoun (C,T);
- Zagouri (M);
- Zaouni (M);
- Zozo (M);
- Zuzuth (M).


Etsi
Souches juives d'origine berbère


(d'après Jacques Taïeb, Etsi, Vol. 2, n°2, automne 1998)









Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: lily (IP enregistré)
Date: 19 juillet 2007 a 22:35

pouvez vous me donner l'origine du nom Benchimol

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Lucky (IP enregistré)
Date: 09 août 2007 a 17:43

et nous Bentitou alors ? on n'existe pas non plus ?

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 09 août 2007 a 17:47

Lucky bonjour,

Un peu plus haut, il y a Bentata, ca ne te va pas ?smiling smiley

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Lucky (IP enregistré)
Date: 10 août 2007 a 16:57

mdr, non ça ne me suffit pas, mais je suppose que c'est parce que mon père est d'Algérie et qu'il a vécu au Maroc depuis sa tendre enfance et n'en a jamais bougé, nous non plus d'ailleurs à part pour venir en France.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: NissimTuizer (IP enregistré)
Date: 12 septembre 2007 a 12:32

Bonjour

Ma famille a quitté le maroc en 47 pour la grande majorité, originaire de casablanca.
Je souhaitais savoir si vous aviez des pistes pour l'origine de mon nom de famille Tuizer (qui signifierait petit riche/petit bourgeaois) d'apres ce que je sais.
Merci pour votre aide

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Marie-Jose (IP enregistré)
Date: 02 octobre 2007 a 14:45

Mon prof d'arabe dialectal est uin berbère marocain d'Inezgane et s'appelle Amghar !!!

comme quoi , c'est bien d'origine berbère, bon lui est musulman, pas grave, c'est un excellent prof , je me régale, les cours re^prennent demùain !!

amitiés et mercoi à tous

Marie José

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Ziri_idder (IP enregistré)
Date: 02 octobre 2007 a 18:42

Citation:
NissimTuizer
Bonjour
Ma famille a quitté le maroc en 47 pour la grande majorité, originaire de casablanca.
Je souhaitais savoir si vous aviez des pistes pour l'origine de mon nom de famille Tuizer (qui signifierait petit riche/petit bourgeaois) d'apres ce que je sais.
Merci pour votre aide

slt
je pense que la transcription en français de 'tuizer' aurait du être "Tuijer', de "tajer" commerçant en arabe avec l'utilisation d'un diminutif issu de l'arabe dialectal: ça donne "tuijer" petit commerçant qui peut aussi avoir pour sens petit riche.
j'espere que j'ai répondu a votre question.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 11 octobre 2007 a 19:56

Monsieur TUIZER

j'ai connu ds les annees 60 un TUIZER a casa , je sais qu'il est parti en israel car je l'ai revu par hazard un jour a hadar ds haifa
au environ de 1980
il a frequenter l'ecole ORT a ain sebaa , et le cinema l'ARC face au LYCEE LYAUTEY avec moi et bien d'autres

david

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: guy (IP enregistré)
Date: 15 octobre 2007 a 01:00

Bonjour,

Qui connait l'origine des Masliah de Casablanca...

Apparamment...mon arriere arriere etc g père Masliah vers 1830-40 aurait transité par Tétouan venant de jérusalem (rien que ça!) se serait marié là avec une Dona Séruya et serait alors parti vers Malte avec son fils Abraham mon arriere arrière....grand père dont les deux enfants Jehoudah et haim Vita sont partis vers 1860 pour sinstaller en Tunisie l'un à Sfax l'autre à Sousse....
1) des Masliah serait il restés à Tétouan à L'époque et seraien t ils apparentés à ceux de Casa?
2)qui pourrait retracer les Seruya de Tetouan et sont ils apparentés à ceux de Gibraltar?
Merci!

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: andre (IP enregistré)
Date: 15 octobre 2007 a 18:06

Pour Guy,

je ne saurais te dire si les Seruya de Tetouan sont apparentés avec ceux de Gibraltar.

Mais connais-tu, ou serais-tu par hasard de la famille des Seruya de Gibraltar?

La raison pour laquelle je te pose la question est par-ce-que j´aimerais retrouver une personne de la famille Seruya de Gibraltar.

"A"

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: gilou (IP enregistré)
Date: 15 octobre 2007 a 19:46

[www.gibyellow.gi]
il y a une liste des seruya,dont un a un commerce de parfumerie sur main street

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: rubyor (IP enregistré)
Date: 14 janvier 2008 a 22:14

bonjour

Mon nom de famille est ASSEDOU, mes origines sont de Marrakech et je ne le vois pas dans votre liste. Y a t-il une explication

Merci pour votre réponse.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 14 janvier 2008 a 22:54

Rubyor bonjour,

La liste de Joseph Toledano n'est pas du tout complete et enormement de noms n'y figurent pas. Je pense qu'il faut consulter les autres listes, et elles sont nombreuses.
J'essaierai plus tard de donner une liste bibliographique de ces livres de diverses sources qui mentionnent les noms des Juifs du Maroc.
Amities
Darlett

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 14 janvier 2008 a 23:13

Au sujet du nom de famille MASLIAH

Porte dans tout le bassin mediterraneen, c'est un nom de personne hebreu signifiant "qui a reussi, qui a de la chance" (racine S.l.H = traverser, reussir). Le nom Mazliah semble avoir le meme sens, tout comme Matsliah."




Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 18 janvier 2008 a 20:19

au contraire de ceux qui se demande pour quoi leurs noms sont absents, moi je me demande pour quoi le nom ATTAR est cite dans la premiere liste? est ce que c est un nom purement juif? car si oui je dois reparler a ma mere qui pense que ces origines sont syrienne et musulmanes.

le mot attar a un sense arabe apres tout , n est ce pas?

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 19 janvier 2008 a 07:12

Oui Alex, le fait que le nom ait un sens arabe ne veut pas dire forcement qu'il soit arabe. Aussi il y a des noms qui sont portes par des Juifs et des Arabes. Ainsi par exemple Benzekri et d'autres nombreux.

Attar et Ben Attar sont des noms portes par beaucoup de Juifs.
C'est comme Ben Abou, porte egalement par des Juifs et des Arabes aussi. Il ne faut pas oublier qu'il y a eu de nombreuses conversions dans un sens comme dans un autre.



Au sujet de Attar, voici ce que j'ai trouve concernant ce patronyme


B EN ATTAR, BENATAR

[www.sefarad.org]

Si un bon nombre de patronymes juifs se refèrent à un métier, certains noms prétendent même avoir deux, voire plusieurs origines. Benatar est un exemple.
La première sigification qui saute aux yeux est le droguiste, le pharmacien. D'origine arabe ce nom se retrouve en Espagne dès le 14ème siècle (sa variante achkenaze étant Apotheker!). Nous retrouvons, comme nom juif, ce même nom Attar en Egypte, en 1155, en France en 1400, des Ibn Attar en Hollande et des Benatar en Hollande et au Maroc au 16ème siècle.

Selon une de mes parentes, Benatar du Congo, historienne, un des enseignants de l'Université de Jérusalem (ou de Tel Aviv) lui aurait dit que ce nom signifie aussi Fils de la Couronne (Keter en hébreu) et viendrait d'une vieille légende d'une île grecque qui raconte une histoire d'amour entre une princesse et un pauvre jeune homme qui, au péril de sa vie, la sauva de la tempête et la foudre, ayant failli en être frappé, lui entoura la tête d'une couronne. Légende, peut-être, mais belle en vérité.

Citons, parmi les Benatarim connus, le rabbin maroccain Jacob Ben Atar, 16 et 17ème siècle, et ceux du Congo, émigrés de l'Ile de Rhodes, qui ont contribué à l'essor de ce pays. Le cinquième président de l'Etat d'Israel, Ytzhak Navon, descendrait aussi d'un Benatar.




Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 19 janvier 2008 a 07:27

voila ce que j ai pu trouve. attar est une famille juive de mekness et il y avait un rabbin qui porte ce nom de famille. egalement il y a une famille arabe des chorfas qui possede ce nom en iraq et qui est disperse en kuwait iran syrie et meme egypte, ils disent avoir arrive au nord afrique mais sans precise au dans cet enorme zone. je suis sure d une chose ma mere ne dessend pas de ces chorfas, car ces gens ne perd jamais leur gealogie mais le contraire c est sujet de fierte chez les musulmans surtout marocains. par exemple mon grand pere etait un des chorfas et notre arbre gealogique est authentifie chez les autorites responsable, elle remonte a 14 siecle ( de mon grand pere a idriss I puis Ali). alors que ma mere et sa famille ne semble pas conaitre trop de leur origines ou ils ne veulent pas les connaitre. l histoire de la syrie ne tient pas bien, c est probablement pour dire qui ils sont arabes et non amazighs!

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 19 janvier 2008 a 07:32

et encore ce nom de Attar pourrai etre donne a n importe qui fesait ce metiers dans un petit village. enfin je pense. d apres ce que j ai entendu de ma mere il y avait de nombreux juifs dans leur regions! si ils etaient des juifs convertis ils doivent se rappeler de quelque chose, n est ce pas. en tout cas je vais tenter de retracer la ligne de cette famille juive meknassi de ATTAR et demande a ma mere si elle a jamais entendu parle d une origine meknassi de sa famille.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 19 janvier 2008 a 07:46

Voila, alors finalement on va trouver qu'on est tous des freres :clap:
ce qui ne serait pas faux, puisque nous avons tous la meme origine.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 19 janvier 2008 a 17:06

j ai toujours pense que je doit avoir un ou 2 ancetres juifs dons ma famille sur les 12 siecles que mes ancetres ont vecu au maroc. ca doit etre le cas pour chaque marocain. mais la ca semble plus proche que je croyait et encore plus fort. ca merite une recherche de mes origines maternelles puisqu il n y a rien a ajoute a mon arbre gealogique paternelle! et j ai tout le temps pour savoir si on ai freres ou simplement des cousins:-)

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 19 janvier 2008 a 17:53

Salut

je peux ajouter ATTAR=Epicier en arabe ou marchand de la Attara (epices et herbes comme il ya toujours eu au maroc)
le thym, zaatar etc...

david

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 01 février 2008 a 01:23

est ce quelqu un connais n importe quelle piste sur les origines de la famille ATTAR. je veux ATTAR et NON BENATTAR. ELATTAR et AL ATTAR sont des varietes accepte.
de quelle ville marocaine sont ils originaires? et est ce qu ils sont venu d un autre pays au paravant?
lorsque j ai dit a ma mere qui il y en a des ATTAR a meknes, elle ma repondu par email qu il en a aussi a casa mais ils viennent tous de sa famille. j ai pas volu lui dire sur la possibilite d avoir des origines juives, car je veux avoir une piste. en tout cas de sa part elle semble etre certaine que tout ATTAR marocain a du sang commun avec sa famille! ce qui voudrait dire (et elle ne semble pas le savoir) qu elle a des origines juives.
alors soit elle se trompe et il y a 2 ou plus de famille ATTAR soit qu elle est d heritage juif. est ce qulqu un peux m aider?

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 01 février 2008 a 01:45

Alex, j'ai par ailleurs explique que le rajout d'un suffixe ou prefixe a un un nom de famille n'en modifie nullement la provenance. L'origine du patronyme est la meme, ce n'est qu'avec les deplacements des familles que les rajouts se font.
Ainsi par exemple, les MURCIA qui sont devenus des MURCIANO et l'origine est la meme pour ceux qui portent ce nom avec ou sans rajout. Tous sont originaires de MURCIA qui faisait partie de l'Andalousie.

Je vais retrouver le lien explicatif a ce sujet sur darnna.




Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 01 février 2008 a 01:46

D'ailleurs BEN ATTAR est comme tu le sais : le fils de...
tout comme
SOUSSAN et BEN SOUSSAN ou DAVID et BEN DAVID qu'on ecrit en un mot.




Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 01 février 2008 a 10:46

Citation:
darlett
D'ailleurs BEN ATTAR est comme tu le sais : le fils de...
tout comme
SOUSSAN et BEN SOUSSAN ou DAVID et BEN DAVID qu'on ecrit en un mot.
je sais ceci tres bien.
mais je considere qu un tel changement prend plus de temps. il me sera presque impossible de retracer une genialogie de 3 siecle par exemple alors que les varietes ATTAR, ELATTAR et ALATTAR devraient etre plus proche de ma famille maternelle.
je veux trouver des indices sur les ATTAR avant de reouvrir ce sujet avec ma mere. si ma mere connaissait bien la genealogie de sa famille je n aurai pas demander l aide ici. mais je doute qu elle pourrait donner plus que 3 ou 4 generations plus anciennes qu elle. si je me rappel bien elle m avait raconte une histoire de son grand pere ou arriere grand pere qui a immigrer pour se cacher apres un accident! alors il semble que la famille n as pas des informations detailles et fidelles de ce qui etait avant cet accident. et lui demande 3 siecles de generations serait irrationel. pourtant je vais lui en parle de ca a nouveau, mais j aimerai avoir une piste, ca peut aider pour qu elle me donne des reponses plus claires et precises que son dernier message ( elle ma tout simplement ecris: oui mon cher il y a des ATTAR a meknes et aussi a Casa, mais il sont tous originaires de notre famille.)
je note ici que cette reponse par email etait en retard de 10 jours, et je sais pas si c est un retard de reflexion ou bien simplement parcequ elle n a pas ouvert sa boite tout ces jours la!
en plus il ne me semble pas qu elle sache qui il y a des juifs ATTAR. ELLE MA JAMAIS PARLE DE CA.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Arrik (IP enregistré)
Date: 02 février 2008 a 20:40

DELOUYA - Sources: C122901 Beth Hatefutsoth- The Nahum Goldmann Museum of the Jewish Diaspora. Communities and Family Names, Ramat-Aviv Israël [www.bh.org.il]

Arrivée d’Espagne en 1492, cette famille s’est illustrée dans le passé à Meknès et à Marrakech. Au XX° Siècle le nom peu répandu est porté uniquement à Marrakech.
Meïr De Loya - Rabbin à Marrakech au XVI° et XVII° Siècles
Itshak De Loya - Rabbin célèbre enseignant à Marrakech,
Moché De Loya - Rabbin à Meknès au XVIII° Siècle
Mordekhay De Loya - Rabbin à Marrakech au XVIII° Siècle
Meïr De Loya - Rabbin à Meknès au XIX° Siècle, fils de Mordekhay
Yehouda De Loya - Rabbin à Marrakech au XIX° Siècle

Un trésor de photos est disponible mais le chercheur que je suis ne connait toujours pas la méthode pour les insérer sous cette rubrique, haval


Delouya est une variante de Deloya, les deux sont d’origne de Lo(u)ja ou Lo(u)ya. Ces familles étaient basés à Loja, une localité de Grenade en Andalousie,

Beaucoup de noms de familles juives puisent leurs sources dans leurs origines ou le lieu de leur résidence. Delouya et Deloya sont recensés comme noms de familles juives au XVI° Siècle au Maroc. Parmi les plus connus du nom de famille juive Delouya, il faut rappeler l’illustre et vénéré Rabbin marocain, Itzhac Delouya (décédé en 1711) dont la tombe est située au cimetière juif de Marrakech.

Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: micazra (IP enregistré)
Date: 06 février 2008 a 01:12

Je ne trouve pas AZRA dans cette liste... Ce nom apparaît à Mogador, mon père Jacques Azra y est né en 1920. J'aimerai aussi savoir ce que veut dire Azra. Merci pour votre aide

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: arair (IP enregistré)
Date: 19 février 2008 a 19:29

Citation:
echkol
Salut
je peux ajouter ATTAR=Epicier en arabe ou marchand de la Attara (epices et herbes comme il ya toujours eu au maroc)
le thym, zaatar etc...
david
Absolument Echkol ! Attar=marchant de fines herbes... (pas du hakik) lol
Je dirai mieux, la racine du mot vient de "3it'r" qui signifie parfum ! Donc les anciens Attars, vue notre culture, ils étaient une corporation aussi classe que les Seyagh (bijoutiers)

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: jp (IP enregistré)
Date: 27 mai 2008 a 17:35

j'aimerai connaître l'origine du nom "BOUMENDIL" D'après les explications qui m'ont été données, ce serait une famille apparentée avec les "MENDES FRANCE". Est ce exact ?

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: andre (IP enregistré)
Date: 27 juin 2008 a 12:35

Notre ami Abdou avait expliqué une fois dans une rubrique de ce forum que le nom de famille Boumendil signifiait "Le mouchoir" en arabe.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: rubyor (IP enregistré)
Date: 25 septembre 2008 a 21:50

Salut a tous,
Et moi alors je ne retrouve pas mon nom, non plus
ASSEDOU
Merci de rajouter
Au plaisir de vous lire




Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: demha (IP enregistré)
Date: 21 octobre 2008 a 00:32

après avoir lu ces trois pages, je tiens à ajouter ceci :

- après l'indépendance du maroc en 1956, plus de la moitié des marocains n'étaient pas enregistrés dans les bureaux d'état civil, surtout ceux du nord ( ex colonie espagnole).
- Alors pour remédier à cela les autorités ont commencé une large opération invitant les gens à se présenter aux bureaux pour s'inscrire et se faire délivrer le fameux '' livret d'état civil ''nécessaire à tous les points de vue ( scolaité des enfants, santé, carte d'identité, élections ... etc .
- Quand un marocain se présente devant le secrétaire du bureau, on lui demande '' quel est ton nom patronomyque ''? il répond qu'il n'en a pas. '' quel est ta profession ?
1) là le marocain répond : je suis commerçant . Alors le secrétaire lui dit : ton nom de famille est '' TAJIR '' qu'il transcrit sur registre et livret.
2) un autre dit qu'il est ''ATTAR'', on lui donne le nom de ''Attar'', et ainsi de suite.......

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 27 octobre 2008 a 12:25

Citation:
demha
après avoir lu ces trois pages, je tiens à ajouter ceci :
- après l'indépendance du maroc en 1956, plus de la moitié des marocains n'étaient pas enregistrés dans les bureaux d'état civil, surtout ceux du nord ( ex colonie espagnole).
- Alors pour remédier à cela les autorités ont commencé une large opération invitant les gens à se présenter aux bureaux pour s'inscrire et se faire délivrer le fameux '' livret d'état civil ''nécessaire à tous les points de vue ( scolaité des enfants, santé, carte d'identité, élections ... etc .
- Quand un marocain se présente devant le secrétaire du bureau, on lui demande '' quel est ton nom patronomyque ''? il répond qu'il n'en a pas. '' quel est ta profession ?
1) là le marocain répond : je suis commerçant . Alors le secrétaire lui dit : ton nom de famille est '' TAJIR '' qu'il transcrit sur registre et livret.
2) un autre dit qu'il est ''ATTAR'', on lui donne le nom de ''Attar'', et ainsi de suite.......


faut pas oublie une chose, il y a effectivement des noms patronomyque. ma famille paternelle possede un nom ancien de 1000 ans et documente. la famille possede son arbre genealogique encore des siecles plus anciennes (avant l arrivee au maroc)

d autre part, et ceci je l avais dit a Darlett en MP, j ai confronte ma mere avec la presence de son nom de famille ici. sa reponse etait simple, elle le sait deja et en plus, son oncle avait effectue une recherche genealogique sur leurs origines qui donne la preuve. cette recherche etait garde secrette par les adultes de la famille a ce temps la. pour des raisons disant politiques. c est plutot triste. mais avec le temps j ai apris a comprendre la reaction de ma famille vue la situation en moyen orient et ces reflexions sur le maroc.

la chose qui ma choque c est de decouvrire que ma mere ma simplement tout cache, tout ce temps la. et puis tout admettre dans un simple coup de telephone

Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: michou (IP enregistré)
Date: 27 octobre 2008 a 16:36

ce n'est qu'aujourd'hui que je decouvre votre message.a l'origine mon nom de jf etait azra qui par la suite s'est transforme en benaza...les grands parents de mon pere etaient d'origine du maroc mais par la suite cette famille est venue habiter a oran....
je suppose que azra vient du nom hebreu ezra qui veut dire aide

Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 27 octobre 2008 a 20:27

Michou

je peux te dire que tu as raison
ezra=aide
Ben ezra = fils de l'aide
tout les noms ont une signification il faut juste trouver
david

Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 25 novembre 2008 a 04:28

L'histoire est contenue dans ton nom

Du nom hébraïque, il s’est berbérisé, hispanisé, berbérisé à nouveau, francisé puis hébraisé à nouveau, avec des pincées de germanisme, de russe et de polonais, de turc et de persan, sans oublier les noms italiens nombreux, notamment en Tunisie, et l’arabe omniprésent. Car l’Afrique du nord a accueilli tour à tour, des populations juives persécutées et chassées par ailleurs.

LES PATRONYMES portés par les Juifs d’AFRIQUE DU NORD

Les noms portés par les Juifs en Afrique du Nord ont des origines soit bibliques qui ont conservé une forme hébraïque comme Cohen, Lévy , Obadia soit transcrites dans une des langues des pays où ils sont établis ou desquels ils proviennent ; ainsi un nom d’origine espagnole peut avoir été berbérisé au contact des populations berbères, ou arabisé, ou transcrit en hébreu, revenant peut être au patronyme initial. Un exemple sera parlant : Le nom de Vivas ou Bibas qui signifie en espagnol ou portugais "vie", a pu être à son origine le prénom en hébreu de "Haïm" soit "vies".

Au contact des populations berbères, le porteur du nom de Bibas a pu être conduit à berbériser son nom devenant "Ohayon", "Hayoun", "Benayoun", ou lui donner une forme hébraïsante "Benaïm". Bouclant la boucle.

De nombreux patronymes portent des noms de lieux, de rivières, de villages d’Espagne, du Portugal ou de Kabylie, même parfois d’un lieu plus éloigné évoquant Suse par exemple pour les porteurs du nom de Soussan ou Bensoussan. De nombreuses formes de noms évoquent la ville de Séville que les Juifs quittèrent au XIII°siècle ; ainsi près du village de Debdou au Maroc coulait un cours d’eau portant le nom de "Sbilla" rappelant l’origine des Juifs de Debdou. On retrouve ce nom en patronyme "Sbilli " ou " Svilli ".

Des patronymes issus des noms de tribus berbères rappellent également que de nombreuses tribus berbères furent juives.

Puis il y a de manière plus conventionnelle les noms des métiers en arabe, des singularités attachées au physique, à la couleur des cheveux ou à la moralité. Enfin des noms d’animaux, d’épices ou de plantes qui peuvent évoquer également un métier, comme Elbaz issu du nom en arabe de " Faucon " mais qui désigne également le métier du Fauconnier , l’éleveur de faucons destinés à la chasse prisée par les seigneurs locaux.
Notamment à Cordoue en Espagne, une rue était appelée El-Biazim désignant la rue des fauconniers. On trouve également de nombreux noms d’origine arabe soit exclusivement portés par des Juifs soit indifféremment par des musulmans comme des Juifs, parfois seule l’orthographe différencie les deux (Benhamou et Ben-hammou) Par exemple les Amar, les Haziza …sont des noms d’origine arabe. Il arriva que des Juifs prirent pour nom, celui de leur maître le Khalife, le bey ou autre chef de tribu.

Le nom de Soussan ou Bensoussan évoque également "Chochan" en hébreu qui signifie rose. "Chochan" évoque aussi la ville de Suse laquelle évoque l’histoire de la reine Esther et de Mardochée à travers le "Livre d’Esther" et la fête de Pourim.

[www.judaicultures.info]




Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: GhisCaro (IP enregistré)
Date: 23 février 2009 a 00:13

Bonsoir,

Ma grand-mère s'appelle Maria Raphaella PEREZ, elle est née à Sebdou en Algérie le 27/08/1897. Puis elle s'est mariée à Antonin Benoît NICOD et mes grand parents sont allés s'installer à Marrakech. Mon grand père y est mort en 1945 et ma grand mère en 1951. Il ont eu six enfants : Antoine, Raymonde, Juliette, Henriette, Fernande et Marcel, mon père. Pour ainsi dire, personne ne parle du Maroc ou très peu. Par ailleurs, j'ai l'intuition que ma grand-mère est d'origine juive. Alors, Mesdames et Messieurs, s'il vous plaît, si vous les avez connus et si vous avez des pistes, merci de me contacter. Mon grand père et mon oncle Antoine étaient chauffeurs et ils ont vécu rue poincaré. Voici Mon Mail : ghislaine.nicod@gmail.com. Merci et peut-être à bientôt.winking smiley

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: NayelDz (IP enregistré)
Date: 20 mars 2009 a 15:14

Je me permets de m'incruster dans cette discussion, concernant le nom ATTAR. je voudrai juste dire que moi même je porte ce nom et je n'aucune origine marocaine ni juive. je suis de l'est algérien et mes ancêtres viennent de la tribu de oueled nayel à biskra!!!!!!!

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Elyas (IP enregistré)
Date: 03 juin 2009 a 01:00

Pour Benattar, il y a également une famille originaire de Tétouan et donc pas uniquement de Meknès. Je la connais personnellement et il est également dit que cela signifie Fils de l'apothicaire ou de 'herboriste, épicier.

Dans la science de l'onomastique, bien qu'il y ai qq règles, on ne peut être sur de rien. Parfois, le nom est choisi par celui qui le porte (pendant la colonisation). Au départ, on ne se disait que fils de untel et toutes les cultures ont le même système.

Les suffixes Man/Mann pour les germaniques que certains Ashkénazimes ont repris. Silbermann ou encore Friedmann, Zimmermann.
Les suffixes Son dans les pays scandinaves et les non moins célèbres Ericsson.
Les suffixes Itch pour les russes et slaves.
Les préfixes Mac pour les Celtes. Mac Cormack, Mac Donald winking smiley
Les préfixes Ait dans les tribus berbères de toute l'Afrique Septentrionale voire au delà.
Les préfixes Ben ou Banu que l'on trouve dans les cultures sémites jusque chez les Akkadiens. Certaines tribus juives à la Mecque se dénomaient les Banu Qayruza, Banu Qaynuqa, Banu Nadhir
Les préfixes Abou dont l'illustre Aboubakr compagnon du Prophète ou la famille Abbou pour certains Juifs de Tunisie et la grande communauté de Djerba avec sa célèbre Ghriba.

D'autres règles existent comme la présence dans le nom de tout ou partie d'une caractéristique physique. Lepetit, Legrand, Galouzeau (en référence à de Villepin qui n'a rien d'une ascendance de sang bleu) en sont des exemples. Sinon, il peut s'agir aussi d'un trait de la personnalité. cf. Legrincheux !! And so on and so for.

++




Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: milanac (IP enregistré)
Date: 09 août 2009 a 16:13

Bonjour,

Pour compléter la liste des noms, je rajoute celui de DRAY ou DRAÏ ou DREÏ. Ce nom provient du sud marocain car il signifierait les hommes qui viennent du Drâa, rivière du sud marocain coulant près de Ouarzazate. La vallée a été occupée par plusieurs communautés juives dès le 1er siècle.
On retrouve une forte communauté de Dray de chaque côté, à la frontière Maroc-Algérie.

@+

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Moderateur (IP enregistré)
Date: 19 novembre 2009 a 01:31

Recu par email

---------



Salut, j'ai tombé sur votre site par hasard(darnna), je le trouve vraiment génial.

je suis juif marocain né a Mogador, j'aimerais ajouter mon nom de famille dans votre répértoire 'Zaknoun : dérivé de Benzaquén' , ca me fera tellement plaisir si vous l'ajouté, merci d'avance et a bientot

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Moderateur (IP enregistré)
Date: 19 novembre 2009 a 01:32

Encore un email
----

Je voudrai savoir pourquoi le nom ZOHAR ne figure pas sur votre liste de noms Juifs Marocains.

Y –a-t-il une raison a cela ?

Remerciements anticipes

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: mariocohen (IP enregistré)
Date: 24 février 2010 a 17:12

Bonjour,
Je m'appelle Jose Mario Cohen et je suis né à Buenos Aires en Argentine où ont émigré dans les années 1930 mon grand-père LEON COHEN et ma grand-mère née ZIMY OZIEL tous les deux de TANGER. Plusieurs de leurs enfants sont nées à Tanger mais mon père est né à Calchaqui dans la province de Santa Fé en Argentine... Par hazard, quelqu'un aurait-il eu des liens avec cette famille COHEN de TANGER ??? Je n'ai aucune trace de mes ancêtres mais je passerai quelques jours à Tanger au mois de juin 2010 .
Merci de vos éventuelles réponses.
Mario COHEN

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: albédawi (IP enregistré)
Date: 26 mai 2010 a 03:54

Bonsoir. Attar signifie parfumeur en arabe. Il n'est donc pas étonnant trouver ce nom dans tout le monde arabe,parmi les juifs, mais également,les musulmans et les chrétiens;comme les: Nedjar = menuisier, Sebban = Teiturier, Sayagh = bijoutier ou haddad = forgeron.

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: mamanjak (IP enregistré)
Date: 30 mai 2010 a 16:57

salut a tous
le gouvernement marocain du protectorat a obliger tous les sujets
narocain a se presenter au bureau du pacha ,pour s'inscrire a l'etat civil. a patrir des annees 1952
.
presquue tous les juifs du maroc avait une dates se naissance fixe sur
le livre familiale du sefer thora.en effet la communotee juive locale
a effectuer le resensement de toute la communotee locale
bien a vous jak mamam.issu de meknes

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: nasa31 (IP enregistré)
Date: 07 octobre 2010 a 00:12

Bonsoir à tous smiling smiley
Voilà moi j'ai mon grand-père maternel est d'origine berbère et son nom de famille est Zahraoui Moi j'aimerais savoir si c'est typiquement berbère ou si ça ne l'est que partiellement car j'ai vu sur internet qu'il y avait des zahraoui originaires de Cordoue notamment avec le médecin arabe zahraoui mais aussi avec la madinat al-zahra. Donc si vous pouviez me donner des infos ce serait sympa.
Je vous remercie à l'avance smiling smiley

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: mreg (IP enregistré)
Date: 24 novembre 2010 a 16:49

Bonjour,

Je n'ai aucune info mais la chanteuse Hindi Zahra vient du sud du Maroc.
C'est une berbère aussi.
Après l'origine des noms, c'est difficile. Cela vient peut-être d'un prénom. Le prénom Zahra? une variante de Zohra?
Un nom de lieu?

Mreg

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Olaf le noir (IP enregistré)
Date: 23 mars 2011 a 19:47

Bonjour à tous, mon nom de famille est Murciano, mon grand pere est né à Fés au Maroc, le nom de sa mère étais Danan. J'aurais aimé connaitre un peu mieux mes origines, car mon grand pere a abandonné sa religion en venant migrer en France dans les années 50. Il m'as dit que notre nom venait d'Espagne de la ville de Murcia, et que nos ancêtre y ont étais chassé durant la reconquistat. Il m'as aussi affirmé que un de mes arrières grand Pere avait participé a l'édification de la synagogue de Fés. J'aimerais faire le clair sur mes origines, est ce que vous pourriez m'aider?

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 23 mars 2011 a 22:25

Olaf le noir, tout ce que t'a dit ton pere est juste. L'origine des Murciano est bien espagnole et sont tous originaires de la ville de Murcia en Espagne.

Pour avoir un peu plus de renseignements a ce sujet, je te conseille de lire en bibliotheque (car introuvable ailleurs) le livre de Eliyahu Marciano "Une nouvelle Seville en Afrique du Nord" - Les Juifs de Debdou et dont quelques extraits paraissent sur ce forum.

Amicalement

Darlett

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Sara240478 (IP enregistré)
Date: 03 septembre 2011 a 20:52

Bonsoir,

Je viens vers vous car mon père est d'origine berbère, notre nom de famille est talhaoui, je sais que mon grand-père paternel venait de Fès.
J'ai toujours été attiré par le judaïsme et je me suis même converti il y a maintenant 5 ans de cela, j'aurais aimé savoir si ce nom était juif?

Par avance merci de votre réponse

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: mariecat (IP enregistré)
Date: 05 septembre 2011 a 01:37

Bonjour
J'aimerais commencer l'arbre généalogique de ma famille; mon grand père était Maurice (Mesod Haïm) Ohana.
Son père avait construit il y a bien longtemps une maison qui est depuis les années 1930 "la villa Clara" à Casa. La mère de mon grand père venait de Gibraltar.

L'autre branche de la famille était composée du frère de mon arrière grand père et de sa famille; il a eu plusideurs enfants dont le compositeur Maurice Ohana (homonyme mais cousin germain de mon grandpère).
Comment puis je m'y prendre? Avez vous des références/sites à me conseiller?
Merci
Marie cat

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: michou (IP enregistré)
Date: 05 septembre 2011 a 09:45

connectez vous sur le site GENI{c'est gratuit}vous obtiendrez de nombreux renseignements

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: nesst (IP enregistré)
Date: 11 septembre 2011 a 11:22

bonjour,
le site GENI est gratuit pendant 14 jours, puis il est payant..comme my heritage .com

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: Lakhdar Omar (IP enregistré)
Date: 31 août 2012 a 20:30

Bonjour Madame,

J'ai lu cet article et je demande si quelqu'un a des renseignements concernant ce personnage : Rabbi Salomon Shemouel, Levy Ben Elicha, ancêtre présumé de la famille Benlisha. Il fut un des dirigeants de la prospère communauté de Tolède en Espagne dont il dirigea vers 1350 les Takanot régissant la vie internes ( d'après Joseph Toledano)

Re: les noms des Juifs du Maroc
Posté par: BENZEKRI (IP enregistré)
Date: 31 mai 2013 a 03:31

Les BENZEKRI, je pense aussi! Il y en a beaucoup!

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 31 mai 2013 a 21:16

Salut Benzikri

du temps de l'ecole a mogador
j'avais avec moi un benzekri Maurice son frere s'appeler felix
ils ont quitter mogador vers les annees 65 partis ou? je ne peux repondre
david

Les noms des Juifs du Maroc
Posté par: BENZEKRI (IP enregistré)
Date: 01 juin 2013 a 17:56

Bonjour Echkol,

Moi je suis BENZEKRI musulman, mais je sais qu'il y en a aussi et beaucoup de BENZEKRI Juifs. Ce serai sympa de faire leur connaissance. J'en connaissais quelques uns quand j'étais étudiant à Paris. Il y en a même d'origine algérienne ou tunisienne, en majorité juifs.

Merci pour ta réponse.

À bientôt.



Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster sur ce forum.
Veuillez cliquer sur S'identifier pour vous enregistrer

   Rechercher sur
 

  Web    
Darnna

� 2008 Darnna.com - All rights reserved.

'