Merci à vous tous pour vos contributions.
Je suis entièrement d´accord pour "Allegria" version espagnole de "Simha" puisque l´explication de Darlett (Lessameah) qui signifie "rendre joyeux" en hebreu, concorde parfaitement avec "Allegria" qui veut dire en effet, "joie" en espagnol.
Reste à savoir comment ce prénom a été francisé, et quelle version hebraïque les filles portant le prénom "OLGA" utilisent en hebreu...
"A"