Bonsoir Hassan,


Récemment j´ai écouté sur un site Marocain, l´HYmne National, et j´ai tout de suite remarqué que certaines des mesures, surtout vers la fin, ne correspondaient plus à l´hymne original que j´ai connu (et que j´ai à la maison, car je possède un 45 tours datant de 1971 et qui est celui que j´ai connu depuis mon enfance).


Peux-tu me dire quand et pourquoi on a changé les dernières mesures de notre Hymne? même les instruments de l´orchestre sont différents..

je trouve quela version originale était de loin beaucoup plus belle.

"A"

CHER ANDRE
LES PAROLES N ON PAS CHANGE LA MUSIQUE EST JOUEE AU GRE DES ORCHESTRES TU AS SUREMENT DU ENTENDRE CETTE HYMNE JOUEE PAR UN PAYS AUTRE QUE LE MAROC AU COUR D UNE CEREMONIE OFFICIELLE 5TOUS LES PAYS SURTOUT DE L EST NE MAITRISENT PAS LE QUART DE TON°
MAIS A MA CONNAISSANCE L HYMNE DE TON PAYS D ORIGINE N A PAS CHANGE D UN IOTA (c est le cas de le dire)

L'hymne Israélien ne peux jamais changer car il est emprunté sur l'air de la Moldau de Smetana, et la musique classique ne change jamais



Arriko

Cher Hassan,

Non, j´ai belle et bien écouté l´Hymne dans un site purement Marocain.Je vais essayé de le retrouver et je te donnerais le lien.

je te propose d´emprunter ce disque si tu as la possibilité, de l´écouter et de le comparer avec la version actuelle.

Tu verras que tu me donneras raison.

"A"

Bonjour Hassan,

Si tu cliques sur lien ci-dessous, tu écouteras une version modernisée de l´Hymne National Chérifien.

Je suis d´accord sur le fait que les paroles n´aient pas changé.

Mais la derniére mesure musicale diffère de la version que je possède sur le 45 tours.

(As-tu remarqué le Légionaire français sur la pochette du disque?..)


[www.src.ca]

amicalement

"A"

ANDRE PEUX TU L AAZIZ ME FAIRE UNE COPIE SUR CD OU CASSETTE DE CE DISQUE. JE TE REMERCIE VIVEMENT .
AMITIES SINCERES ALBERT E

Cher Albert,

Je te promets qu´un de ces jours je ferais une copie du disque et je te l´enverrais: Je ne peux pas te dire exactement quand, mais, dès que possible. Ce sera surement sur une petite cassette.


amicalement.

"A"

c est vrai andre mais je t avoues que je ne le savais pas
le dernier couplet ou l on dit "ALLAH, AL OUATAN, ALMALIK "
a effectivement change (plus lent) merci pour ta perspicacite

hassan
fais plaisir a notre melomane bien aime ettedgui c est comme tu me faisais plaisir il est tellement aimable et genereux notre alberto
bisous a olga
et la maman il ya longtemps que je n ai pas pris de ses nouvelles
j espere "pas de nouvelles bonnes nouvelles

Cher Hassan,


Je t´assure que la version de l´Hymne que je possède est exactement celle que tu écoutais tous les jours à l´école des officiers de "Dar El Beida " de Meknes.

"A"

mon ami andre
oui c est vrai tous les matins a da el beida au salut aux couleurs d abord la marseillaise (on etait en 1953/56 ensuite l hymne cherifien)
une anecdote :::deux eleves etaient charges de lever les deux drapeaux en meme temps et a tour de role .et on trichait un peu en nous arrangeant toujours en douce pour que le drapeau marocain arrive avant le francais en haut du mat.nos officiers savaient mais ne disaient rien.
tu semble connaitre cette ecole d elite cree par lyautey.as tu des relations avec cette ecole ?
et ca me fait plaisir que tu te souviennes que j en ai fait partie un certain moment de ma vie
voici la visite du general guillaume a notre ecole en 1955 je suis le premier a gauche et le deuxieme a droite est le capitane galouzeau de villepin pere du ministre de l interieur francais qui etait note instructeur
merci andre.ta participation a darnna me fait honneur
hassan

en gros plan
premier rang moi en premier et trois officiers instructeurs de g a dr
lieutenant perchet
capitaine mouton
et de villepin dont je t ai parle
hassan

Mon cher Hassan,

Tout ce que je sais sur l´école des officiers "Dar el beida" de Meknes, et bien c´est grâce à toi. Tu me connais et tu sais que j´ai une excellente mémoire. Je n´ai rien oublié de ce que tu m´as appris au cours de nos échanges de messages.

Tu sais que j´ai toujours recours à tes connaissances ainsi qu´à ta riche et unique bibliothèque si j´ai besoin d´un renseignement quelconque sur l´histoire de notre pays.
(j´ai la liste de tous les ouvrages que tu possèdes)

amicalement

"A"

ok laaziz

toujours a ton service et avec le plus grand plaisir
hassan

André ,

J'avoue que c'est la première fois que j'entends l'hymne marocain et je le troue très beau . Je ne me souviens pas l'avoir entendu lorsque j'étais encore à Casa , jusqu'en Avril 1956 . Dans ces annèes l'hymne qui dominait était evidemment La Marseillaise . Mais il vaut mieux tard que jamais !

Almera

salut a tous mes amis voici l hymne marocain en arab





medecin qui aime aider les gens

bj,
C'est a propos de l'hymne national:

Il n'y a pas de quart de ton,puisqu'on l'interprète avec des instruments a vents.
d'ailleurs, le compositeur est un certain Morgan qui à eu recours parait-il à un passage d'une oeuvre de Saint Saens.

En ce qui concerne les paroles elles ont été à ma connaissance rajoutée lors de la marche verte par Skalli.

Amitiés.