Comme les acteurs et le texte de cette fabuleuse piece que nous avons eu l'honneur de jouer devant l'Histoire m'interesse, je tente de combler mes lacunes. Je suis indulgente avec moi-meme car ce sont de veritables gouffres!
Pis, il a fallu desapprendre ce que je tenais pour certitudes car les idees toutes faites, les prejuges qui portent prejudice a l'intelligence, ne m'ont pas epargnee.
Mais tres tot, a un age encore tendre, je me suis ebrouee, grace a mon pere, quelques rencontres, des lectures, une reflexion personnelle.
Aujourd'hui je pousuis ce travail sur moi-meme et, regulierement, je replonge dans mon livre d'arabe dialectal de 6 eme et 5 eme, pour retrouver la langue du pays qui me fait toujours battre le coeur.
Je joins cette image de mon manuel deja ancien qui, lui aussi, n'evite pas les cliches sur la societe europeenne. Madame repasse, pendant que monsieur fume nonchalemment!