3 clips videos sur ces Chretiens qui se pretendent Juifs car ayant ete baptises de force il y a 500 ans.

"In this video we will try to find out what happened to the jews of Portugal who were forced to convert to Christianity. This long lasting injustice that started in the 15th century and has still not made right is a deep stain on the history of religion for mankind. In Portugal there are still Jewish people who live a double life, as Christians in the open and as Jews in secret. Many of these people want to reclaim their identity as Jews but they don't want to be forced to convert to Judaism because they are Jews by blood and by choice of life-style, all-being in secret. www.netivyah.org

Je traduis :

Dans cette video, nous essayerons de trouver ce qui est arrive a ces Juifs du Portugal qui furent forces de se convertir au christianisme. Cette longue injustice qui avait commence au 15ieme siecle et qui n'a toujours pas ete reconnue est une tache profonde dans l'histoire de la religion pour l'humanite. Au Portugal, il y a encore des Juifs qui vivent cette dualite. Ils sont chretiens au dehors mais juifs dans le secret.
Beaucoup de ces gens veulent se reapproprier leur identite de Juif mais ils ne veulent pas etre forces de se convertir au judaisme parce qu'ils sont juifs de sang et de style de vie. Tout est secret.

Pour en savoir plus, suivre le lien

[www.netivyah.org]


Clip 1



Clip 2




Clip 3

Par les temps qui courent et en cette epoque d'antisemitisme renaissant, c'est certainement emouvant et attendrissant de voir ces "marranos" revendiquer leur statut de Juifs. Apparemment, le besoin profond d'identite prime sur tout le reste.

Voici encore un clip que je decouvre sur la question. Cela se passe a Porto au Nord du Portugal.