Bonjour, je fais une recherche généalogique sachant que mon arrière grand-père était polonais. J'ai 68 ans, donc ça remonte déjà loin. Ma grand-mère qui était secrète (ma mère n'a jamais su qui était son père) parlait très rarement de son père. Ce que j'ai appris, c'est que le nom "francisé" de mon arrière-grand père était POLOCE, son prénom Léon. Ma mère qui a été élevée dans son enfance par lui me disait que son nom polonais était POLOSKI (elle prononçait ainsi) mais peut-être que l'orthographe était POWLOSKI, PAUWLOSKI ? J'ai de la correspondance échangée entre lui et ma grand mère. Il était patriote et reconnaissant à la France de l'avoir accueilli, mais pas de trace religieuse. Par contre, ma grand-mère était catholique et croyante. Ma mère et moi avonS été élevées dans cette religion, et pourtant, j'ai le sentiment d'être "partiellement" juive, car mon père était breton et de famille fervents catholiques. Ce n'est peut-être qu'une intuition non fondée, mais j'aimerais savoir.
Merci

bonsoir
connectez vous au site Klub-Beskid....c'est un forum des francos polonais.je les contacte tres souvent dans le cadre d'une rubrique que j'anime ils sont tres sympa et sans doute vous aideront