GENEALOGIE :  DARNNA.COM
L'origine étymologique des noms au Maroc, les noms sepharades et leurs origines. 
Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 10:52

Vous trouverez sur cette liste, suivant l'alphabet, une liste des noms de Juifs habitants de Tarazone, commune d'Espagne, dans la province de Saragosse, communaute autonome d'Aragon.

Ces listes me semblent importantes car elles nous permettent a nous, Juifs et non Juifs du Maroc, de pouvoir, a travers ces listes, chercher a retrouver parmi ces noms, si il y a lieu, notre origine.





************



- A -


ABADIA

ABENÇAHADIA BENCAHADIA, ABENCAHADIAS,

AVENÇAHADIA, CAFFADIAS, ÇAFADIAS

ABENDAVIT ABENDAVID

ABENDEHUEYT

ABENLUENGO AVENLUENGO , ABETLUENGO,


ABENNAHAMIAS

ABENTLAJAS

ABENPOLLEG ARANPOLLEGAR AVENPOLLEGAT ANPOLLEGAT

ABENRABIÇA ABENRABIÇACH Vid. RABIÇA

ABENVENIST ABENVENIT

ABENXOHEN Vid. XOHEN

ABENXUE

ABERRABI

ABET HABET, ABER

ABIBI

ABIOXAR ABXOXAR, ABDOXAR, ABDOXAT, ABIOHAXAR, ABJOXAR, ABIOSAR, ABIHOXAR

AÇAFAR

AÇAMEL AZEMEL, AZAMEL

AÇECRI AZECRI, ÇECRI

ACORCOX

ALBEDI

ALBELIAS

ALBOHAYRE

ALBORGI

ALCALAHORRI CALAHORRI

ALCARAGUEY ALCHARAHUEY

ALCASTIEL

ALCOSTANTIN ALCONSTANTIN

ALDOXA, alias Cahorata

ALFAGUEL

ALFAQUI

ALFAYAT

ALFOFIL ALFALFI, ALFOSI, ALFONSI, ALFOFI

ALFRANGIL ALGRANGI

ALJOFAR ALIOFAR

ALMALI

ALMIRON

ALPARGAN ALPERGAN, ALPORGA

ALTEXEFI ALTIXIFI

ALVELDANO

AMARIELLO

AMATO

ANPOLLEGAT Vid. ABENPOLLEGAT

ARAGON

AROUC ARDUC

ARRUETI ARUETI

ASAYUEL AYASUEL, AXAVEL

AVENMENIR ABEMENIR, ABENMENIR, ABEMENIT, EVENIMIR

AVENPESAT

AVENPOLEGAR ANPOLLEGAR

AVEMODER AVEMOD, AVENMODER, MODET,

ABENMODER, BENMODER

AVENPOLEGAR ABENPOLEGAR, AVENPELEGAR

AVESCOES

AXERICH

AXECU AXECO

AXIVIL AXIMILI

AZDAY AZAY

AYAT, alias VECACO



Source : [idd00bmy.eresmas.net]




Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 10:53

- B -




BACO

BALSECO

BARBANPLO BARBAMPLO

BARCELONA

BEACÉN ABEAÇEN

BELEDAT

BELERO

BELIDO BELLITO

BELTRAN

BENAÇAN BENAZAN, BENIÇAN

BENAGON

BENARDUT AVENARDUT

BENÇAL

BENDAVIT

BENGATIEL VENGATIEL

BENJATHOP

BIENVENGUT BENBEGUT

BENOSIELLO VENOSIELLO, VENOSILLO , BENOSILLO

BIENVENIST

BITAS

BOLSENO

BON

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 10:54

- C -



CAHADIAS Vid. ABENÇAHADIAS

CALAHORRI Vid. ALCALAHORRI

CALDERERO, EL

CALO

ÇAMAHAS

CAMIN

ÇAPRUT Vid. SAPRUT

ÇARAMEL

CARDENIEL

CARDIEL, alias ALEGRE

CARRUCH ÇERRUT, ÇARRUACH, ÇERRUCH, ÇARRUT, CARUQUE

CASCANT

CASTINI

CASTRO

ÇAVALI ÇAVI

CEPON

CHAPI JAPI, CHAPIT, JAPIS

CHICO CHIQUO

CHIVARICH CHARICH

CIDICARO

COGULLA

COHEN

CORNAGO

COXUEL

CUEXO

CURI CULI, ÇURI

CUZNIEL CUYZNIEL, COSMIEL, CUXINIEL, CAYZNIEL

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 10:57

- D -



DERMITOL

DIENTUNIEL



- E -




ESCALÇO

ESTALLO STALLO, SCALLA

EZQUERRA

EZQUITA



- F -



FALCON

FARA FARAC, FARO, FERA, FATA

FARAX, alias Beltrán

FRANCES


- G -



GORMENÇANO GORMEZANO

GRISA, LA

GUALLAR

GURREA


- H -



HAMIZ GAMIZ, ÇAMIT, HAMEZ, PHAMIZ, PHAMIR

HAYAT Vid. PHAYAT

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 11:00

- J -


JAVACIX JAVACIS, JAVACO, JAVA, JACAH



- L -



LAQUEF LAQUES

LAROYA

LEÓN LEHON

LEVI LEVY






- M -



MAÇAL MAZAL, MOZAL, MAÇO, MAÇAR

MANUEL

MANYOS MANIAS, MANYAS

MATARON

MEHE

MIRON

MURCIA




- N -



NEHAMAN


- O -



ORABUENA

ORTA



- P -



PAGO, EL

PANILLO

PANPLONÉS PANPLONA

PEHE

PERET

PHAMIZ Vid. HAMIZ

PHAYAT PHAYET, FAYAT

PIERA PIEDRA

PIQUO

PLATERO

POLLO

PORPOLER

PORTELLA PORTELA

PORTIELLO PORTILLO

PRATS





- Q -



QUESPA, LA





- J -

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 11:02

- R -


RABICA, LA ABENLARABIÇA

REPOL RIPOLL

RICO, EL RIQUO




- S -



SALAMON

SALVAT

SAMARIA SAMARITA

SAPRUT XAPRUT

SANTA FE (converso)

SANTANGEL (converso)

SAYIN

SERRALLERO

SIMUEL




- T -



TAPIADOR

TERRELLON

TORRALVA TERRALVA

TORRELLON

TREVAGO

TRIGO

TULI TULI

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 11:03

- X -



XALADIN SALADIN

XOHEN SOEN


- Z -



ZAVAZINOS






Source : [idd00bmy.eresmas.net]

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 28 novembre 2007 : 11:33

LA JUDEIRA A TARAZONE

Une rue de la Judeira


















[idd00bmy.eresmas.net]

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 15 décembre 2007 : 21:27

Au sujet de "Murcia" ou "De Murcia" puisque quelqu'un m'a fait la demande par email, voici ce que j'ai trouve.

Les noms de "MURCIA" et "DE MURCIA" y figurent et j'ai en meme temps trouve celui de ma grand-mere maternelle "MYARRA" et je vais a ce sujet continuer mes recherches.




Et voici les references qui accompagnent et qu'il faut tenter de suivre.








En ce qui concerne la liste des Juifs de Tarazona, voici sur darnna cette liste
[www.darnna.com]


[www.sephardim.com]

Les noms des Juifs de Tarazona - Espagne
Posté par: darlett (IP enregistrè)
Date: 15 décembre 2007 : 23:06

Etant donne que plusieurs personnes ne comprennent pas l'anglais, voici la traduction de la reference precedente concernant les MURCIA et DE MURCIA

(22) Du livre, «Histoire des Juifs en Aragon", par Royaume. Essentiellement une série de décrets royaux de la Maison d'Aragon. Il contient des noms séfarades enregistrés durant la période 1213-1327.
A cette époque les noms de famille ont été bien développés. Soyez prêt à relever un défi en cherchant les équivalences modernes de ces noms, certains apres 800 ans.
Préfixes tels que Aben, Ibn, Aven, Avin, etc Ben et sont attachés à la racine de plusieurs noms.
Si vos ancetres venaient de Aragon, et vous ne pouvez pas trouver le nom sur cette liste, je vous recommande d'attacher un préfixe.
De cette façon et en outre de l'orthographe, un grand nombre de racine ont change avec le temps.
Certains noms (Adret, Cavalleria) existent à ce jour inchangé. Cette référence va présenter de nombreux nouveaux noms et / ou beaucoup de nouvelles orthographes de noms connus. (22c) indique que les noms de ceux qui sont identifiés comme converso noms dans les dossiers. Suerte! (~)

(43) Sépharade noms à partir du site TARAZONA JUDIA. 43 (C) indentifies converso anmes.
Le site se présente comme un mémorial pour les Juifs de TARAZONA. (~)

[idd00bmy.eresmas.net]






Dèsolè, seuls les utilisateurs enregistrès peuvent poster sur ce forum.
Veuillez cliquer sur S'identifier pour vous enregistrer

   Rechercher sur
 

  Web    
Darnna

� 2008 Darnna.com - All rights reserved.

'