Ah mes amis, je ris aux eclats, Lazare, qui est Ben Maalem Salome

Raf, voici la copine d'Alice ta soeur

Pour Raf

Prosper elalouf,abramito, elazar bensimon.

Armand elalouf(z'l) mon frere

musiciens pendant le pelerinage a Rebbi Harone.

Bonjour Alavi,

Une remarque toute minus, tout d'abord, lorsque ce sont des photos de famille autant les mettre selon l'ancienne methode* car dommage de les perdre apres un an comme c'est le cas avec Imageshack, et la petite remarque en question, est la taille de la photo. Il faut faire en sorte de ne pas depasser les 700 pixels de largeur sinon, le cadre du forum deborde.




*en Attacher (la petite fonction qui se trouve a gauche de la lucarne dans laquelle vous placez vos messages avant de valider). Seulement, la, il faut eviter de depasser les 100 kb.

BONJOUR!Evanou,merci pour ta photo,tu es superbe,dommage qu'a cette epoque je sois trop jeune.c'est un vrai plaisir de revoir ces photos,cela nous ram?ne en arriere et nous faiT revivre d'exellents souvenirs;si tu en aS d'autres?c'est super. A BIENTOT RAF

salut odette ,alavi et les autres mazaganais
je suis ravi de revoir des photos prises depuis plus d'un demi-siecle et le plus curieux de tout c'est que malgre cette anciennete,les noms des visages me sont tres familiers comme si c'etait hier. franchement le fait de creer un site mazaganais est une idee lumineuse et la preuve en ce qui me concerne c'est que machinalement je clique sur ce site des que je m'installe devant l'ecran.
bien cordialement a vous tous et a vous lire le plus rapidement possible

Les amis mazaganais, je suis sideree !!! Il y a eu presque 1000 lectures en l'espace de 24 heures !!!!! Vous vous rendez-compte ?

Alavi

Chere Darlett,

J'ai bien note ton message et si j'ai bien compris,je recommence a te les transmettre,comme au depart de notre inscription sur le site.
Je vais donc t'envoyer,les quelques photos mises sur le site par
IMAGESHAK une nouvelle fois et redimentionnees.

Cela me facilitera beaucoup la tache. Comme je peux le remarquer sur le site ,la plupart des darnneurs ont beaucoup de difficultes a placer les photos correctement a la bonne taille. y'a t-il une possibilite d'avoir un mode d'emploi detaille ,efficace et qui serait adapte a tous les novices que nous sommes?
Je te remercie de te consacrer a notre passion-souvenir,avec toute mon amitie
p.s:J'ai encore une soixantaine de photos a transmettre sur le site.

Bonsoir Alavi,

Non non pas du tout ! Bien au contraire je suis tres heureuse d'etre dechargee car j'ai bien trop de demandes d'insertions de photos et le mieux pour moi c'est que vous vous en chargiez vous memes.
Ce que je voulais dire, c'etait que, etant donne que les images placees avec Imageshacks disparaissaient apres un an, c'etait donc dommage de les perdre ainsi alors que nous voudrions que cet album soit consulte plus longtemps. Je proposais donc de les placer selon notre ancienne methode qui etait toute simple.
Je m'explique :
Au bas de cette petite lucarne sur laquelle on inscrit ses messages, il y a

Attacher - Previsualiser - Valider.

Choisir Attacher,

Aller chercher dans son fichier la photo a placer,

La choisir,

et appuyer ensuite sur valider.

C'est tout ! Mais attention, la photo ne doit pas depasser les 100 kb, sinon, elle ne passe pas. Et essayer de ne pas mettre des photos trop grandes d'abord parce qu'elles sont lourdes et ensuite parce qu'elles debordent du cadre du forum et destructure la page. La taille ne doit pas depasser les 700 pixels de large. Le mieux c'est 500 a 600 pixels de large sur 350 a 400 de hauteur. Mais cela depend bien sur de la photo.

Ne pas oublier bien sur de placer son texte avant d'appuyer sur "Attacher" car sinon, la photo ne passe pas non plus.

Il y a d'autre part, une serie d'explications complementaires sur le lien suivant et le nom d'un programme pour reduire facilement les photos. (a telecharger gratuitement)

[www.darnna.com]

Merci et amities a vous tous

Darlett

La synagogue Bensimon en mai 2004

bonsoir MIREILLEM,

la photo de la synagogue n est pas passee,elle devait surement depasser les 100kb,
en voici une de l entree

je complete les surnoms des mazaganais : pito, el khetass, tuero, sweiza (cocorico), msena allah.

et samatan?

Les jolis cabanons!!!!!!!!!!!!!

Les sunoms et les sobriquets.
Dommage qu'il n'ait pas de vieux Marrakchis qui lisent les messages
et les sujets traites sur "darnna", car, en matiere des surnoms
des juifs de mon Mellah, de memoire j'en ai ressence plus de 200,
avec cela, mon Mellah, je l'ai quitte en 1940, a l'age de 14 ans.
Toutefois, si un marrakchi se manifeste pour connaitre le surnom
applique a sa famille, je me ferais un plaisir -quoique, pour lui
ce serait desagreable- de le lui fournir.
Il est vrai qu'il en a de mauvais gout, comme par exemple:
"ben fssitt elboul" ou ben belbguira, ou ben ben tamou issou, ou alors
elmeh'soum (le constipe).
Et voila un genre de "literature" de "haut niveau" (tzzzzz).
Comme la bouche peut, selon les cas, soit refroidire la soupe dans une
cuillere, chauffer les mains lorsqu'il neige; qu'elle peut mordre ou
embrasser, dire du bien ou dire du mal, elle peut aussi debiter des
betises, comme les lignes qui precedent.
Sans rancune. Raphael de Marrakech, qui souhaite a tous:
BONNE SEMAINE

Quoiqu'il en soit en matiere de surnoms cela nous a donne l'occasion d'en rire de bon coeur.Merci a tous et a toutes.
Shavouah Tov

David

Aime Assedo

classe 1945 extraordinaire photo confiee par la sympathique Odlek.

LE CINEMA RIF

Bonjour Alavi,
serait-il possible d'avoir quelques noms des filles qui figurent sur la derniere photo fournie par Odlek, je reconnais plusieurs qui etaient avec moi dans la classe mixte en 1947 tenue par Mme. Sion et Mayoste Abitbol.

Merci.

David

RUE DU CT lacheze,ta rue leon!

la photo de classe publiee le 16 mars. Les noms et prenoms dont je me souviens :

1ere rangee en haut, de gauche e droite :

lere, Gisele Dery, 5eme Victoria Elmoznino;

2eme rangee d'en haut, Dora et Gaby Oiknine, 3eme, Mercedes Bensoussan,
4eme Jacqueline Maimaran, 5eme Mrejen, 7eme Jacqueline Obadia, 8eme et derniere de la rangee, a l'extreme droite, Tuizer;

3eme rangee a partir du haut, 1ere a gauche (genou plie) Julie Bensimon, 2eme Marcelle x, 3eme Sol Nahmani,4eme Acoca, 5eme Elbaz, 6eme moi, 7eme Esther;

rangee du bas, au milieu Acoca.


A l'intention d'Anidavid, nous avons du etre ensemble dans la classe mixte de Monsieur Abitbol. Tu dois certainement te souvenir d'un jour ou notre instituteur avait violemment frappe Jacqueline Maimaran, si je me souviens c'etait un vendredi apres-midi, cela nous avait beaucoup marque.

Prosper Elalouf, frere d'Alavi.

une de nos stars mazaganaise Odlek

Odlek

Odlek avec sa fille de 3mois a cote de sam laredo.

Promenade en barque de la famille Laredo sur le port d'el Jadida.

Albert Laredo,violoniste il jouait tous les dimanches dans l'eglise espagnole.

Allegria LAredo et ses enfants son mari Joe au volant a el jadida.

Famille Laredo en promenade.

Benssoussan Messod et ses deux cousines dans la maison situee bd,commandant Lacheze.

Mariage Messod Benssoussan et Mary Laredo en 1924 a El jadida.
On remarquera le chapeau haut de forme du marie pose sur la chaise

odlek,encore une fois merci pour toutes ces precieuses photos

Lezmi Henry

Bonjour Odlek,
Merci pour les noms d'eleves. Voici une photo prise en Juillet 1948 le jour de la distribution des prix, avec Mayoste Abitbol dont la reputation n'est plus a faire.Est-ce que tu reconnais quelques-uns de nos amis de classe ?
Je suis au premier plan,Henri Ruimy est a droite.

David

Esther Bensimon et une amie mazaganaise au Parc Lyautey .Yahasra !

anidavid a ecrit:
-------------------------------------------------------
> Esther Bensimon et une amie mazaganaise au Parc
> Lyautey .Yahasra !


>
Je connais une Esther Bensimon originaire de Mazagan et qui habite Montr?al. Elle a une soeur qui s'appelle Arlette. Serait-ce la m?me personne dont il s'agit? Dans ce cas, je suis heureuse de voir sur le forum une photo de cette charmante personne!


Loulette

David
ou est ton bulletin et ta mention d'honneur
Tu peux si tu veux voir le mien dans mes mains ( deuxieme rangee a gauche et debout ) juste a cote de ma copine ,grande et en chemisier blanc, a ma droite et qui m'enlace de ses bras.
Pas de jaloux, je n'avais que 11 ou 12 ans a l'epoque.
Bien sur vous m'avez reconnu, c'est....
L?on OIKNINE

Léon

Bonjour les mazaganais,

Vos photos sont tout simplement magnifiques !!!! Surtout les dernieres de Odlek, de veritables tresors !

Bravo Alavi et felicitations pour l'insertion efficace et rapide des photos !

bonjour Anidavid,
sur la photo de 1948, je reconnais en haut, 3ème à droite, Tuizer, rangée plus bas la fille Mrejen, 1ère rangée, 2ème à gauche Julie Bensimon, avec des nattes Mercédès Bensoussan, à côté, Sol Nahmani, celle avec le noeud sur la tête une fille Tuizer, à côté, Esther x et la dernière une fille Acoca (je crois que c'est Raquel). Je ne me vois pas sur cette photo, dont les élèves semblent avec été mélangés avec d'autres classes. Par contre, je reconnais M. Abitbol, qui m'a laissé un mauvais souvenir. Il passait son temps à arpenter les allées de la classe et à nous taper sur la tête avec sa règle plate.

Cher Leon,

Mets tes lunettes et tu decouvriras que mon prix (je ne mentionnerai lequel par modestie) est sous mon genou gauche sur la photo.

Amities

David

Alavi ( a la vie et a la mort ) ya lah
Il y a des messages prives dans ta boite pour repondre a tes demandes. Tu as vu , ton ami et le notre, Monsieur ANIDAVID, ne veut pas mentionner par modestie son prix. Je pensais qu'il ne vouler pas ecorcher son genou gauche.
Amities Leon

P.S deux ou trois fois par jour, je retrouve dans mon ordinateur 36 a 40 cookies espions. Heureusement que j'ai un anti-espion ( freedom )pour les virer ailleurs

Léon

bonjour odlek la fille assise en bas de la photo ? gauche, est-ce que c'est wizman simy ? je crois avoir reconnu ma soeur. j'attend la r?ponse de toi ou de quelqu'un qui l'aurait reconnue. merci.

A mon cher Leon Oiknine, a David, a Tita, a Isaac maimaran, a tous les Jdidis et a tous les darneurs et darneuses recevez mes benedictions accompagnees de tous mes voeux pour une fete de Pessah remplie de joies et de bonheurs pour vous et les votres. amities. PESSAH CACHER VESSAMEAH LEKOL BENE ISRAEL. votre ami CHLOMO

Chlomo, effectivement, il s'agit bien de Simy, mais j'avais oublie son nom.

MERCI ODLEK POURRAIS-JE SAVOIR TON NOM CECI AFIN DE LE FAIRE CONNAITRE A MA SOEUR SIMY QUI HABITE EN ISRAEL? MERCI

Merci Chlomo, a toi aussi Pessah Cacher ve Sameah!

Odlek , Alegria z'al etait une amie intime a ma mere meme a Paris, elles n'habitaient pas loin l'une de l'autre et se voyaient de temps en temps

Egalement Cote Z'al etait une amie a ma mere , elle etait egalement ma voisine a casa.

Evanou, tu confonds certainement Alegria, soeur de Cote et de Sultana Mellul, qui habitait pres de chez vous. Je crois que c'est Cote qui avait perdu son mari dans un accident de la circulation. Allegra Laredo (celle de la photo), avait habite quelque temps a El Jadida apres son mariage, qui devait remonter a 1922 ou 1923, et avait demenage a Casa, ou elle habitait Passage Tazi. Elle se partageait entre Casa et Londres, ou ses quatre enfants avaient poursuivi leur atudes et s'etaient installes.

RAV CHLOMO
Comment vas tu , merci pour tes voeux et prieres a nous tous et Amein .Nous te souhaitons a toi et a ta famille, de bonnes fetes de Pessah. Je vais t'ecrire en message prive pour te demander des conseils sur la Halaha.
Ton ami L?on

Léon

CHERE EVANOU, c'est bien dommage qu'Alice ma soeur n'ai pas internet pour te retrouver directement sur le site, mais c'est surement a cause de ses activites qui ne lui laissent aucun temps libre.Toutefois, au telephone , elle etait tres contente,de me parler de vos souvenirs communs et de votre amitie a Mazagan,et tu as tout a fait raison de la contacter lors de ton prochain passage a paris RAf

Alavi.

Ch?re Love,je suppose que tu vas "Aim?e" cette photo que j'ai grand plaisir ? mettre sur le site darnna.

julie,charles,victor Elgressy et au fond nino Ass?do.

Alavi

A gauche,jacques Elalouf(z'l),president de la communaute du Havre pendant plusieurs annees et le rabbin Sam Abikzer(z'l).

Au fond a gauche, jacques Elalouf(z'l),gaby fille de Maurice mon fr?re(z'l) julie Amiel,julie Elgressy et derriere votre serviteur.

Mon oncle Moise , le poete de Mazagan, avec les fameux bons sfinjs.DD.

Rebecca Merizen, David Azoulay et leurs enfants.
Rosette,Henriette,Armand,Jackie,Liliane,Arielle.(1958)

Bar Mitzva 1958.
Gilbert Benchetrit, son frere Albert Benchetrit et leur soeur Margot Benchetrit. Neveux et niece de Jacques Merizen Z'L

Esther Merizen'
Jacques Merizen Z'L

Bonsoir ALAVI
La tu as fait fort !!!!!!!! j'ai eu beaucoup d'appels car en voyant mes parents, que de bons souvenirs sont revenus dans nos memoires. Faut dire qu'ils etaient tres beaux et avaient une certaine prestance.....Nous avions passe un excellent week end chez ton frere dans une ambiance de follie ; avec meme la visite de la fanfare du Havre pour marquer un coup dans cette fameuse demeure de ton frere ZL et votre mere, notre "mama Sol" etait aux anges.Quelle belle fete ! ! ! Merci - LOVE.

Elle est superbe cette photo de classe.

1ere rangee en haut a g:
Henry benoich,?,?,affergan, j.zohar, maurice assedo, leb,momy ohayon, leb armand, ?, ?, henry benchetrit, (extreme droite) elie , nomme eliaho, lhbil, a cause de ses folles prouesses, alors qu'il etait si sympathique.

Rangee du milieu a g: ?, bensimon, pilo simon,elmoznino,?,?,?,abeshera, henri lezmy, prosper elmalem(zL), bensimon (le fils du peintre) jojo bensimhon (instituteur).

Rangee du bas: a benabou benjamin(zl), benabou david, ? sito elmalem, haim elalouf, bebert obadia, momy benatar(zl), ?, nizri (fils du menuisier qui nous donnait des cours pres de la 7eme classe),?, ohayon(qu'on appelait tarzan). vous remarquerez que tous ces memes etaient tres sages sur la photo,hum!

chere Darlett, a la page 113, peux-tu s'il te plait remplacerv le prenom :
Aimee Assedo par Emma Assedo

merci.

Equipe junior du s.c mazagan.1ere fleche a gauche: momy benatar(zl)
2?me alavi,3eme marc obadia.
1ere fleche en bas a gauche lechevachu et marin.

Alavi en plein effort.
Mille excuses pour mes amis musulmans que je reconnais tr?s bien sur la photo d'?quipe mais dont je ne me souviens plus des noms.

aimee, sequence, emotion.

De gauche a droite: Olga bensimon, arlette bensahel, alia benabou, soeur de raphail bensimon, ruimy (dentiste), jacqueline elaouf (epouse de jacques mon frere).

prosper bendelac son epouse et ses enfants, a gauche mikael(mon neveu)mme et mr levy

Alavi,
DE quelle annee date cette photo des Bendelac? Je les ai rencontres a Ozouer-la-ferriere dans les annees 70/80

A gauche de prosper bendelac:jacqueline maimaran.

Gilou,
cette photo date de 1979.

cimetiere de mazagan.

David ( Anidavid )
peux-tu nous identifier. Est ce que toi et moi , nous sommes la et la photo est de quelle annee ?. Tu crois que le premier a gauche, en haut en veste fonce et mains derriere le dos, comme Napoleon, est Aaron Benaouich ( Hnino ) ?(oui, oui, c'est lui, je viens de voir son nom) et pres du prof.Bensimon, c'est mon cousin Bensimon qui vit maintenant a Ashdod
amities leon

P.S. est ce que tu as une Webcam ( Video ). J'en possede une ,utilisable avec SKIPE ou MSN Messenger. Avis aussi a Nanouche ,Suzanne et Jacky

Léon

1952? - De gauche a droite Jacques Bensoussan, celui qui ne bronchait jamais quand il recevait des coups de regle du maitre (nous l'admirions pour cela), Marcos Obadia et Znaty Merito. Je n'ai jamais reussi malgre tous mes efforts a retrouver Jacques et Merito. Ou etes-vous ?

Dois-je comprendre que Marcos Obadia est decede ?
DD

1955 - Avec Jacquot Znaty et Henri Acoca, juste avant le camp de chefs de patrouille a la Cheneraie.
DD

1979 - En compagnie d'Andre Ouaknine alors qu'il etait directeur du Calypso a Ain-Diab. Quel contraste de coiffure. Chacun son metier. Moi plutot universitaire boheme.
DD

bonjour leon
le troisieme ressemble a gogol?
charly

Cher Leon

Nous ne sommes pas sur la photo avec Mr.BENSIMHON, bien que, sans pouvoir mettre un nom sur tous les visages j'ai pu reconnaitre tout le monde et particulierement Liaho (la famille de Rebbi Yyad) a l'extreme droite qui un jour dans son enthousiasme et innocence sans bornes brula tout le contenu de la boite postale de Mersane ( a cote de la salle d'audiences du Pacha). BouH Bouh !!

Qui a des nouvelles de Liaho ?

Amities

David

sALUT DD le grand copin de mon frere Saadia, ravie de te revoir avec le frere d'Isaac.Tu as de belles frisettes, ou habites-tu ? as-tu eu des contacts avec mon frere ????? si non je te donnerais ses coordonees. A BIENTOT - LOVE -

Bonsoir ALAVI
Tu as trouve une tres belle photo de toute ma petite famille et cela me fait grand plaisir, d'autant que mes deux garconnets sont des grands hommes ! ! ! ! c'etait toujours a l'occasion de la fete qu'avait organise ton frere zl. La photo de classe est sublime car tous ces petits etaient bien sages et mignons et aujourd'hui parsemes de par le monde.J'en rencontre quelques uns de temps a autres...

Alavi, la photo publiee le 31 mars dans laquelle figure Julie Amiel, s'agit-il de la fille de Madame Amiel qui nous enseignait la couture, le tricot, la broderie. J'ai gard? un excellent souvenir de Madame Amiel qui nous faisait asseoir toutes par terre, autour d'elle, elle-meme s'asseyant sur un petit banc.

Salut Love (qui es-tu ? Aimee ?)
Oui, j'ai revu Saadia (Serge) et sa femme il y a un an et demi environ. Ils etaient venus me rendre visite a bord de mon voilier alors que je faisais escale a Herzlya.
Un article decrivant cette escale en particulier se trouve quelque part dans Darnna.
DD

Bonsoir ODLEK
MME AMIEL Julie zl ma mere etait couturiere mais ne l'enseignait pas.
Elle a appris le metier chez son mari, mon pere, le tailleur de mazagan. Julie AMIEL a perdu sa maman tres tres jeune, donc ce n'est pas celle que vous pensez. Je serais curieuse de savoir a qui vous pensez......LOVE - Juste un petit signe afin que je devine qui vous etes ??? -

1957 a Journee sportive au College de Mazagan. Preparation pour le depart du 1000 metres contre Gibli. Il m avait propose d arriver en meme temps pour qu il n y ait ni vaincu ni vainqueur. J ai refuse croyant etre le plus fort mais c est lui qui a gagne avec un temps de 3a4e contre 3a10 . Pas de record olympique battu ce jour-la.
DD

dd, me voila bien curieuse ! Il est ou cette article interessant ?

Bien vue DD,
Serge m'a effectivement parle de cette viree en bateau et des bons moments passes avec toi et d'autres de mazagan.
J'habite Paris et je vais voir mon frere pour les deuxiemes fetes de pessah. AMICALEMENT - LOVE

1957 - Avec Elias Benisty, rampe d Anfa. Ne depassant jamais 60km/h , nous nous sommes arretes 8 fois sur le parcours Mazagan/Casa de 100km. Pas de casque mais avec costard et cravate. Avec Elias, on est sur d arriver a bon port. Elias etait connu a l'ecole primaire pour sa facon de tournoyer son bras comme un moulin pour se donner de la vitesse quand il faisait une course a pied. Ou es-tu maintenant Elias?
DD

Une precision de la part de Leon OIKNINE.
Andre OUAKNINE n'est pas le frere d'Isaac ,mais son cousin et le mien.
Le pere d'Isaac est notre oncle ELEIEZER
Le pere d'Andre est notre oncle Haron
et le mien est Raphael ( Z.L. pour les trois )

Léon

1956 - En compagnie de David (Dede) Haziza, le fils de Meyer Hazizza du fameux magasin A la belle saison, place Brudo.

Salut dd, je vais pouvoir te donner les coordonnees de Merito Znaty, je t'adresse un message prive

bonsoir dd,

je te connais mais je n arrive pas a mettre un nom sur ton visage, eh oui le temps fait ses ravages dans nos memoires...
n aurais tu pas des photos de scout avec Margen ,Isaac Ruimy....
au jambore qu on avait fait a la chenerais de rabat( j y avais attrap? la galle)
ou au local qui se trouvait pas loin de la rue Bensimon

merci et continue a mettre pleins de photos..

Photo -2

N? 3-

Le Relais entre El Jadida et Oualidia.

Bonsoir Darlett,

J'ai l'impression que tu me connais mais moi je n'ai pas le plaisir de te connaitre.
Il a fallu que j'aille chercher dans plusieurs pages de Darnna pour trouver l'article que tu souhaitais voir. Il se trouve a la page 71. Il a ete envoye par Leon Oiknine le 10 octobre 2005 a 04:19 et porte le titre:
"Realisation d'un vieux reve:arriver en Israel sur mon voilier". Cet article a paru dans le numero 32 de la Voie sepharade (Montreal), en septembre 2005.L'escale a Hertzlya faisait partie de mon tour du monde en voilier qui a debute en 1999. Il est maintenant termine. Mon bateau est sagement amarre a Vancouver, au Canada.
Quant a savoir si j'en ai marre "d'allonger" , comme tu dis, mes copains, j'esperais que cela ferait plaisir aux Darnneurs dont un certain nombre doit etre aussi copain de mes copains. C'est dommage, j'en ai encore quelques-uns. Par exemple : Robert Lancry, Lazare Ruimy, Prosper Ruimy, Albert Benatar et Dede Bensimon. Comme tu sembles etre la moderatrice de ce forum, je me garderai de les rappeler au souvenir des autres Darnneurs, si tel est ton souhait.A moins que je comprenne mal le sens "d'allonger". Il s'agit peut-etre des photos que je n'arrive toujours pas a mettre a la verticale.Je suis un peu nouveau dans ce forum.Je me sers d'un Apple iBook G4. Je n'ai donc pas Windows. Mais j'y arriverai.
Nesst, je n'ai malheureusement pas la photo de Margen au jamboree.
Grace aux indications que je donne ici, il te sera facile de mettre un nom sur mon visage.
Amicalement.
DD

Bonjour DD,

Je faisais de l'humour avec mon terme "allonges" mais apparemment, j'ai ete mal interpretee.
En effet, je parlais de la position horizontale de la photo et je ne faisais que plaisanter.

Inutile de te dire combien je te remercie pour mettre ces photos d'anciens mazaganais sur Darnna. Il me semble presque que toute la communaute y figure deja. Et c'est formidable, cette reconstitution meme virtuelle.

Stp. continues, et ne t'en fais pas trop pour la disposition exacte, je corrige ensuite apres toi avec grand plaisir surtout pour des photos aussi precieuses.

Non, je ne crois pas que nous nous connaissons, du moins je n'ai pas reconnu quelqu'un de connu sur la photo ou tu parais mais je te souhaite la bienvenue sur Darnna et je suis tres heureuse de ton apport.

Bien amicalement et mille excuses pour cette plaisanterie.
Darlett

Et voici a nouveau ici l'article en question dont parle DD et place par Leon.


Reve d'un Mazaganais, faire son tour du monde en bateau, realise, en 1999 et qui a pris fin, seulement il y a quelques mois !

Bonjour D.D.QUELLE SURPRISE DE VOIR MON FRERE ELIAS BENISTY AVEC SA FAMEUSE VESPA, AVEC TOI SUR CETTE PHOTO.SINON IL EST RETRAITE AVEC 6 PETITS ENFANTS. JE SUIS SON JEUNE FRERE,MAIS JE TE RECONNAIS BIEN,j'etais toujours derriere les basques de mes grands freres.(8 FRERES ET SOEURs) A BIENTOT RAF

D.D. VOICI MON FRERE ELIAS A GAUCHE DEVANT CHEZ MOI AU MARIAGE DE MA COUSINE

Merci DARLETT pour ton explication si gentille et aussi d'avoir remis l'article decrivant mon escale a Hertzlya. Retrouver mes amis mazaganais dans ces circonstances etait tres emouvant.Je me permets de corriger la premiere ligne en rouge, ligne qui ne fait pas partie de l'article mais qui semble dire que le reve s'est realise en 1999-2000. Mon tour du monde en voilier a commence en 1999 et a pris fin il y a quelques mois.

Ma premiere navigation hauturiere, en fait, a eu lieu de 1992 a 1994.Maguy (zal)(ma femme) et moi sommes descendus de Vancouver jusqu'en Colombie , en passant par les Etats-Unis, le Mexique, le Costa Rica et le Canal de Panama.Le retour s'est effectue en mai 1994 de Panama a Hawai, 42 jours en mer sans escale, puis de Hawai a Vancouver. Ce dernier passage nous a valu une bonne tempete. Des vagues de 7 metres et des vents de plus de 100 km a l'heure. Nous avons meme chavire sur le cote. Heureusement, nous etions attaches aux harnais et grace a sa quille, le bateau s'est peu a peu redresse. J'etais avec mon frere Alex. Il m'aime encore malgre tout! Cette passion de la voile a commence a l'Association Nautique de Mazagan (l'ANM) alors que j'etais encore tout jeune. Mais j'arrete la. Je ne veux pas embeter les Darnneurs.

Merci RAF pour les deux photos d'Elias et pour les bonnes nouvelles a son sujet. Nous etions de tres bons copains a Mazagan. Maurice, ton autre frere et moi faisions partie, avec Henri Danan et bien d'autres de la bande que nous appelions les Tarlataneurs.Que de souvenirs qui se bousculent.
Amicalement.
DD

Non non DD, tu ne peux t'imaginer combien c'est passionnant de te lire. C'est un peu notre reve que tu as realise toi, ou du moins le mien de toujours.

Alors racontes racontes, stp...

Suite a ce tour du monde en bateau realise par DD, j'avais l'intuition que cet article allait revenir et qu'il allait remonter en surface comme le Bateau en question, lorsqu'ils ont chavire et j'avais eu la meme idee que Darlett mais je savais qu'elle allait le ressortir.
Merci Darlett de l'avoir place dans son contexte.
Leon OIKNINE

Léon