LE MAROC :  DARNNA.COM
Geographie, histoire, differentes villes du Maroc.  
Aller à la page: PrécédentPremière...56789101112131415...DernierSuivant
Page courante: 10 of 16
DICO a la Marocaine
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 17 février 2008 a 18:28

a derka,
je t ai ecris en prive. car il y a quelques details perso.

DICO a la Marocaine
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 17 février 2008 a 18:32

Citation:
mriziga
Bonjour Alex:
puisque tu est calé en arabe literaire, peut tu me dire s'il y a un autre nom pour dire (LION) en arabe autrement que ASSAD "literaire" et SBAA "populaire".
Dans la langue Française il y a plus de 300 mots arabe.

ne me surestime pas trop Mriziga!!!

il y a bcp de noms pour lion en arabe certains vous choquerai

et je commence par le plus choquant : Oussama,
voila d autres: hamza, abbas. comme tu vois c est aussi des prenoms.

il y a layth, celui la n est plus utiliser comme prenoms mais il etait autre fois.

ghadanfar, un mot bizare !
et j en passe

DICO a la Marocaine
Posté par: mriziga (IP enregistré)
Date: 17 février 2008 a 20:08

Je te remercie Alex car tu viens de citer le nom que je voulais c'est (LYATH). j'ai toujours entendu dir que Sidi Belyoute veut dir (pére des Lions) mais je ne vois pas le rapport parce que lyout (lyath) ça ne me dis rien par contre Be (bou) signifi pére de. Donc le nom d'origine de ce saint Homme c'est Sidi Bou Lyath devenu Bou lyout aujourd'hui Balyoute.
peut importe je sait maintenant que Lyath c'est un lion (un mot de plus à mon vocabulaire? comme quoi on apprend tous les jours. Encor merci.

DICO a la Marocaine
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 17 février 2008 a 20:14

je savais pas que balyout derive de bou lyout! eh ben merci a toi aussi pour cette info

DICO a la Marocaine
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 18 février 2008 a 22:57

ou se cache t il Doukalli?

DICO a la Marocaine
Posté par: mriziga (IP enregistré)
Date: 27 février 2008 a 18:00

Bonjour les académiciens Alex, Doukali et les autres, vous êtes en hibernation ou quoi (si j'ose dire). Allez c'est partie pour un tour,remués un peu vos méninges. Qui peut me dire quesque ça veut dire:

<<un boujadi
<<un bauguado.

DICO a la Marocaine
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 27 février 2008 a 20:03

Salut mriziga

boujadi=pauvre type
bauguado=avocat
alors tu pense quoi?
david

DICO a la Marocaine
Posté par: mriziga (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 13:49

Citation:
echkol
Salut mriziga
boujadi=pauvre type
bauguado=avocat
alors tu pense quoi?
david
¤¤
¤¤
Chapeau, tu est un vrai académicien surtout pour le mot (BAUGUADO) qui n'existe pratiquement plus dans le vocabulair des marocains.

DICO a la Marocaine
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 17:38

Mriziga

merci a toi pour ta reponse
je suis un vrais (de souira) malgres que j'ai quitter depuis 1970 et malgres que l'arabe est utiliser tres peu et rare
il faut dire que la racine m'a donner un coup de pousse pour d'autres langues (seulement 7)parlé, et lu
pose encore tes enigmes je reponds si je peux
david

DICO a la Marocaine
Posté par: doukali (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 18:55

Citation:
alex
ou se cache t il Doukalli?


doukali ne se cache pas ,je suis parti avec ma femme en egypt pour une semaine.je n'arrive pas a envoyer des photos ils sont en ko au lieu en kb ?

DICO a la Marocaine
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 19:01

Oui mais en ce qui concerne Boujadi, d'ou vient le terme exactement ?

Moi aussi je sais que c'est pour designer quelqu'un de provincial mais il me semble que ce terme designe une region du Maroc, non ?

DICO a la Marocaine
Posté par: doukali (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 19:27

cher darlett bonjour,il m'arrive exactement comme la derniere foi,je n'arrive pas a envoyer mes photos ils sont en ko et pas en kb

DICO a la Marocaine
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 19:31

Darlett

tout simplement BOUJADI mec de BOUJAD
ville biensur

DICO a la Marocaine
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 19:32

Doukali bonjour et sahtan pour le voyage en Egypte.

Pour ce qui est des ko et kb, c'est exactement la meme chose. Tu veux peut-etre parler de Megabytes ? Si c'est le cas, alors evidemment que c'est trop lourd.

DICO a la Marocaine
Posté par: doukali (IP enregistré)
Date: 28 février 2008 a 19:38

Copie de IMGP0024.JPG

Aller à la page: PrécédentPremière...56789101112131415...DernierSuivant
Page courante: 10 of 16


Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster sur ce forum.
Veuillez cliquer sur S'identifier pour vous enregistrer

   Rechercher sur
 

  Web    
Darnna

© 2008 Darnna.com - All rights reserved.

'