LE MAROC :  DARNNA.COM
Geographie, histoire, differentes villes du Maroc.  
LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 22 novembre 2007 a 21:43

JE NE SAIS SI MES ANCETRES FURENT CHASSES D'ESPAGNE OU NON ,MAIS EN VISITANT L'ESPAGNE IL Y A QUELQUES ANNEES (VENANT D'ISRAEL)


SURTOUT A SEVILLE ET GRENADE J'AVAIS EU L'IMPRESSION DE REVENIR "CHEZ MOI"

SOIT QUE JE SOIS LA REINCANATION D'UN PRINCE GITAN OU ARABE OU TOUT SIMPLEMENT LE DESCENDANT DE JUIF ANDALOUS .. VISITER LA JUDERIA DE CORDOBA OU L'ALBAICIN A GRENADE ME FIRENT LA MEME IMPRESSION.

MAIS CELUI QUI CROIT AUX "GUILGOULIM" DIRAIT PEUT ETRE QUE JE SUIS PLUTOT UN SIMPLE "HMAR"!!!AH! AH!! :clap:B*%:clap:B*%>?_>?_>?_>?_>?_>?_

JH.COHEN




LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: lionel (IP enregistré)
Date: 23 novembre 2007 a 10:30

Citation:
james cohen
JE NE SAIS SI MES ANCETRES FURENT CHASSES D'ESPAGNE OU NON ,MAIS EN VISITANT L'ESPAGNE IL Y A QUELQUES ANNEES (VENANT D'ISRAEL)

SURTOUT A SEVILLE ET GRENADE J'AVAIS EU L'IMPRESSION DE REVENIR "CHEZ MOI"

SOIT QUE JE SOIS LA REINCANATION D'UN PRINCE GITAN OU ARABE OU TOUT SIMPLEMENT LE DESCENDANT DE JUIF ANDALOUS .. VISITER LA JUDERIA DE CORDOBA OU L'ALBAICIN A GRENADE ME FIRENT LA MEME IMPRESSION.

MAIS CELUI QUI CROIT AUX "GUILGOULIM" DIRAIT PEUT ETRE QUE JE SUIS PLUTOT UN SIMPLE "HMAR"!!!AH! AH!! :clap:B*%:clap:B*%>?_>?_>?_>?_>?_>?_

Cette modestie vous honore, mon cher James !


LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 23 novembre 2007 a 17:13

Bonjour James et Lionel,

Je peux t'assurer que ce fut exactement mon impression lorsque je me suis promenee dans la Judeiria de Seville particulierement. Il me semblait revenir a la maison. Tout, mais tout, me rappelait la maison de mes grands-parents. Particulierement, les patios aux grands carreaux noirs et blancs devant les maisons, la cuisine des tapas qui ressemble tant a la cuisine de mes parents et grands-parents. La maniere de cuisiner le poisson, les poivrons grilles et farcis au thon, les omelettes espagnoles, etc... tellement de choses qui me semblaient appartenir a nos habitudes, jusqu'aux dames d'un certain age, qui me semblaient ressembler a ma mere.
J'avais l'impression de retrouver de la famille dans les rues. J'etais bouleversee.
Alors que jusqu'alors, je me situais plutot du cote de la France et de culture francophone, je me suis retrouvee beaucoup plus de ressemblance et d'attaches avec l'Espagne de Seville, ou de Tolede.
Et je comprends mieux maintenant les grands chales presents chez ma grand-mere et les prenoms des membres de la famille tels qu'Estrella ou Sol ou Luna, ou encore Donna... jusqu'a cette Ketouba de mes grands-parents maternels trouvee l'an dernier et ecrite suivant le regime "Castillan" des "Megorashim".

Terriblement emouvant tout cela !




LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: lionel (IP enregistré)
Date: 23 novembre 2007 a 18:37

Citation:
darlett
Bonjour James et Lionel,
Je peux t'assurer que ce fut exactement mon impression lorsque je me suis promenee dans la Judeiria de Seville particulierement. Il me semblait revenir a la maison. Tout, mais tout, me rappelait la maison de mes grands-parents. Particulierement, les patios aux grands carreaux noirs et blancs devant les maisons, la cuisine des tapas qui ressemble tant a la cuisine de mes parents et grands-parents. La maniere de cuisiner le poisson, les poivrons grilles et farcis au thon, les omelettes espagnoles, etc... tellement de choses qui me semblaient appartenir a nos habitudes, jusqu'aux dames d'un certain age, qui me semblaient ressembler a ma mere.
J'avais l'impression de retrouver de la famille dans les rues. J'etais bouleversee.
Alors que jusqu'alors, je me situais plutot du cote de la France et de culture francophone, je me suis retrouvee beaucoup plus de ressemblance et d'attaches avec l'Espagne de Seville, ou de Tolede.
Et je comprends mieux maintenant les grands chales presents chez ma grand-mere et les prenoms des membres de la famille tels qu'Estrella ou Sol ou Luna, ou encore Donna... jusqu'a cette Ketouba trouvee l'an dernier et ecrite suivant le regime "Castillan" des "Megorashim".

Terriblement emouvant tout cela !

Bonsoir Darlett
C'est là qu'on voit qu'une culture riche de traditions comme celle des Juifs d'Espagne se pérennise à travers les siècles en suivant les migrations que l'histoire et les évènements imposent.
C'est une grande richesse et un grand bonheur que de pouvoir ainsi ressentir en permanence ses racines.....Tu sais que je ne suis pas juif mais je vous envie ce sentiment.


LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 24 novembre 2007 a 19:36

Cette migration est terrible, je peux te l'assurer. Et l'histoire du peuple juif en perpetuelle migration est une tragedie de l'histoire de l'humanite. Le tout a cause d'une volonte persistante et tenace de ne croire qu'en un seul Dieu et de vouloir rester fidele a la loi de Moise.

C'est d'ailleurs cet assemblage varie de diverses cultures qui fait un peu le folklore culturel israelien. Toutes les cuisines s'y retrouvent, celle du Juif australien jusqu'au Juif du Yemen et cette rencontre est tres amusante, je peux te l'assurer.

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: lionel (IP enregistré)
Date: 24 novembre 2007 a 20:03

Citation:
darlett
Cette migration est terrible, je peux te l'assurer. Et l'histoire du peuple juif en perpetuelle migration est une tragedie de l'histoire de l'humanite. Le tout a cause d'une volonte persistante et tenace de ne croire qu'en un seul Dieu et de vouloir rester fidele a la loi de Moise.
C'est d'ailleurs cet assemblage varie de diverses cultures qui fait un peu le folklore culturel israelien. Toutes les cuisines s'y retrouvent, celle du Juif australien jusqu'au Juif du Yemen et cette rencontre est tres amusante, je peux te l'assurer.

C'est en effet une tragédie de l'histoire de l'humanité, Darlett, mais, pour reprendre tes termes, c'est cet assemblage varié de diverses cultures qui fait la richesse et l'originalité du peuple juif pris dans son ensemble ainsi qu'une certaine supériorité intellectuelle dans beaucoup de domaines, ne serait- ce que dans celui de la musique, au niveau des interprêtes particulièrement.
Ne crois pas à une quelconque flagornerie de ma part mais je le pense vraiment devant l'évidence.

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: oueld sidi magdoul (IP enregistré)
Date: 24 novembre 2007 a 21:32

HOLA JAMES COHEN

A MI TAMBIEN ME GUSTA LA CULTURA ANDALUZA .

AS VISTO LA ESTATUA DE LOS SABIOS AVERROES, EL MUSULMAN Y LA DE

MAIMONDES EL JUDIO EN CORDOBA ?

ES UN SIMBOLO DE LA TOLERANCIA ENTRE CULTURAS , TAMBIEN DONDE

HUBO MINISTROS JUDIOS Y CONSEJEROS DE REYES MUSULMANES .

AVERROES = IBEN ROCHD

MAIMONDES = MIMOUN
PARDONNE JAI TECRIS EN ESPAÑOL CAR MON FRANCAIS EST FAIBLE

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 24 novembre 2007 a 21:43

Hola Oueld Sidi Magdoul, yo comprendo todos ! muchas gracias !

Lionel, pour te repondre, je citerais Robert Mizrahi, un philosophe contemporain qui a ecrit quelques etudes sur Spinoza et qui s'est exprime en ces termes pour tenter d'expliquer le fait que les Juifs se distinguaient autant :

"Un maximum de souffrances produit un maximum de lucidite"

Un etre marginal aura toujours un peu plus besoin de se distinguer que les autres. C'est valable pour les individus tout autant que pour le collectif.

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: lionel (IP enregistré)
Date: 25 novembre 2007 a 00:30

Oui Darlett, un maximum de souffrance produit un maximum de lucidité...un maximum de souffrance modifie les approches et permet de donner de l'importance à ce qui en a vraiment. Cela a été le cas pour les rescapés des camps comme Simone Veil qui disait que sa vision des choses avait changé avec, pensait-elle, un accroissement de sa lucidité sur les évènements de l'existence....

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 05 décembre 2007 a 21:17

Citation:
oueld sidi magdoul
HOLA JAMES COHEN
A MI TAMBIEN ME GUSTA LA CULTURA ANDALUZA .

AS VISTO LA ESTATUA DE LOS SABIOS AVERROES, EL MUSULMAN Y LA DE

MAIMONDES EL JUDIO EN CORDOBA ?

ES UN SIMBOLO DE LA TOLERANCIA ENTRE CULTURAS , TAMBIEN DONDE

HUBO MINISTROS JUDIOS Y CONSEJEROS DE REYES MUSULMANES .

AVERROES = IBEN ROCHD

MAIMONDES = MIMOUN
PARDONNE JAI TECRIS EN ESPAÑOL CAR MON FRANCAIS EST FAIBLE

si !! a mi tanbien me agrada el Castellano , y puedes seguir charlando en la lengua de nuestros abuelos !! le mando dos fotos de dos estatuas que vimos , la de izquierda en cordoba en el bario de los judios (de antes)y a derecha en la plaza Isabel la Catolica en Granada!!

JH.COHEN




LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 05 décembre 2007 a 21:39

IL N'Y A AUCUN DOUTE ,QUE LES CULTURES JUDEO ARABES ONT UN MEME ORIGINE, QUE CE SOIT AU TEMPS D'ABRAHAM OU AU TEMPS DE L'ISLAM !!
LA TOLERANCE ENTRE PEUPLES AURAIT PU SUBSISTER JUSQU'A NOS JOURS SI DES PREJUJES ABSURDES N'ETAIENT PAS APARUS TOUT AU LONG DE L'HISTOIRE DE NOS PEUPLES.
ON A TENDANCE A CULPABILISER LES DISCRIMINATIONS RACIALES DE TOUTES LES EPOQUES ET PEUT ETRE MEME LE COLONIALISME ( A PARTIR DE COLOMB JUSQU'A NOS JOURS)

JH.COHEN

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: oueld sidi magdoul (IP enregistré)
Date: 05 décembre 2007 a 22:46

HOLA JAMES

mañana estare con mi familia en LANJARON es un pueblo de granada

y el viernes estare en SIERRA NEVADA .

feliz fiesta HANOUKA .

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 06 décembre 2007 a 16:01

Ola ,oueld sisi magdoul,
YO ESTUVE EN LANJARON CON MIS TIOS EN 1951 ,
DURANTE UNA SEMANA MIRABA( MUY ABURIDO) AL MONTE FRENTE A LA PENSION DONDE PARABAMOS, HASTA QUE CONOCI LA HIJA DEL AMO DE LA CASA, ERA UNA GRANADINA MUY BONITA , PERO EN ESE TIEMPO LAS ESPAGNOLAS ERAN DEMASIADO SERIAS O A LO MEJOR FUI YO DEMASIADO TONTO !!>?_>?_

JH.COHEN

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 06 décembre 2007 a 16:11

SUITE AU SUJET LES JUIFS (Marocains) ET L'ESPAGNE ,VOICI QUELQUES PHOTOS QUE JE CROIS SE RAPPORTENT AU MEME SUJET !!

Tout d'abord la statue du RAMBAM dans le quartier Juif de Cordoue .

JH.COHEN
Harambam a Cordoba.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 06 décembre 2007 a 16:21

la deuxieme statue , se trouve a Grenade juste en face de la statue de la Reine Isabelle la Catholique, recevant les lettres de creance de la main de Christobal Colon ( Comme on ecrit en Espagnol)
Mais ce qui m'a plutot rejouit est ce "Face a Face" LE JUIF et Celle qui ratifia le decret de l'inquisition , en l'an 2000 cela eut une signification tres importante pour moi ,Surtout en tant qu'Israelien!!

JH.COHEN
harmbam a Grenade.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 06 décembre 2007 a 16:25

JE FAIS DE MON MIEUX POUR INSERER MES PHOTOS !!!
voici donc la suite :

JH.COHEN
Isabella la Catholica y Christobal Colon.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 06 décembre 2007 a 16:29

VOICI MAINTENANT DES PHOTOS DE L'ANCIENNE SYNAGOGUE DE TOLEDE ,QUI EST AUSSI UN MUSEE DEDIE AU JUDAISME DE L'EPOQUE .

JH.COHEN
el transito ( Interieur).jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 06 décembre 2007 a 16:32

SUITE:

JH.COHEN
sefer Thora a Toledo.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 06 décembre 2007 a 16:35

EN ATTENDANT JE JOINS UNE DERNIERE PHOTO ET LE RESTE SERA POUR UN AUTRE JOUR !!
Menorah a Toledo.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 20:31

SUITE DES PHOTOS DE JAMES COHEN:
L'ANCIENNE MOSQUEE DE CORDOUE TRANSFORMEE EN CATHERDALE ,VOIR SURTOUT LES ARCHES DE LA MOSQUEE!!

JH.COHEN
Cordoba La Mesquita.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 20:37

LA MOSQUEE DE CORDOUE,UN DES DERNIERS BASTIONS DE L'ISLAM EN ANDALOUSIE, MAIS D'APRES L'HISTOIRE LE DERNIER FUT MALAGA !!

LA PHOTO REPRESENTE LE MIRHAB ,TEL QU'IL ETAIT EN L'AN 2000.

JH.COHEN
Cordoba le Mirhab.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 20:40

VOICI EGALEMENT DES VESTIGES DU JUDAISME A TOLEDE !!

JH.COHEN
Sinagoga del Transito (Toledo).jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 20:47

JE LAISSE A NOS AMIS MUSULMANS LE SOIN DE NOUS EXPLIQUER CE QU'EST "LE MIRHAB" DANS UNE MOSQUEE !! quoique je suppose que c'est l'endroit d'ou se "dirige la priere".

andi sah ou la la ??<?Mb^b

JH.COHEN

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 20:54

voici aussi le costume des mariees juives en Andalousie et Aussi au Maroc au temps de mes grandes meres, cela s'appelait a Tanger "TRAJE DE BERBERISCA" plus tard on le portait le soir de la Henna !! La photo ci jointe a ete prise au musee du Transito a Tolede , mais on retrouve ces Robes dans plusieurs tableaux representant des Mariees Juive en Afrique du Nord , Particulierement au Maroc et surtout Tanger !!

JH.COHEN
Robe de la Mariee.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 21:01

ET MAINTENANT SHABBAT SHALOM ET HAG SAMEAH A TOUS LES DARNEURS ET LES DARNEUSES !!

ET A NOS FRERES MUSULMANS : SALAM ALICOUM , OU RAHMOU ALLAH OU BARAKATOU !!

JH.COHEN

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 21:06

UNE DERNIERE PHOTO POURTANT ,VUE GENERALE DE TOLEDE EN L'AN 2000 !! UN VOYAGE EN ESPAGNE QUI EN VAUT LA PEINE !!!

JH.COHEN




Vue generale de Toledo.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: oueld sidi magdoul (IP enregistré)
Date: 07 décembre 2007 a 21:15

hola james

me dijiste que estuviste enamorado de una andaluza , y te fuieste.

pero yo perdi la cabeza por otra andaluza, deje todo y me quede ,

de esta relacion nacio mi hija y uno esta en camino .

a mi mujer la conoci en un pueblo andaluz . las andaluzas tienen

mucha sal y gracia .

ayer en lanjaron me compre un buen jamon y un vino para regalo .

imaginate una noche de flamenco una mesa con jamon y vino

acompñado con una buena andaluza ojos de olivo .

de donde eres james ?

y donde vives ahora ?

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: ron294 (IP enregistré)
Date: 13 décembre 2007 a 23:44

Sur la guerre civile Espagnole et ses heros Juifs oublies

"Non, je ne veux pas qu"on m"oublie,
J"etais la bien enfoui dans cette
Guerre atroce pour les droits des hommes"
Moise Levy Libraty

Bien plus de 60 ans se sont ecoules depuis les atrocites de la guerre civile Espagnole et le temps d"un nouveau monde devait naitre.
Maintenant, c"est l"instant supreme pour retrouver l"histoire oubliee et meconnue, c"est l"instant sacre de parler des heros Juifs Marocains pendant la guerre civile d"Espagne, c"est l"instant caressant pour faire revivre l"histoire oubliee des combatants,leurs batailles,leurs epreuves, leurs haines et leurs amours. C"est le veritable temps de cheminer entre les talus de leur jeunesse battant sur la tragedie des heros oublies d"Alcazar, Larache, Aarzila, Tetouan et Tanger, c"est le juste temps pour nous cheminer vers eux et cuellir leurs trophes par touffes de primeveres.

Aujourd"hui, bien tard, je ne peux me detourner des recits de mon pere Moise, ancien chef redacteur du journal Pravda, journal de la jeunesse Juive socialiste avant et pendant la guerre civile. Je ne peux me detourner de deux centaines de combatants qui, comme mon pere, avaient cru pouvoir eviter l"ideologie fasciste de l'epoque. Nous leur devons le droit de leur courage, c"est dire enfin a coeur lourd, Bravo a nos Juifs tombes dans les outrageux champs de bataille de l"espagne faschiste.

La guerre d"Espagne a donne lieu a une bibliographie foisonnante et malgre la presence d"infinis temoignages, Il y a eu beaucoup d"autres qui n"ont jamais ete racontes. Ce sont les temoignages de ceux qui, animes d"une unique verite et d"une unique volonte, s"acharnaient contre l"esprit cruellement repressif du patronat de l"armee Franquiste au Maroc Espagnol, une terrible Junta militaire qui se croyait de droit divin a eliminer la nouvelle Republique democratique de Madrid, un regime pour qui tout gauchiste se voyait accuse d"ennemi de l"Espagne.

Il s"agit de ma part de rapporter les recits de mon pere Moise, le plus fidelement possible sans rien denaturer. c"est de raconter les dires de l"ancien combatant qu"etait mon pere,aujourd"hui inevitablement la proie du temps et par consequent de l"oubli. J"ai essaye de rester fidele a mon apprentissage social, puisque j"en ai garde un petit grain de folie, bien utile a ceux qui meconnaissent l"histoire.


Chers amis, le grand massacre de la guerre en Espagne commenca au Maroc Espagnol, il commenca dans le sang noble de nos Juifs. Ils ont ete les premiers a inciter l"objectif contre les projets nefastes de Franco. ces Juifs Marocains sentirent que Franco et sa Junta militaire projetaient envahir l"Espagne et saisir le pouvoir a tout prix. Nos heros Juifs epiaent les anarchistes en faveur des autorites democratiques de Madrid ,une clandestinite bien pareille au mouvement Sioniste du Nili en Israel au cours du premier quart dernier siecle dernier contre l"empire Turc otomane .Ce prodigieux groupe d"ideologues Juifs allaient risquer leur vie pour competer Franco.

Voici quelques episodes historiques sur le Maroc, quasi meconnus par une grande partie de notre generation.
Le traite d"Algeciras ou la convention de Fez fut signe le 30 mars 1912. Ce traite declarait le debut du protectorat Francais et Espagnol au Maroc, celui-ci divise en zone Francaise et en zone Espagnole. L"Espagne acquit une forte et totale influence dans le Nord du Maroc, surtout dans la petite ville d"Alcazar devenant rapidement une immense forteresse militaire Espagnole. Tanger devenait internationale pour de forts interets coloniaux et strategiques, Larache alcazar et Arzila restaient sous l"autorite complete de l"armee Espagnole.
C"est en effet ici, dans ce vaste territoire, que Franco, mediocre officier, prepara une immense force militaire pour s"assumer quelques annees plus tard le pouvoir absolu en Espagne. C'est ici qu"il recruta 30000 mercenaires Arabes, les entraina et les expedia en Espagne en 1935 pour animer son fatal coup d"etat.

A cette epoque vivait a Alcazar une petite communaute Juive bien aisee d"environs 5000 personnes, entre elles les familles Bencheton et les familles Berros, grandes familles cultivees operant en hautes fonctions consulaires, et malgre leur haut status social, la communite Juive se sentait menacee et intimidee par l"occupation militaire. La tante de ma mere, Sara, que Dieu ait son ame, fut brutalement violee a l"age de 16 ans par un lieutenant de l"armee, une quelquonque plainte contre l"armee etait interdite. Excommuniee (Harmeada) par ses propres proches, elle se fait exiler a Port-Lyauter pour accoucher l"enfant du delit. Elle ne se marria jamais. En 1985 elle arrive en Israel avec son fils Mark a l"age de 75 ans, elle meurt oubliee en 1998 dans la ville de Kiryat Yam.

Ces memes annees, la petite soeur de ma mere, Flora, est fatalement ecrasee par un vehicule militaire, elle n"avait que quatre ans,aucune plainte ne fut deposee aux autorites militaires, celles- ci toujours libres de la moindre excuse formelle. Entre les annees 1930-36, la communaute Juive souffrit de divers cas de violence, des dizaines de jeunes filles de la region Espagnole furent brutalement violees, de nombreux biens appartenant aux familles Juives furent confisques, il y avait des suicides, des marriages forces , des bagnes et des prisons.

Au debut des annees 60, mon pere m"avait relate cette periode oralement, il disait toujours que les veritables recits des guerres de l"humanite ne peuvent etre racontes que par ses victimes.
C"est autour de ces annees turbulentes que mon pere et tous les enthousiastes inicies se disputaient librement a Tanger au nom de Lenin pour un second Octobre 17. Deja au debut des annees trentes, ces jeunes Juifs etaient connus comme "les Juifs du Printemps de Tanger", plus tard au cours de la guerre, ils etaient les "combattants de Tanger", apres la guerre el l"echec, ils devenaient " les cons-battus". Plus de 200 perirent dans les champs de bataille d"Evres,quelques dizaines revinrent ecorches du bagne militaire. Tous les vestiges et les documents de cette prestigieuse et heroique se perdirent dans les cendres de l"oubli, seuls les recits de mon pere devenaient pour moi une grande source de lumiere.


Non, je n"ai rien oublie de ses recits, seule l"histoire oublia la veritable histoire, aujourd"hui je me jette dans la vie tout court en temoin engage, c"est mon meilleur temps. Ce recit devra rester entre les doigts de l"histoire, oui, mon pere etait bien la, avec ses amis, avec ses coleres, ses peines et ses hontes. Il voyait de Tanger comment agonisait la Republique Espagnole jusqu"a l"abondon silencieux de Londres et de Paris.

Je me devais de rappeler la verite sur le passe de nos heros Juifs Marocains, non seulement pour combler les lacunes delaissees de l"histoire, mais pour rendre justice a tous ces jeunes Juifs Marocains morts en militants, victimes du faschisme Espagnol, c"est une noble facon d"acquitter ma dette de reconnaissance envers cette heroique foule de Juifs marocains assassines dans les champs de bataille de l"Espagne.

Et a a la facon de l"arbre qui perdure plus longtemps de ses racines que de ses feuilles, c'est a mes racines Juives Marocaines que je reste fidele, je reste fidele a ce que j'ai voulu dire dans ce modeste et authentique recit, le recit d"un long combat que je tourne vers un meilleur avenir, avenir qui ne se decouvre qu"au pas trop lent des hommes qui marchent la tete haute.

Et depuis ces temps la, la vie a bien change que nous en sommes au moment ou c"est la societe des hommes libres qui devra regner, et mon espoir s"ecxite de magnifiques souvenirs des recits de mon pere et surtout de l"exemple de ce qu"il est possible d"obtenir d'un magnifique groupe de jeunes Juifs Espagnols-Marocains assembles avec foi pour vaincre ce qui contredit notre marche en avant.




LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 14 décembre 2007 a 02:05

Merci ron294 pour ce texte extremement instructif.

Ainsi, dans la zone espagnole, il y avait un groupe de Juifs, a l'ideologie leniniste "Les Juifs du printemps de Tanger" qui combattaient contre les forces militaires espagnoles. C'est interessant car dans le Maroc de notre epoque, rares etaient les Juifs qui etaient politises et donc actifs a ce niveau dans la societe marocaine.

Finalement et si je comprends bien, Abraham Serfati, ne lui aussi a Tanger en 1926, appartient aussi a cette ideologie communiste de l'epoque et donc faisait partie de cette jeunesse juive.




LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: james cohen (IP enregistré)
Date: 14 décembre 2007 a 22:24

Para : oueld sidi Magdoul

Ola , te la pasaste bien en Lanjaron ?

yo soy de Rabat (Marruecos) pero de padres y abuelos Tangerinos !!Volvimos a Tanger en 1951 y alli me pase los mejores años de mi vida !!
En el 1956 me vine a Israel , y vivo con mi familia cerca de BeerSheva.

Tengo un primo en Estepona que el ,si tuvo la suerte(?) de quedarse con el Amor de su vida, una joven Española Tangerina !!Pero eso es el MEKTUB!! A mi edad ,todavia es agradable recordarse de la Joventud !!

Y si para hacer la cuenta , No me lo paso mal por aqui ! Pero lo que me faltan son los churros a la mañana de Noche buena !! y por esta ocasion te deseo un feliz año nuevo 2008 !!!

Amistades James Cohen

JH.COHEN




LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: Ghandi (IP enregistré)
Date: 14 décembre 2007 a 23:23

"qu"il recruta 30000 mercenaires Arabes"

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: ron294 (IP enregistré)
Date: 15 décembre 2007 a 11:16

Les poemes de mon pere Moise Levy ecrits pendant la guerre d"Espagne,
tarduits de l"Espanol par Ron 294


C"ETAIT LE TEMPS DU CRIME

("Je suis celui qui souffre et qui s"est revolte")
Arthur Rimbaud

C"etait le temps du feu, c"etait le temps des braises,
C"etait le temps des larmes, le temps de la decheance,
c"etait le temps des tenebres, le temps de la revolte,
C"etait le temps de la honte et le temps du repentirm
C"etait le temps du soufre dans les lits du delir,
C"etait le temps des hautes fumees mortelles
Rugissant dans l"asphalte noire du crime,
C"etait le temps de la mort dans l"ame ecorcee,
C"etait le temps disperse dans le sang et la fange,
C'etait le temps ebauche dans l'espace lamentable,
C'etait le temps de l'Espagne traquee et incendiee,
C'etait le temps de l'injure et du phantasme
Dans les falaises des vents et des tumultes,
C'etait le temps de l'Espagne empaillee dans l'horreur,
Le vieux temps des belles passions ecoulees a Tanger,
C'etait le temps des noires prairies sous l'averse de la guerre,
C'etait l'immonde temps des faux dieux
Etoiles de brumes et de mensonges inedits,
C'etait le temps des feuilles jaunes et des herbes salees,
C'etait le temps de l'horreur et le temps de la torture
Le temps des sourdes annees dans l'abime et le noir,
C'etait le temps de l'urine et du cadavre,
C'etait le temps de l'injure enclavee dans le coeur,
C'etait le temps rase par les brulures,
C'etait le temps des trottoirs gluants de l'Espagne,
C'etait le temps de l'adieu dans les champs des memoires.

Tanger, 1937


POEME DE L'AUBE
O vieille et adoree Espagne de mes reves
Te voila sanglante et deja presque morte
On t'applaudit partout dans le moonde libre
O belle Espagne qui se batta fierement
Et redressa bien haut le front de tes peurs
O vieille et adoree Espagne de mes reves
Te voila occupee dans tes graves intrigues
Dieu veuille que tout ton sang verse
Ne t'etouffe pas dans le creux de ta gorge
Te voila dans tes plus lugubres images
Tes mains, tes pauvres mains suppliantes
Les tendras -tu vers la fete incertaine
Les tendras-tu vers mon reve agite?
On raconte chez-nous a Tanger
Que l'on t'a enterree vivante
Non ,non, tu n'est pas morte car ily a
Une chose pire qu'une Espagne morte
Une Espagne qui ne croit plus etre
Te voila'dans les bles, je te vois souriante
Bien plantee dans tes barricades
Tu es deja un beau drapeau sonore
Qui flotte dans nos coeurs
Car ton temps ne s'est pas perdu
Et ta verite vaut autant que ton pain
Tanger, 1939

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: ron294 (IP enregistré)
Date: 15 décembre 2007 a 14:22

Chere Darlett ,
Je viens juste de lire sur tes promenades dans la Juderia de Seville et
je me rejouis de tes impressions . S'il y a eu des Lunas, des Estrellas
et des Donnas dans ta famille,il ne reste aucun doute que ton origine
est purement des Megorashim d'Espagne. Bienvenue au carrefour nostalgiqque de l'Espagne de nos ancetres, c'est juste le moment de revendiquer tes droits a l'Espagne."Mieux vaut s'attendrir sur le passe que regreter l'avenir",selon Yllas Ivel,filosophe Grec.
Ron

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: ron294 (IP enregistré)
Date: 15 décembre 2007 a 18:25

GRANADA
Sur ton sang parseme de roses
Granada brille, nette et pure
Soutenue par son reve et sa plainte,
Rien ne pourra la dissoudre
Rien ne pourra plus l'empecher de luire.
Sur son sang, dans ses flaques,
Granada brille,grande et libre,
Brille comme les cieux rouges d'Evres,
Rien ne pourra plus l'humilier,
Elle brille comme jamais,
Elle franchit les champs calcines,
Elle detruit les remparts de la haune,
Elle envahit les coeurs,
Elle impose le festin de la paix
Et le torrent viril de l'amour,
Et sur son sang parseme de guirlandes
Granada brille, nette et pure,
Soutenue par l'audacieux elan de sa voix,
Et elle avance a travers le peril,
Elle avance illuminee d'espoir.
Tanger, 1938

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: ron294 (IP enregistré)
Date: 15 décembre 2007 a 19:25

Dedie au poete assassine,Frederico Garcia Lorca

TU AVAIS L'AIR DE VOLER
Tu avais l'air de voler dans le vent
Descendant vers les grandes rivieres
L'orage avait emballe ton corps,
L'ecume farouche crachait dans tes sentiers,
Tu connaissais tous les delirs
Et la terrible innocence du silence,
Tu rentrais dans l'histoire,
Dans ses prairies immortelles,
Tu etais dans ses aurores souterraines
Coupant les racines tenebreuses de la haine,
Tu etais la dans cette Espagne mutilee,
Dans le futur du pays des songes,
Dans la lumiere de ton automne posthume,
Tu etais notre coeur sautant entre tes mains,
Affine par l'etincelle de nos reves.
Soudain tu quittais l'ecran
Pour marcher dans les routes obsedantes
Comme un voyageur que l'espace rongeait.

Tu avais l'air de voler dans le vent
Froissant les souvenirs et pleurant pur tout un peuple,
L'orage comme les batailles reprit sa danse
Dans les bras tordus de tes desirs,
Et l'eau fraiche etait lourde dans la branche
Humide de tes yeux et le miroir splendide de ton chant,
Et ton reve t'emtrenait furieux
Dans les chemins des grandes foules,
Tu etais la comme une immense lanterne,
Tu etais l'arbre, la joie, la joie,le sacrifice,
Tu etais le sang des orongaies de Tolede,
Le sourire de l'enfance, l'espoir des fusilles.
Tu etais la a l'heure de la fleur et de la peur
Glissant dans l'ombre dans un vent en furie,
Tes fleuves se reveillaient, s'etendaient fortement
Comme un ciel eclatant dans les champs de tes amants,
Tu etais la, immense comme un monument de genereuse valeur,
Fort comme une fleur glorieuse dans l'infini amour,
Et soudain tu etais une fiere et desolee depouille
Abattue par la plus honteuse des larves,
Par la chetive bete de l'horreur envahissante.
Maintenant j'irai tisser ton reve
Au dela de ta tombe et de ta pluie nocturne,
J'irai chanter la grande ballade de ton premier chant,
La ou la secrete alchimie de tes racines
Deja distille pour moi la grande formule de ta langue,
J'irai maintenant rappeler ton grand nom
Pour recueillir ton brave salut d'epis,
Puisque je n'ai plus de mots ni de poesie a ta mesure
Pour effacer le paysage farouche de ta mort
Et reconstruire l'aube de tes robustes etoiles.


Tanger, 1936

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 18 décembre 2007 a 09:21

Et voici suite a la poesie, une petite qui fera tourner la tete a bien des poetes et qui sera une muse tres certainement.

C'est la petite de Ould Sidi Magdoul. Mignonne comme tout !donner un bisoucadeau

Elle a pique a sa mere le collier et les boucles d'oreilles :-)








LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: oueld sidi magdoul (IP enregistré)
Date: 20 décembre 2007 a 21:21

HOLA DARLETT , HOLA JAMES

CONOCES CEUTA Y MELILLA JAIMES ?

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: echkol (IP enregistré)
Date: 20 décembre 2007 a 22:51

OUI comme tu dit darlett

MARTHA fera tourner des tetes , et des coeurs

========================================================================
Roberto

elle est belle MARTHA , allah y hafdha lik ya khouya

david

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: lena (IP enregistré)
Date: 21 décembre 2007 a 20:14

Bonjour ron294 et merci pour ces magnifiques poemes et particulierement celui dedie a Frederico Garcia Lorca. Je me souviens avoir etudie au Maroc, en classe d'Espagnol ces poemes.
Amities
Lena

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: ron294 (IP enregistré)
Date: 22 décembre 2007 a 18:55

Tres chere Lena
Tres content que tu as revu les poemes ecrits par mon pere zal pendant
la guerre d'Espagne,j'ai du les tradruire en francais pour permettre a nos lecteurs Francophones une profonde vue sur l'immense patrimoine de nos parents jusqu'ici presque oublie et pour la premiere fois publie dans notre site. La guerre d'Espagne, comme tu pourras lire dans ce meme site,est un evenement historique ou plusieurs Juifs comme mon pere, ont pris part militairement.
J'aimerais bien que tu m'ecrives pour une meilleure connaissance.
Ron,Beersheva. Israel.

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: ron294 (IP enregistré)
Date: 22 décembre 2007 a 19:33

Dedie au poete Lorca, drapeau de L'Espagne libre
Ecrit le meme jour de la mort du poete par
Moise Levy Libraty , Tanger 1936.
Traduit de l'Espagnol par Ron 294.





DRAPEAU DE L'ESPAGNE


L'AIR EST ROUGE COMME UN SERPENT DE FEU
ET LE ROSSIGNOL DEJA CHANTE DANS TES SOMMETS
TU ES LA BRAVE POETE, NOBLE ENTERRE,
PALMIER, DRAPEAU PROFIL DE MEDAILLE,
VAGUE IMMENSE DE L'ESPAGNE NOYEE,
VICTOIRES, TERRE DE MES VEINES
COURONNEE DE LAURIERS.
L'AIR EST NOIR COMME L'ETOILE ABATTUE,
COMME LA RESINE DE TON CORPS EPUISE
DANS LES BEAUX REVES DU BERCEAU INCENDIE.
ON T'A VU PARTOUT GARNI DE ROUILLE ET DE SANG
DANS TES CHEMINS DISPERSES D'ENFER ET DE RAGE
TACHES DE PECHERS ET D'OISEAUX MORTS,
ON T'A VU PARTOUT DANS LES PUITS EN DEUIL
ET DANS LES MENSONGES DES HORRIBLES CREPUSCULES,
TU ES LA, L'ECLAIR, L'ETOILE,LA FLEUR ,
LA VASTE SPLENDEUR DE TA DERNIERE DOULEUR.
MAINTENANT TA BOUCHE SACREE DORT DANS TON REPOS,
S'AVANCE VERS LES HAUTES PORTES DU CIEL,
ET TA JOIE SE TERRE DANS DE GRANDS COFFRES D'OR
COMME DES ROBUSTES PEUPLIERS DANS UN VENT EN FURIE.

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: RICHARD CLAUDE (IP enregistré)
Date: 22 décembre 2007 a 20:02

une photo trés ancienne, pour illustrer le theme.
Mon pere est né en 1902 à Tanger, et jeune homme, soit entre 192O et 1921, il tenait une cantine, pour l'armée Espagnole dans le RIF, si mes souvenirs sont bons, il me disait que c'était des légionaires.
Sur la photo il est au centre, avec deux militaires Espagnols.
Comme on peut le voir, il développait aussi des photos, pour les militaires.
Amicalement
RICHARD
Num&eacute;riser0011.jpg

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 24 décembre 2007 a 03:30

Citation:
james cohen
JE LAISSE A NOS AMIS MUSULMANS LE SOIN DE NOUS EXPLIQUER CE QU'EST "LE MIRHAB" DANS UNE MOSQUEE !! quoique je suppose que c'est l'endroit d'ou se "dirige la priere".
andi sah ou la la ??<?Mb^b

salut james. d abord merci pour tout ces photos. et pour le " MIRHAB" il y a une petite faute dans le mot ca s ecrit "MIHRAB" et le H ici se prononce comme le H dans le prenom de notre ex roi HASSAN 2. pour ce que represente un mihrab c est le lieu ou l imam (guide de la priere) s installe en avance de des lignes des pratiquants. et t as raison ca indique la direction de la priere ( Qibla).
je suis nouveau dans ce site et je m interesse au sujet des juifs marocains ( je fait parti des jeunes marocains qui entend parler de la communaute juive et sa grande presence historique mais j en ai vu tres peu). et je veux savoir un max sur ceux avec qui je partage cette meme culture marocaine. j apprecie tout aide.
N.B: je m excuse pour toute faute d orthographe, j ecris tres peu en francais ces derniers temps et je commence a m affiblir dans cette langue ( que j en ai jamais metrise parfaitement!)

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: atlassi (IP enregistré)
Date: 01 janvier 2008 a 14:12

salut à vous tous,,quelqu'un peut me dire à propos des juifs lors de la colonisation ,,les juifs etaient solidaire avec les musulmans ?ou bien juste le smusulmans qui combattent ?

merci

jalil

LES JUIFS MAROCAINS ET L'ESPAGNE !!
Posté par: alex (IP enregistré)
Date: 02 janvier 2008 a 08:17

salut atlassi
j ai pas une reponse detaille et documente a ta question mais j aimerai dire quelque chose.
on a tendence a generaliser lorsqu on parle de l autre ( qu on ignore) ou bien les minorites. dans ce cas les juifs. il y avait bien des marocains musulmans arab et amazigh resistant d autres traitres et finalement ceux qui ne faisaient rien et meme defend la presence francaise en disant : qui sera nos doctors et fera fonctionnee l electricite et construira des ecoles. tu peux demander ca aux vieux de ta cite il y avait plein de cette derniere categorie. la france a longtemps dit qu elle s appuie sur les amazigh via leur laeder Glaoui cependant les amazigh etaient contre tout ca ( meme le Glaoui le reconnaitra et s excusera au roi 3 mois avant sa mort, le fils du pacha lui meme etait resistant).
alors comme la majorite musulmane arab et amazigh, je suis convaincu que la meme chose existait chez nos juifs et ils ont le droit d avoir de defferente categorie comme nous et ils devraient se poser une question supplementaire : qui nous protegera apres les francais ? ( meme si la France de Vichy etait naziste et le sultan pro juif, les tensions cree apres la declaration d israel devrait les faire doute de leur securite). malheureusement comme j ai dit on a tendance a generaliser. parfois c est pour le bon ( les vieux ont toujours dit que les juifs ne trichent jamais, un souq sans juif est comme un plat sans sel. si tu lui traite bien il ne l oubliera jamais) et parfois pour le mal. alors si jamais tu trouve qu un juif aidait la france ou denoncait les resistant ne fait pas des conclusions trop rapide. egalement il y a ce que certains veillard raccontent : les juifs etaient les plus heureux quand le roi est exile et les plus heureux quand il est retourne!!! evidement ils n ont pas chanGe de philosophie soudainement mais les gens ont generaliser 2 fois . ils ont pris la position des traitres comme celle de tous les juifs puis 2 ans apres le soulagement des nationalistes encore pour celle de tous les juifs. et la je note Glaoui s est rejoui aussi de l exil et de nombreux berberes mais la majorite s opposait. egalement au cote arabe, le grand traitre etait bien le cousin du roi en personne, et de nombreuses personnalites arabes ont soutenu ce crime, evidement encore la c etait une minorite. ca devrait etre la meme chose pour les juifs.
mais je sais que la plupart des juifs comme la majorite de tout le maroc etaient neutre en quelque facon. C est l exil du sultan qui a motive tous les marocains ( et je dis bien tous les marocains!!!).
et que la plupart des juifs qui faisaient la politique etaient socialiste voir leninistes ( mais j ai malheureusement pas de document a fournir).






Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster sur ce forum.
Veuillez cliquer sur S'identifier pour vous enregistrer

   Rechercher sur
 

  Web    
Darnna

� 2008 Darnna.com - All rights reserved.

'