Bonne nouvelle du côté de Séfarades ! Parce que le livre "Don Quichotte prophète d'Israel" vient d'être de nouveau édité et disponible dans les librairies par les édition Ivréa (Gallimard) ! C'est vraiment une bonne nouvelle car ce livre démontre que le célèbre chevalier est avant tout un fameux kabbaliste dont le nom même en araméen (qué-chot) signifie vérité. L'auteur (Dominique Aubier) fait une lecture du célèbre roman de Cervantès en partant de l'édition originale espagnole de 1605 et elle a recherché toutes les anomalie d'écriture, découvrant que le texte original est lisible sur les deux versants, à la fois hébreu et castillan avec de très nettes références à la Torah et le Zohar. Les officiels de la littérature sont assez gênés par ces découvertes et la polémique est virulente car pour la culture classique, Don Quichotte n'est qu'un roman profane parmi d'autres. Mais quand on observe de près le texte espagnol et quand on connaît les références mises en cause, il en ressort un texte très inspiré qui pourrait bien être prophétique. Ce livre, au titre magnifique, tient sa promesse puisque la démonstration est extrêmement documentée et vérifiée. Don Quichotte est donc parmi nous, et même si cela déplait à certains esprits, en tant que prophète d'Israel, il est toujours vaillant.

"Don Quichotte prophète d'Israel" aux éditions Ivréa.

Dire que Don Quichotte est un prophète est une erreur d'interpretation du temoignage de Cervantès sur ses origines juives et sa connaissance de la kabbale à travers un recit romanesque.Comparer le chevalier errant au prophète Ezechiel est absurde.
En fait ,ce roman est avant tout la preuve que les convertis de force par l'inquisition n'ont jamais abandonné leur foi et leur volonté de perpetuer l'enseignement de la Torah.
Les demonstrations de Dominique Aubier sont interessantes mais ses conclusions sont confuses .

Don Quichotte s'affirme bel et bien comme prophète d'Israël, et donc prophète pour toute l'humanité. La démonstration de Dominique Aubier est brillante, concluante, appuyée sur une enquête solide qui a donné lieu à cet ouvrage de référence, qui a été complété par le livre "Victoire pour Don Quichotte". Une grande et belle aventure de l'esprit.