ROND-POINT CULTUREL :  DARNNA.COM
Litterature, Arts & Opinions  
Aller à la page: Précédent1234Suivant
Page courante: 2 of 4
Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Raphael (IP enregistré)
Date: 28 novembre 2005 a 22:25

Chere Jacotte,
Je ne peux pas te dire a quoi se rapporte "un scorpion
au lit".
Par contre, une fois ma mere nous avait que Dieut envoye du piment piquent alors
qu'elle habiait encore Marrakech et nous en France. Le piment etait
d'ailleurs destine a ma femme pour cuisiner...
Alors j'ai dit: "le piment a envoye le piment au piment".
Toutes les deux etaient "harratt" (piquentes). Cela peut aussi vouloir
dire qu'elles sont "hagratt" toutes les deux. Dynamiques, efficaces
devou?es et veillant efficacement sur tout.

Si tu as eu la chance d'epouser un mogadorien, tu as l'avantage de
trouver un compagnon elegant, soigneux, raffine, avec un coeur de
milliardaire.Et que Dieu vous fasse passer de cette qualite a sa
realite. Raphael.




Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Raphael (IP enregistré)
Date: 22 décembre 2005 a 23:03

La triste fin d'un arbre a historique ?

Jonas attriste pour son ricin a peine age d'une nuit,(*)
Qui n'a necessite ni travaille, ni arrosage ni pluie
Et nous, assistant , impuissants et sans appui
Voir tomber l'arbre qui n'a jamais gene autrui.

Plante depuis l'epoque de Marie Antoinette a Versailles
Inebranlable, il n'a jamais necessite ni soins ni travaille
Ayant survecu a toutes les tempetes, guerres et batailles
Et, comme toutes generations, il fallait qu'il s'en aille.

Depouille de ses branches, solitaire et d'aspect triste
Sa silhouette n'attirant plus ni peintres ni artistes
A savoir si son bois interesserait quelques ebenistes
Impuissants et desoles, a sa suppression on assiste.

Ainsi finit cet arbre tricentenaire qui a connu tant de gloires
Laissant, par son abattage, un spectacle desolant a voir,
Mais, la nature remplace la foret en donnant encore plus d'espoir.(**)

(*)Voir la fin du livre de Jonas - ancien Testament.
(**)Proverbe arabe)


VERSAILLES 15 Fevrier 2005
Raphael OHAYON
3, Av. de la Tranquillite
78000 VERSAILLES





Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Raphael (IP enregistré)
Date: 22 décembre 2005 a 23:13

Chere darlett,
aide par mon petit fils, j'ai enfin pu placer un texte
dns la rubrique" les diversites a la Raphael.
J'avais ecrit ce texte, lorsqu'au Parc du Chateau de Versaille a ete
abattu l'arbre qu'il y trois siecles avait plante Marie Antoinette.
Cette suppression d'arbre a ete necessitee par les degats subis par
la tempete.
Je ne sais pas si ce texte interesserait nos amis, mais je pense a
ceux qui aiment la nature et s'interessent a ll'histoire.
De toute fa?on, je l'ai "pondu" comme j'ai pu. Cela m'a permi d'une
part de m'exprimmer, d'autre part m'exercer a passer un texte directement sur darnna sans avoir a te derranger comme je l'ai fait
jusqu'alors. Je te salue toi, ton Gerard (denree rare) et tous les
amis de darnna. Raphael.

Re: Diversite a la Raphael
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 22 janvier 2006 a 11:06

De la part de Raphael




Jerusalem, Je t'aime et ne t'oublierai jamais




J oie et enthousiasme en arrivant dans la ville qui nous est si chere

Entre toutes les grandes cites, c'est Elle, de loin, que l'on prefere

R evoir ses vieux quartiers, ses edifices antiques et ses pierres

U niversellement desiree, bien que pour elle ont beaucoup souffert,

S es fils exiles, de generation en generation, de guerre en guerre

A fin que pour tous, elle soit le centre de la vie et d?une paix eternelle

L ibre, entretenue, bien gardee, reconstruite et de plus en plus belle

E t, bien gardee par ceux qui la protegent contre les ennemis

M algre les hostilites y maintiendront en paix la Presence des Enfants d?Israel.


Depuis sa creation, en saintete, elle demeure la meme
Puisqu'il s'agit de l'Unique "Hir Hakodech" qu'est Jerusalem
Pour laquelle, spontanement, Raphael Ohayon dedie ce Poeme






Re: Diversite a la Raphael
Posté par: gerard (IP enregistré)
Date: 08 juillet 2006 a 18:32

Raphael de retour parmi nous avec un texte charmant dedie a l'une de ses nombreuses amies.


Citation:
Manquant actuellement de "fecondite"
pour "meubler" un peu les pages de darnna, je vous propose en texte joint, celui que j'ai ecrit pour la fille d'une amie de la famille qui est sortie diplomee brillament de l'Ecole Superieure d'Electricite, et qui s'en mariee en meme temps.
A lire pour votre distraction, et a placer si opportunite il y a.
Si vous pensez que l'on peut en etre electocute en le manipulant, il n'y a qu'a actionner l'interrupteur.
Chabat Calom et Chavouah Tov
Raphael.

Sortie de Supel?c, voici Laurence face aux electrons
Joignant la vie professionnelle a celle de son compagnon

Que le courant electrique soit positif ou negatif,
Qu'il soit, selon utilisation continu ou alternatif
Elle saura selon les cas, le rendre productif.

Que l'energie soit produite a partir de la houille blanche
Du nucleaire ou des eolienne pour elle c'est la meme branche

Que ses 380000 volts soient transportes par cables
Pour en reduire les risques elle se sent responsable.

Si les transmissions cablees sont assurees par fibre optique
C'est la qu'elle mettra toutes ses connaissances en pratique
Pour demontrer l'efficacite de l'usage du tout electrique ?
Le progres en cette matiere etant pour tous tres benefique.

De la locomotive BB trainant derriere, des milliers de tonnes
A la carte a puce et aux 90 grammes que pesent les telephones
Dont ne se privent plus ni adultes, ni enfants ni personnes
Devant ce progres genial et miraculeux tous on s'etonne.

Les volts, les m?gawatt, les thermies et les Amperes,
Qui nous font passer de l'obscurite vers la lumiere
Que la force provienne de l'hydraulique ou du nucleaire
Pourtant, les ondes produites font le tour de la terre.

Ne necessitant ni pylenes ni cables encore moins des fourreaux
Laurence a la charge de s'occuper surtout des abstraits reseaux
Lesquels n'utilisent ni chaussees, ni bitume ni rails, tels les oiseaux
Pour relier les satellites par ondes oscillant comme les roseaux.

Avec ses racines Aveyronnaises elle ne restera pas impassible
Faces aux effets Joul , gaspillage avec elle etant incompatible.

Heureux son epoux, qui surement a merite son coeur,
Leur union les dirigera sur la route du vrai bonheur,
Dans le Beni Foyer ou residera affection et chaleur
Et cette reussite sera a la hauteur de leur honneur.

Pour la fierte de sa soeur, ses parents, Stephane et de la France,
Sans difficulte, tous nous avons compris qu'il s'agit de Laurence.



Raphael Ohayon de Marrakech





Re: Diversite a la Raphael
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 08 juillet 2006 a 18:56

Et a une autre amie ! Raphael est si talentueux qu'il fait eloge ainsi a ses nombreux amis et offre genereusement ses quelques lignes pour diverses occasions heureuses.

Citation:
ChersGerard et Ariela,
Encore une proposition de texte soumis a votre
appreciation: La petite fille d'un tres grnd ami a celebre dimanche dernier sa Bar Mitswa, et la reception a eu lieu dans un Bateau naviguant sur la Seine a Paris.
A lire donc en pieces jointes, et a en juger l'affectation.
Raphael.



A notre Chere Bat Mitsvah Victoria SICSIC

Chere Victoria
Te voila en age d'atteindre religieusement ta majorite
D'affronter, tes etudes, le debut de la vie et ses realites
Mais, avec l'aide de Dieu, tu feras valoir tes capacites
Avec ton courage, ta perseverance, et surtout ta tenacite
Tu feras preuve d'intelligence et de ton habituelle fecondite
Tes bases etant "beties" sur la bonne foi et la loyaute
Avec bon sens, patience et surtout ta precoce maturite
Vers la vie juive, ses traditions, jeune tu as ete orientee
Avec succes, joie, bonheur, satisfaction et surtout facilite
Tu te joins donc a ton peuple avec lequel tu feras l'unite
Toi tes enfants que Dieu t'aidera a avoir dans la prosperite
Avec joie et bonheur, ta famille ce jour apprecie tes qualites
Aussi avec un amour intense te prodigue affection et bonte
En priant l'Eternel de vous accorder a tous bonheur et sante
Longue vie, reussite en tout et partout, et qu'ainsi soit Sa Volonte.

Avec impatience ton Papy David et nous, avons attendu cette heureuse occasion
Aussi, nous nous joignons a lui pour te feliciter et signer:Lucie et Raphael Ohayon

PARIS "sur la Seine"... dimanche 2 Juillet 2006
6 Tamouz 5766





Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Claudina (IP enregistré)
Date: 03 août 2006 a 23:20

Cher Raphael,

Nous nous sommes rencontres le 26 fevrier dernier, a Massy et nous nous sommes regales de vos vers, alors que votre chere epouse Lucie nous a regales de nourritures plus "terrestres",le delicieux "pie". Les vers que vous que vous nous adressez la sont superbes.

J'ai bien ri avec les traductions litterales des expressions marocaines. J'ai longtemp cru que "fils de teinte" (ould msbora) voulait dire fils de...mauvaise mere, pour etre polie...car autrefois les femmes prostituees faisaient teindre leurs cheveux. En Sicile (j'y ai vecu un certain temps et ai trouve beaucoup d'affinites avec le Maroc), on qualifie de "femina tinta", une femme legere.

Nee a casablanca mais a moitie fassie par mon pere, je prends pour moi le beau compliment adresse aux femmes de Fes.

Merci a Darlett de nous avoir permis de profiter de ces poemes.

Amities.

Claudina




Re: Diversite a la Raphael
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 16 août 2006 a 06:41

Voici cher Raphael tes poemes et accrostiches remises a l'honneur et deplacees de "Bric a Brac" vers cette rubrique qui convient mieux.

Un grand merci a toi cher Raphael et longue vie a toi et Lucie

Darlett

Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Raphael (IP enregistré)
Date: 16 août 2006 a 13:34

Cheree Claudina,
En rentrant de vacances, je viens de prendre connaissance de ton message du 4 aout.
Une autre expression pour soutenir ma premiere interpretation:
"Itcoun oummou mesbougha h'lih (Que sa mere soit teinte sur lui-a son sujet) Ce qui laisse entendre, qu'elle fera teindre en noir sa robe a la mort de ce gar?on que l'on veut maudire.
D'autres expressions moins lugubres:
Pour traiter un gar?on de voyou, on le traite de: "couayiree ould essouk" (joueur de foot ball, enfant du souk -enfnt de la rue)
Autre malediction: "tlbess oummou khnif", le "khnif est ce genre
de burnouss noir fait de poils de chevre ou de bouc, porte par les montagnards de l'Atlas.
De toute fa?on, que Dieu vous preserve et nous preserve de tout cela.

Ta "demie-fassie" tu peux la porter avec fierte.
Raphael de Marrakech

Re: Diversite a la Raphael
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 16 août 2006 a 14:20

Raphael, tu m'as tuee de rire avec ses expressions ! Il faudra que je retrouve un sujet sur lequel on a place toutes ses insultes en judeo-arabe. Bravo, quel memoire !

Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Raphael (IP enregistré)
Date: 16 août 2006 a 19:43

Chere derlett: d'abord:"lo alekhem" !
Di h'ndo Allah izido
O di ma h'ndoeuss, itcoun mrato hzzala.
(Qui possede une richesse, que Dieu l'enrichisse d'avantage, et celui qui est tres pauvre, que sa femme soit veuve).
Deux femmes qui se bagarrent: la mariee s'adresse a la vieille fille:
"Sire y a elmarza, y a elbayra, y a mssououst elgronne o byien fkhadh'a elh'encboud !!
(Vas y toi qui bave (????), la vieille fille jamais demandee en mariage
dont la racine de ses tresses -de cheveux- sont charen?onnees et entre ses cuisses l'araign?e tisse sa toile.).
Chere darlett, je ne sais pas si dans la situation dramatique que vit
Israel en ce moment, il serait opportun de rigoler a ce point.
Je te rappelle que, jeune gar?on n'osant jamais ouvrir la bouche, je ne pouvais pas booucher mes oreilles.
C'est tellement degueulasse, que je me demande si cela ne vaut pas la peine de supprimer ces lignes.
Si je suis arriv? de faire eclater de rire, cela me suffit.
Raphael archaiquement de Marrakech.

Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Claudina (IP enregistré)
Date: 18 août 2006 a 12:18

Cher raphael,

Merci pour votre email.

J'ai bien ri avec toutes ces insultes... Mais il fallait une sacree imagination pour trouver des insultes aussi imagees....Et vraiement en vouloir a lapersonne destinataire des ces insultes.

Je me range a votre interpretation, "fils de teinte", signifie qu'on souhaite a la mere de celui qu'on voulait insulte d'etre en deuil,puisque les gens faisaient teindre leurs vetements (c'etaitle cas aussi en France,jusqu'a la fin des ann?es 60). Que D... nous en pr?serve.

Je suis a moitie fassie par mon pere et fiere de cette appartenance, Fes est une ville qui m'a toujours fascinee par son rayonnement culturelet economique. Du cote maternel, c'est Tanger, et mon mari est de souche tetouanaise,donc je suis une fille du Nord.

Mais deux de mes oncles paternels avaient epouse des femmes de Marrakech, femmes de tete et de coeur, remarquables maitresses de maison, un peu "kharrat", disons qu'elles n'etaient pas effacees.

Et il semblerait que ce soit une caracteristique des femmes de Marrakech puisque ma grand-mere paternelle, du haut de sa reserve toute fassie, qualifiait mes tantes de "Marrackchia safalia", ce qui veut dire, je pense "querelleuse"... il y a toujours une part d'exageration...

En tout cas, merci de nous faire revivre tout ce patrimoine culturel et humain.

Amities a tous les deux.

Claudina




Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Raphael (IP enregistré)
Date: 18 août 2006 a 22:53

Chere Claudina,
je disais a Mayte que seuls les Tangerois et les Fassis
ne se faisaient pas "nationaliser" CASABLANCAIS, alors que tous ceux y
immigraient venant de tous les coins du Maroc "etaient de CAAZAA".

"Safalyia" (au feminin) veux dire "grossiere", sans gene.
Tetouan: la femme qui etendait a la terrasse son linge, s'est mise a
hurler de toutes ses forces lorsqu'elle a vu tomber de si haut de la terrasse la chemise de son mari: "a ouili ouili ouili, quelle catastrophe si mon mari se trouvait dans cette chemise....!!!!!
Chabat Chalom

Re: Diversite a la Raphael
Posté par: Claudina (IP enregistré)
Date: 19 août 2006 a 19:27

Cher Raphael,

J'ai bien ri avec la blague sur les Tetouanais....Ils ont la reputation d'etre un peu naifs....il y a aussi le Tetouanais qui veut planter un clou dans le mur en s'aidant d'une carotte plutot que d'un marteau pour ne pas reveiller sa femme qui fait la sieste...

Merci d'avoir eclaire ma lanterne sur les mots un peu moins usuels en judeo-marocain.Je comprends assez bien et pourrais m?me le parler, mais en ayant un vocabulaire limite. J'ai quitte le Maroc a 1' ans, ceci expliquant cela.

Merci encore pour ce moment d'humour et de detente, malgre le contexte peu favorable et merci a Darlett d'avoir fait le "passeur".

Amities a tous les deux et bien entendu a Lucie, dont le prenom en latin signifie "porteuse delumiere", en esperant avoir le plaisir de vous revoir lors d'une prochaine reunion de Darrna .

Claudina




Re: Diversite a la Raphael
Posté par: darlett (IP enregistré)
Date: 24 août 2006 a 17:51

Raphael de Marrakech, mes salutations a Lucie !!!

Aller à la page: Précédent1234Suivant
Page courante: 2 of 4


Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster sur ce forum.
Veuillez cliquer sur S'identifier pour vous enregistrer

   Rechercher sur
 

  Web    
Darnna

© 2008 Darnna.com - All rights reserved.

'