ok messoud , avec hassan.

Wa hadak el m'diuob di Messaoud
askhbar el adimates dialk
kif el oualida o mrakt ? Kifheum leulidates ?

Safti shi ouahad el ferane ighib el khebz ?



WA HADK HASSAN DI M'rrakss
kAIYN ENDK SI HEULI ? Kaiyna si Harira deliheud ?
lAH I AM4RHA DAR !


Suzane zine diali o el ghleda di Hassiba
FAIYN TEUMA ? Ana iiyane bzaf, ma r'kadss, oualou
Khssni enmssi el h'mamam

Bslama alikeum
Yal mkhara, koulkoum, zoufriyiynes, oulad sok

smee hazoufri elkbir, chaliti ma tfellah alina.
achkelti?

ya azizati
keultek el hak

Laâziz arrik (je sollicite ton accord a ecrire ici, just once si non je gomme)

H'ram alik ma bkitich taktab lina skitchat dialak lahlouine fi judeo

marocain; khallitina maghbounine hadi 3 yames; ha ramdan ja et roch

hashana;nass kaykounou farhanine;

ntina katgoul:<<Wa hadak el m'diuob di Messaoud, askhbar el adimates dialk, kif el oualida o mrakt ? Kifheum leulidates ?
Safti shi ouahad el ferane ighib el khebz ?>>

je te jure arrik que juste avant ce message, sifat ouldi el farrane igib el khebz. c'est 100% serieux. b'ka foummi mahloul (ouvert) bel khalâa. goult yak ma arrik fi l'houma.

hahahahaha. messaoud, khafti yakel elkhebz oula benk. mdr

EL HAJ MESSAOUD

SEMH LI
KAIYN ANDI DEFANES
MA KAIYNSS ENDI LOUKT BASS ENKTEB

GOULI : INTERNET DIALK ENDO RASS M4DOUEKH ? Ma kaiyns tay marché ?

DAG E6MAILIM DIALI TAY R'ZOU


BASLAMA ALIKLH YAL KHOUYA

Cher arrik zouine

saoualtini ala << kif el oualida o mrakt ? Kifheum leulidates?>>

arrik nta kataâraf koulchi nta katkallam franssaouia h'ssan min francis, oukataâraf kifach tadkhoul les coeurs dial lamgharba car tu es maghribi ktar min l'marrok; had laklam dialek prouve ta bonne foi a la reconciliation et la tolerance anta rajel tayeb;

kansallam ala martak qui est toujours a cote de toi et a ton fils natmannalou najah
sana roch hashana tayiba
hassan /mekens

el klamates dialk fhal el iiyn del shm'ss ala M'rrakss fel b'rrd, endkt el klamates del r'dat el oualida, del fino o del swab

ILA ENJI AOUD EL MEKNES , ENJI ENDK BSHA O RAHA

Bsalma alik yal khawoua

Makainss hta ouahed hna ?
Hassiba ? Fain entine ? Suzy ?
Hassan zghir o hassan el kbir fain toma ?

MASSI EN STAH BZAF HAD LILA MAA EL BNAT ZUINATES
A BIADI YA ANA

hninia,

hashlama hleik,

hashbark elyoum

kelte eschina? bouh bouh hla elhzake

shofti ta massoud bda edoui mhana daba bel herbia.

marhaba ya massoud.

miskin massoud hadejemha makenss elmakla bezaf!!

khissne taana enmhal el-ramadan bash endhaf!!

yalla bashlama helkoum



hassiba el-bedaouia

elsslama a hassiba el bidaouiya.
arrik chavouah tov.

suzane, fein ghbarte elna,

daba hed tatkteb? mahianass?

hninia mssa esthah mha el bnatt ukhlana

tboze di hninia ma ehsmsh

hana daba sherfin hlih

msha esthah mha zghourath

ana hna a jine diali sylvia.
arrik mcha isteh maa sharfat fhalo. hahaha
h'na sgherat aleh.

besh houa teychemem houa zgher

hakda ouma anash asherfim fhmti

hna ensouboulou rasso mdi erzah

yek a suzanne

iyeh ana daccord maak.

yallah masshia enhass,

ghada mashi enbdi entbah elhid


laila tov uhalomot paz

toda motek, layla tov . neshikkot hamot.

suzanne a ecrit:
-------------------------------------------------------
> iyeh ana daccord maak.
>


Nn, pas comme ça !
On dit "dak'rna"
Bise
Arrik

ah bon? chouchou ou etais-tu?