CULTURES ET TRADITIONS JUIVES :  DARNNA.COM
Musique andalouse, histoire juive, culture judéo-berbère, judéo-espagnol, littérature juive, Rabbins, cimetières juifs au Maroc, Patrimoine juif au Maroc 
quelques traductions de l'hebreu pour les fetes
Posté par: place de france (IP enregistré)
Date: 07 avril 2005 a 23:29

Agada Anecdote
Ahava Amour
Ain Néant
Amora Maître de la guémara
Avot Les trois patriarches
Bar Fils de
Baraïta Enseignement extérieur au Talmud codifié
Beit hakenesset Synagogue
Beit hamidrach Maison d'étude
Beit hamikdach Temple de Jérusalem
Ben Fils de
Bina Intelligence déductive
Cacher Conforme
Chabat Septième jour
Chavouot Réception de la Tora
Cheelot outchouvot Questions et décisions
Chemita Année de repos de la terre
Chemot Noms de Dieu
Chevirat hakelim brisure des récipients
Choulhan Aroukh recueil des lois
Chéarim Portes de l'intelligence
Cohanim Prêtres
Cohen Prêtre
Daat Connaissance et savoir
Devekout Attachement à Dieu
Drach Enseignement symbolique
Gadlout Grandeur
Guedoula Générosite
Guemara Partie de recherche du Talmud
Guematria Equivalence numérique
Gueoula Délivrance
Guevoura Puissance
Guilgoul Une personne revient en une autre
Halakha Règle de conduite correcte
Hanouca Fête des lumières
Hassid Généreux
Hassidout Piété
Haya L'âme, au-delà du bien et du mal
Hessed Générosité
Hod Rayonnement
Hokhma Connaissance
Kabala Enseignement le plus profond
Kadoch Saint
Keli Récipient
Keter Couronne
Ketouvim Ecrits : 11 livres de la Bible
Kinouy Surnom
Kipour Fête de l'écran entre soi et sa responsabilité
Kisse hakavod Trône de gloire
Klipa Ecorce
Maasse Histoire
Maasse berechit La création
Maasse mercava le char de Dieu
Machiah Messie
Mahachava Intention
Malkhout Royauté
Massekhet Traité du Talmud
Melakhim Roi
Melekh Roi
Menora Chandelier
Michna Partie synthétique du Talmud
Midot Qualités personnelles
Midrach Enseignement symbolique
Mikra La Bible
Navi Prophète
Nechama L'âme intellectuelle
Nefech L'âme, comme vouloir-vivre
Netivot Sentiers de la sagesse
Netsah Eternité
Neviim Prophètes
Nevoua Prophétie
Nistar Sens caché
Nitsotsot Etincelles
Notaricon Phrase déduite d'initiales
Olam Monde
Olamot Mondes
Orot Lumières
Otiot Lettres
Pardes Verger de la connaissance totale
Partsouf Visage
Pchat Enseignement simple
Perek Chapitre
Pessah Sortie d'Egypte
Pourim Fête des sorts
Raban Maître, de la descendance de Hillel
Rabi Maître, en terre d'Israël
Rav Maître, à Babylone
Remez Enseignement allusif
Roch Hachana Début de l'année
Rouah L'âme, comme personnelle
Sefer Livre
Sefira Qualité de Dieu
Sefirot Les dix qualités divines
Sod Enseignement relatif au secret
Soucot Fête des huttes
Tahor Pur
Talit Vêtement de prière
Talmid hakham Sage
Talmoud Ensemble des conversations de 2 000 sages
Tana Maître de la Michna
Tanakh La Bible, Tora, Prophètes, Ecrits
Targoum Traduction du texte biblique en araméen
Techouva Retour sur soi, regret, réparation
Tefila Prière
Tefilin Phylactères, de la tête et du bras
Temoura Substitut d'un mot
Tiferet Beauté-Vérité
Tikoun Embellissement, réparation
Tora Torah, thora
Tsadik Juste
Tsimtsoum Rétrécissement de l'espace et du temps
Tsinor Canal qui véhicule l'énergie vitale
Tsirouf Combinaison de lettres
Tsitsit Franges du talit
Yehida L'âme, comme unique
Yessod Fondement, désir
Yihoud Unification
Yira Crainte de Dieu
Zivoug Union
Zohar Splendeur
















Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster sur ce forum.
Veuillez cliquer sur S'identifier pour vous enregistrer

   Rechercher sur
 

  Web    
Darnna

© 2008 Darnna.com - All rights reserved.

'