Je voudrais signaler la parution des Actes du Colloques ACT12 coordonnée par Kelly Benoudis Basilio, Professeur à l'Université de Lisbonne sur le thème des "Romances de Alcazarquivir".

Ce livre,accompagné d'un CD reprend les principales chansons en Haketia (judéo-espagnol) chantées par les familles juives dans le Nord du Maroc et en particulier à Alcazarquivir (Ksar-el-Kebir).

A l'origine du livre, un cahier d'écolier dans lequel sa mère (Clara Benoudis Benhamron) a repris l'ensemble des textes.

Le livre reprend aussi d'intéressants articles de Samuel Armistead, Susana Weich-Shalack, Maria Aliete Galhoz, Judith R Cohen et bien d'autres....

Parmi les romances: Melisenda Insomne, Landarico, Don Bueso y su hermana, La vuelta del marido, Gerineldo .....

Les réferences du livre:
ACT 12 Romances de Alcacer Quibir
Kelly Basilio Benoudiz
Edit Colibri/C. Est. Comparatistas
Lisboa sept 2007

colibri apartado 42 001
1601-801 Lisboa (Portugal)
www.edi-colibri.pt
colibri@edi-colibri.pt