DARNNA :  DARNNA.COM
Informations, bienvenue, anniversaires, etc... 
TOU BISHVATT par le poéte et doyen de Darnna
Posté par: gerard (IP enregistré)
Date: 26 janvier 2016 a 21:29

TOU BISHVATT 2016
Premier de l’an des arbres
Le 15 du mois de « Chevat 5776» (du calendrier hébraïque) coïncidant cette année avec le lundi 25 janvier 2016 est l’occasion de fêter, le nouvel an des arbres d’une part en Israël, d’autre part au sein des familles juives à travers le monde.
En Israël, les enfants, vont en groupe dans les champs pour repiquer, chacun le plant d’un arbre.
Le même jour, dans toutes les familles juives, en Israël et à travers le Monde, de belles tables sont dressées avec les fruits les plus divers, pour se réjouir de la nature et des arbres fruitiers qui ressuscitent après l’hibernation de l’hiver.
A ce sujet, Raphaël a rédigé ces lignes, se rapportant aux circonstances du calendrier juif.

Tou Bishvatt, c’est la fête de la nature qui va ressusciter
En prodiguant aux enfants d’Israël de la joie,de la gaîté,
Pour se rendre dans les champs et apprendre à planter,
Des arbres qui prodigueront pour tous oxygène et santé.

Ceux d’ornement qui raviront par leur allure et beauté,
Ou fruitiers qui, plus tard prodigueront leur générosité,
Approvisionnant, les marchés, tables ou bien exportés,
Assurant, équilibre et bonheur à ceux qui vont en profiter.

Heureux d’assurer cette tradition utile pour l’humanité,
Que nous observons chaque année, depuis l’antiquité,
Où que nous nous trouvons, nous la célébrons avec fierté,
Nous donnant aussi l’occasion de pratiquer l’hospitalité.

Le nombre de fruits exposés et surtout leur diversité,
Révèle la Bénédiction Divine assurant la prospérité,
Qui apportera à tous les peuples, paix et tranquillité,
Et qu’ils daignent accorder à Israël un peu de bonté.

Que Le Créateur accorde à tout Israël, Sa Protection,
C’est la Prière qu’expriment Lucie et Raphaël Ohayon.




Désolé, seuls les utilisateurs enregistrés peuvent poster sur ce forum.
Veuillez cliquer sur S'identifier pour vous enregistrer

   Rechercher sur
 

  Web    
Darnna

© 2008 Darnna.com - All rights reserved.

'