a:2:{i:0;i:1779512022;i:1;s:40638:"<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title> GENEALOGIE</title>
    <link>http://www.darnna.com/phorum/list.php?6</link>
    <description><![CDATA[  L'origine étymologique des noms au Maroc,  les noms sepharades et leurs origines.]]></description>
    <language>fr_FR</language>
    <pubDate>Sat, 17 Oct 2015 05:47:56 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Sat, 17 Oct 2015 05:47:56 +0000</lastBuildDate>
    <category> GENEALOGIE</category>
    <generator>Phorum 5.1.22</generator>
    <ttl>600</ttl>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203067#msg-203067</link>
      <author>paula</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Darlett,
Et qu'à cela ne tienne, voici mon dixième posts pour permettre l'envoi de mon email :)

Oui reconnaître ses origines n'est pas aisé mais tu le dis si bien, elles ne se renient pas.
J'avance et je verrais où cela me mènera.
Très bon weekend.
Paula]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203067#msg-203067</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Oct 2015 05:47:56 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203062#msg-203062</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Paula,

Amusante cette anecdote avec ton docteur. En effet, je sais par les nombreuses visites que cette rubrique est assez consultée. Je comprends que plusieurs soient interpelles par leurs origines surtout ceux originaires d'Espagne et du Portugal. 
Evidemment, par les temps qui courent et ceux de notre histoire, être juif n'est pas une chose aisée a assumer mais  impossible de renier son origine et son appartenance identitaire. Je suis fière des nombreuses réalisations et combats qui ont distingues et distinguent les Juifs de tous temps et cela jusqu'a aujourd'hui. Malheureusement, les vagues d'antisémitisme se succedent et se ressemblent. A present, c'est le monde arabe-musulman qui nage en plein dans la haine du Juif. Espérons que cela ne conduira pas a une seconde shoah. De toutes les manières, une chose est certaine c'est qu'Israel ne se laissera pas faire cette fois.

Paula, j'ai reçu une réponse de Bruno qui ne s'oppose nullement a ce que je transfere son email. Un seul problème pour que je puisse t'envoyer un message prive avec son adresse email, il est nécessaire d'avoir une dizaine de messages postes, il t'en manque donc un :)

Bonne journée

Darlett]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203062#msg-203062</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Oct 2015 05:45:43 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203061#msg-203061</link>
      <author>paula</author>
      <description><![CDATA[Bonsoir Darlett,

Merci beaucoup pour ces renseignements. C'est du travail et j'apprécie.
Une histoire étonnante hier, je suis allée voir mon médecin traitant, RIchard Haziza qui me raconte ses vacances au Portugal cet été.

Il était dans la région Centre avec des amis portugais, je lui annonce que ma mère est de Tomar et là il me parle de la plus ancienne synagogue datant du  moyen âge qui est retrouvée.
il commence à pianoter sur son ordinateur et me regarde l'instant d'après et me dit &quot; vous avez un nom juif, vous le saviez ?&quot; 
Et la tres troublée je lui dis que je suis justement en recherche sur mes ancêtres. 
Je lui demande comment il a pu voir cela et là il tourne son écran et oh surprise il est sur le site Darnnna.com :)
Oui, mon docteur se renseigne sur ton site et tous les documents qui y sont. On a regardé le nom de ma mère Antunes et là il me dit que très certainement, j'ai des origines juives par ma mère.

C'est troublant tout cela mais aucunement ne me fait peur, au contraire, une certaine tranquillité m'habite.

Merci Darlett pour les livres, je vais voir à la FNAC si je peux les trouver ou sur le net.

Sur ce bonne soirée et à très vite pour la suite.
Une Biz
Paula]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203061#msg-203061</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2015 21:40:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203048#msg-203048</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Namer,

Voici ce que je trouve sur mon dictionnaire... (le nom complet et les auteurs figurent plus haut)
Je donnerai plus tard les references qui accompagnent ce nom.

[URL=http://www.casimages.com][img]http://nsa37.casimages.com/img/2015/10/14/151014023004290345.jpg[/img][/URL]

Bonne lecture

Darlett]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203048#msg-203048</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2015 12:25:49 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203046#msg-203046</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Paula et Namer,

Paula, tu me demandais des livres intéressants a lire et il y en a deux que je conseillerais volontiers, c'est celui de Carsten L. Wilke.  &quot;Histoire des juifs Portugais&quot; et celui de Cecil Roth. &quot;Histoire des marranes&quot;. 2 livres passionnants.

Pour ce qui est de nos recherches, il y avait le nom de famille ANTUNES et il manquait la liste des references que voici :

[b]APC[/b] Antonio Pimenta de Castro, Os Criptojudeos de Vilarinho, dos Galegos, Portugal, abr/jun 1996

[b]AWN[/b] Anita Novinsky, &quot;Inquisicao, prisioneiros do Brasil, Seculos XVI-XIX, Rio de Janeiro, 2002.

[b]CAR[/b]CAR Flavio Mendes Carvalho, Reizes Judaicas no Brasil - O Arquivo secreto da Inquisicao, 1992 (cite plus haut egalement)

[b]DBEF[/b] Egon e Frieda Wolff, Dicionario Biografico Judaizantes e Judeus o Brasil, 1500-1808, Rio de Janeiro 1986.

[b]GBA[/b] Gustavo Barroso, Historia Secreto do Brasil, Rio de Janeiro, 1937

[b]IME[/b] Conversos Judeisantes Tried by the Mexican Inquisition (1528-1815) Website.

[b]KPIA[/b] Ketuboth van de Portugees-Israelietische Gemeente te Amsterdam van 1650-1911 [b]C'est une reference de premiere importance car cela signifie que le nom ANTUNES figurait sur une liste de Ketuboth - (certificat signifiant l'engagement du couple l'un envers l'autre lors d'un mariage juif)[/b]

[b]LBG[/b] Luiz de Bivar Guerra, Inventario dos Processos Inquisicao de Coimbra (1541-1820) Lisboa, 1872

[b]OLI[/B]Manuel Ramos de Oliveira, &quot;Os Cristaos Novos nos Distritos da Guarda e Castelo Branco&quot;, em Beira  Alta, Vol. X, fasc. I-II, Portugal 1951

[b]REM[/b] Mendes dos Remedios &quot;Os Judeus Portugueses em Amsterdam&quot;, 1911 Coimbra, - F Franca Amado.

[b]SAN[/b] Richard G. Santos &quot;Lista dos Sentenciados pelo Santo Oficio (1646-1648)&quot;, EUA, Website.

[b]SEF[/b] Mario Cohen (editor) &quot;1992, El Descubrimiento de la Cultura Sefaradi&quot;, em Sefardica, no. 9, Buenos Aires, ago 1992.

[b]TOA[/b] Renzo Toaff, &quot;La Nazione Ebrea a Livorno e a Pisa (1591-1700) Leo S.Olschki Editore, Firenze, 1990.

[b]VSO[/b] Vibeke Sealtiel Olsen. &quot;Sephardic names in Amsterdam, 1598-2000&quot; em Etsi, Paris out 2000.


Voici, beaucoup de references, ce qui est assez important pour le nom de ANTUNES avec notamment une Ketouba ou ce nom de famille a été retrouve.

Je pense que dans une bibliothèque nationale on peut trouver quelques livres mentionnes plus haut et rechercher ensuite ce qui s'y trouve sur patronyme. C'est un travail de longue haleine mais intéressant très certainement.

Bonne lecture et bonne journée


Darlett]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203046#msg-203046</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2015 12:16:43 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203043#msg-203043</link>
      <author>paula</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Darlett,

J'ai contacté le Consistoire de Paris, le département de Statut personnel.

Il m'a été conseillé d'envoyer les noms et prénoms de famille de mes grands parents et arrières grands parents paternels et maternels. Les dates de naissance seront des éléments qui pourront aider.

Je souhaitais un rdv mais il m'a été demandé d'envoyer un courrier et que l'on me répondra...
Je ne sais si cela donnera des choses, à suivre je dirais.

Je vois que nous sommes bien nombreux à vouloir connaître d'où nous venons et surtout &quot; qui nous sommes&quot; .

Bon courage Namer pour la suite.

Belle journée à tous.
Paula]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203043#msg-203043</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Oct 2015 06:09:55 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203041#msg-203041</link>
      <author>namer</author>
      <description><![CDATA[[quote namer]Bonjour darlett,

J'effectue des recherches généalogiques sur ma famille et de fil en aiguille je suis arrivé sur votre forum.

J'ai que vous possédez le livre Dicionario Sefaradi De Sobrenomes et je souhaite savoir si vous auriez la gentillesse de me communiquer l'extrait correspondant à mon nom, et si éventuellement vous connaîtriez d'autres sources que je pourrais utiliser. Mon nom est NAMER, en utilisant le site sephardim.com l'on m'a indiqué qu'il était présent dans cet ouvrage. J'ai cru comprendre que des ports de départ étaient même indiqués pour certains noms. 

Bien cordialement,
Merci grandement pour votre aide[/quote]

[quote namer]Bonjour,

Si également vous aviez des informations sur le nom EZRATTY (1 ou 2 &quot;t&quot;, avec un &quot;i&quot; ou un &quot;y&quot;), cela m'aiderait beaucoup.

Cordialement,[/quote]

[quote darlett]Un lien interessant a consulter. A traduire du Portugais au Francais

http://www.ahjb.org.br/pdf/jornal_feb04.pdf[/quote]


Bonjour,

Je vous remercie pour votre réponse.
J'ai lu votre lien avec beaucoup d'intérêt, grâce à Google Traduction.
Malheureusement, je n'ai pas trouvé d'informations concernant mes ancêtres, mais je continue mes recherches !

Cordialement,]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203041#msg-203041</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Oct 2015 22:34:01 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203012#msg-203012</link>
      <author>paula</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Darlett,
Un grand merci pour touts ces renseignements.

Comment joindre Bruno, aurais tu un e-mail stp ? car pas certaine qu'il vienne lire le forum depuis son dernier message ? Ou bien sinon le prévenir que je souhaite lui demander des renseignements sur les SIMAO si cela est possible bien sûr.

PouR ce qui est de Samuel Schwartz tu ne peux savoir ce que cela me fait de lire ces écrits. Je pendrais plus le temps de bien lire le tout ce soir, la je suis à ma boutique.
Oui j'avais vu que la synagogue de Tomar avait été acheté par lui et ensuite offerte au pays.
Je dois dire qu'elle et magnifique et a l'air identique tant elle est bien préservée.

Merci Darlett pour tout et hâte d'en savoir plus.
D'ailleurs j'ai contacté le Consistoire de PAris afin d'en savoir plus.

Très belle journée à toi et à tous.
Paula]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203012#msg-203012</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2015 13:11:03 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203008#msg-203008</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Au fil de mes recherches, j'ai trouve ce lien intéressant sur un certain Samuel Schwartz.

http://www.desgensinteressants.org/samuel-schwarz/]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203008#msg-203008</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2015 07:11:46 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203007#msg-203007</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Paula,

Je continuerai mes recherches très bientôt mais auparavant, je me rends compte que ton nom de famille SIMAO est partage par un autre de nos intervenant nomme Bruno qui s'exprime sur un autre topic dans cette meme rubrique &quot;généalogie&quot; pour des recherches similaires aux tiennes.

Voici le lien

http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,193637,202685,page=4#msg-202685

Bonne journée

Darlett]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,203007#msg-203007</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Oct 2015 07:11:00 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202998#msg-202998</link>
      <author>paula</author>
      <description><![CDATA[Chère Darlett
Un grand merci et ma patience sera, j'en suis certaine, récompensée :-)
Je suis quand même très émue de ces recherches...

Je suis en recherche d'identité, savoir si dans mes ancêtres maternels on retrouve des traces de judaïsme, notamment du côté de ma mère dont le nom de famille est Antunes. Est ce que je dois aussi me renseigner au Consistoire de Paris ? 

Pour ce qui est des noms de famille paternels, il y beaucoup  de renseignements.
D'ailleurs  Darlett si je devais investir dans des livres sur lesquels me dirigerais tu s'il te plait ?

Merci encore une fois pour tout, c'est formidable !

Bonne soirée et à demain alors.
Paula]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202998#msg-202998</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2015 19:52:14 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202997#msg-202997</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Paula,

Je te remercie pour avoir ete si patiente et j'espere vraiment que mes petites informations te seront d'un quelconque interet.

En premiere source, je consulte toujours en premier le livre que tu connais peut-etre et dont nous parlons beaucoup sur ce forum, il s'agit du &quot;Dicionario Sefaradi de Sobrenomes&quot; de Guillerme Faiguenboim, Paulo Valdares et Anna Rosa Campagnano.

Voici ce que j'ai trouve 

[b]SIMAO/b]

[URL=http://www.casimages.com]

[img]http://nsa38.casimages.com/img/2015/10/04/151004055959889716.jpg[/img][/URL]

Les references qui figurent sont les suivantes et elles reportent aux livres sur lesquels ce patronyme figure.

[b]AWN[/b] Anita Novinsky - Inquisicao, prisoneiros do Brasil. Seculos XVI-XIX, Rio de Janeiro, 2002

[b]CAR[/b] Flavio Mendes Carvalho, Reizes Judaicas no Brasil - O Arquivo secreto da Inquisicao, 1992 (un livre passionnant que j'ai lu en francais)

[b]TAV[/b] Maria Jose Pimenta Ferro Tavares, Os Judeos em Portugal no Seculo XV, Lisboa 1985.

----

[b]LOURENCO[/b]

[URL=http://www.casimages.com][img]http://nsa38.casimages.com/img/2015/10/04/151004061359815305.jpg[/img][/URL]

Le nom de famille de Lourenco figure dans un plus grand nombre de pays et les references sont identiques a celles mentionnees plus haut, a savoir AWN et CAR. Par contre, il y a aussi une autre source :

[b]CEMI[/b] Cette derniere reference est de premiere importance car il s'agit d'un cimetiere juif et parmi les personnes enterrees, figure un Lourenco.

[URL=http://www.casimages.com][img]http://nsa38.casimages.com/img/2015/10/04/151004062042375144.jpg[/img][/URL]

J'ai egalement recherche suivant LUCINDA puisque le nom signale est Maria Lucinda Lourenco et je n'ai pas trouve ce nom exact mais LUCENA. Je ne sais s'il s'agit du meme patronyme modifie (cela a bien eu lieu souvent lorsque les personnes changeaient de pays et donc modifiait un peu le nom suivant les facilites de prononciation dans ces pays ou pour d'autres raisons mais impossible de savoir exactement sans faire de plus amples recherches).


Voici la page ou figure LUCENA

[URL=http://www.casimages.com][img]http://nsa37.casimages.com/img/2015/10/04/15100406354560668.jpg[/img][/URL]

et la suite a la page suivante

[URL=http://www.casimages.com][img]http://nsa37.casimages.com/img/2015/10/04/151004063648381160.jpg[/img][/URL]

-----

Le nom de famille ANTUNES figure dans plusieurs sources et cela est important.

[URL=http://www.casimages.com][img]http://nsa37.casimages.com/img/2015/10/04/151004064202603983.jpg[/img][/URL]

Je donnerai demain le detail des references car elles sont trop nombreuses.

Bonne lecture :)

Darlett]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202997#msg-202997</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Oct 2015 16:02:46 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202990#msg-202990</link>
      <author>paula</author>
      <description><![CDATA[Bonjour chère Darlett,

Je vois à l'instant votre réponse et merci d'avoir pris le temps de répondre.

Dès que vous le pourrez je suis disponible pour vous lire.
Merci bien.
A très vite.
Paula]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202990#msg-202990</guid>
      <pubDate>Sat, 03 Oct 2015 12:27:21 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202920#msg-202920</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Chere Paula bonjour,

Bien desolee de ne pouvoir répondre a ta requête en ce moment car je suis en déplacement mais aussitôt rentrée, je retrouverai mes livres et sources pour tenter de te répondre. Nous rentrons fin septembre.

A très bientot

Darlett]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202920#msg-202920</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2015 11:31:29 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202877#msg-202877</link>
      <author>paula</author>
      <description><![CDATA[Bonsoir Darlett et à vous tous,
Merci pour l'inscription et de pouvoir vous lire.
J'arrive sur ce forum après des recherches sur les marranes du Portugal.
Je suis aujourd’hui en grand questionnement sur les origines des mes noms de ma famille d’origine portugaise.
Je m’appelle Paula Cristina Simao.
Mon père est de Covilhã et porte le nom de Jõao Téodosio Simao. Mon grand-père s’appelait João Alves Simao et ma grand-mère Maria Lucinda Lourenço.
Ma mère est de Tomar et s’appelle Rosa Antunes Simao. Ma grand-mère est Gracinda Antunes et mon grand-père Joao Da Graça.
Si je me refaire à la liste donnéee, 4 des noms de ma famille s’y trouvent : Alves, Lourenço, Simao, Antunes
-est-ce à dire que mes origines soient juives ?
J’étais plutôt convaincue que mon père avait un nom d’origine juive mais pas ma mère. 
Ma surprise fut énorme lorsque je le découvre dans la liste et que je découvre dans une vidéo posté dans une autre discussion ce nom qui fait partie des 25 lus sur la place do Rossio à Lisbonne où des familles furent brulées sans se convertir. 
Est-ce que je peux recevoir de l’aide sur ma recherche ? Suis-je dans ce cas juive par ma mère ?
Merci beaucoup Darlett et à vous pour votre aide.
Bon weekend et à très vite.
Paula]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202877#msg-202877</guid>
      <pubDate>Fri, 28 Aug 2015 22:54:53 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202336#msg-202336</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Un lien interessant a consulter. A traduire du Portugais au Francais

http://www.ahjb.org.br/pdf/jornal_feb04.pdf]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,202336#msg-202336</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Jun 2015 06:34:34 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,201725#msg-201725</link>
      <author>namer</author>
      <description><![CDATA[Bonjour,

Si également vous aviez des informations sur le nom EZRATTY (1 ou 2 &quot;t&quot;, avec un &quot;i&quot; ou un &quot;y&quot;), cela m'aiderait beaucoup.

Cordialement,]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,201725#msg-201725</guid>
      <pubDate>Fri, 20 Mar 2015 13:57:45 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,201096#msg-201096</link>
      <author>namer</author>
      <description><![CDATA[Bonjour darlett,

J'effectue des recherches généalogiques sur ma famille et de fil en aiguille je suis arrivé sur votre forum.

J'ai que vous possédez le livre Dicionario Sefaradi De Sobrenomes et je souhaite savoir si vous auriez la gentillesse de me communiquer l'extrait correspondant à mon nom, et si éventuellement vous connaîtriez d'autres sources que je pourrais utiliser. Mon nom est NAMER, en utilisant le site sephardim.com l'on m'a indiqué qu'il était présent dans cet ouvrage. J'ai cru comprendre que des ports de départ étaient même indiqués pour certains noms. 

Bien cordialement,
Merci grandement pour votre aide]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,201096#msg-201096</guid>
      <pubDate>Fri, 13 Feb 2015 21:32:07 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,194296#msg-194296</link>
      <author>shanael</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Darlett

Si vous pourriez m'aider??

Les noms dont j'aimerai avoir les origines sont
ALVES MARQUES BRITO COELHO SERRA

J'ai entamé un processus de conversion, je n'en peux plus de me sentir juive sans preuves.
Savez vous à qui je peux m'adresser (Au Portugal) pour essayer de retrouver des ketoubot?
Mes grands parents et arrières grands parents étaient non loin de Coimbra, je n'ai pas pu remonter plus car les mairies ne délivrent pas d'actes de naissances assez anciens. C'est pareil, savez vous ou puis je m'adresser pour avoir des actes plus anciens?

merci pour votre aide

merci pour votre aide]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,194296#msg-194296</guid>
      <pubDate>Fri, 26 Jul 2013 22:17:18 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193939#msg-193939</link>
      <author>BERN</author>
      <description><![CDATA[Célébre journaliste portuguais trouve ses origines juives

http://www.youtube.com/watch?v=_sYtijvKX3o]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193939#msg-193939</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 20:20:28 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193938#msg-193938</link>
      <author>BERN</author>
      <description><![CDATA[História dos Judeus em Portugal 

http://www.youtube.com/watch?v=OsPVwPdpz38]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193938#msg-193938</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 19:34:11 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193937#msg-193937</link>
      <author>BERN</author>
      <description><![CDATA[JUDEUS DE TRÁS-OS-MONTES MANTÊM 
PERFIL GENÉTICO
 
Foto  A.F.P.D.S.J.
Um estudo recente, coordenado por António Amorim, do Instituto de Patologia e Imunologia Molecular da Universidade do Porto (IPATIMUP), vem demonstrar que a comunidade de descendente de judeus, em Trás-os-Montes, conseguiu manter uma identidade cultural que se correlaciona com a persistência de um perfil genético distinto.
É a primeira vez que a composição genética dos judeus portugueses do Norte é analisada e a conclusão aponta para um baixo nível de contaminação por mistura de sangue e para a preservação de genes judaicos.
Pode falar-se de uma comunidade transmontanas de proveniência judaica com dupla composição: uma autóctone e outra castelhana, robustecida pela expulsão dos judeus de Castela, em 1492, e pela fuga à Inquisição do reino vizinho. Após os decretos de expulsão/conversão forçada (por D. Manuel I, em 1496) e após três séculos de Inquisição, este estudo pretende traçar a demografia histórica das comunidades criptojudaicas e da diáspora sefardita . Ainda não está concluído, mas já foram lançados alguns resultados preliminares que se relacionam com a zona de Trás-os-Montes: está feita a caracterização da composição genética da comunidade de judeus do Distrito de Bragança.
Para a elaboração deste estudo foram analisados 57 indivíduos (das aldeias de Carção e Vilarinho dos Galegos; vila de Argoselo; Cidades de Bragança e Mogadouro) que se assumiam como possuindo ancestralidade `judaica`.
[attachment 17662 Velha.jpg]]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193937#msg-193937</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Jun 2013 17:38:10 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193841#msg-193841</link>
      <author>olivier99</author>
      <description><![CDATA[je voulais savoir de qu elle pays venez les juif du portugal?]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193841#msg-193841</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 19:21:48 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193658#msg-193658</link>
      <author>renfr</author>
      <description><![CDATA[Bonjour,
je chercherais à savoir si mes ancêtres qui étaient portugais étaient en fait des juifs.

Le nom de mon père est Duarte de Araujo (grand mère : Conceissao) et celui de ma mère Batista (grand mère : Dos Anjos).
Araujo, Duarte et Batista ont apparemment été utilisés par des juifs. 
J'ai une liste qui comprend ces noms là.
Quant aux deux autres je n'en ai aucune idée.

Il y a-t-il un moyen plus fiable de savoir si l'on a des origines juives, j'ai entendu parler de tests ADN mais est-ce du pipeau ou est-ce fiable?

J'ai fait des recherches géographiques (mes parents sont du nord du portugal) et voici ce que j'ai pu en tirer :
Quanto à ascendência judaica, é uma diferença também no mesmo sentido, mas com números mais altos, uma vez que no sul de Portugal é, de resto, o ponto da Península Ibérica com maior proporção de linhagem masculina de sefarditas com 35% - o que é 1/3 dos homens do sul, que terão um ascendente judaico sefardita - enquanto no norte de Portugal apenas 25%», explica João Lavinha, Investigador, Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge.

En clair 35% des portugais du sud ont des origines sépharades, 25% pour le nord. (étude fait sur des marqueurs génétiques)

Barros Basto qui fut un initiateur du retour au judaisme au portugal est allé dans les derniers bastions des communautés crypto juives du portugal, les villes où sont nés mes parents et grands parents font partie de ces zones là.

Cordialement.]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193658#msg-193658</guid>
      <pubDate>Fri, 24 May 2013 11:17:56 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193651#msg-193651</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[Bonjour Leopoldio,

BENTES figure bien sur le Dictionario Sepharadi de Sobrenomes dont je donne la reference sur ce forum. Je donnerai plus tard les references qui accompagnent ce nom.

Bien cordialement
Darlett]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193651#msg-193651</guid>
      <pubDate>Fri, 24 May 2013 04:06:11 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193610#msg-193610</link>
      <author>leopoldo</author>
      <description><![CDATA[Bonjour, je fais des recherches pour le &quot;Bentes&quot;. Pouvez vous m'aider svp?]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193610#msg-193610</guid>
      <pubDate>Sun, 19 May 2013 08:22:57 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193606#msg-193606</link>
      <author>Gualdim Pais</author>
      <description><![CDATA[Bonjour a tous,

Tout dabord je suis a la recherche de ma famille du coté de mon père.
Mais sinon j'ai pu voir dans votre liste,les noms de mes grand parents paternel et maternel.
Puis-je avoir plusieurs infos sur tout ces noms???
D'avance merci pour votre réponse.

Voici les nom du coté de mon pere:
Mon grand père : Serafim De Sousa
Ma grand mère :  Rosa Pereira Leite
Mon père :De Sousa Antonio Fernando né le 07 Fevrier 1934 à Ramalde

Voici les noms du coté de ma mère:
Mon grand père : Joaquim Soares
Ma grand mère : Julia Ferreira]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193606#msg-193606</guid>
      <pubDate>Sat, 18 May 2013 12:09:31 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193539#msg-193539</link>
      <author>FORTES MONTEIRO</author>
      <description><![CDATA[Bonsoir,

Avez vous eu connaissances de l'histoire des descendants juifs au Cap Vert?Voici quesques sites: http://capeverdejewishheritage.org/descendants-photos/,http://jewsofcapeverde.blogspot.fr/,http://www.jeuneafrique.com/Article/DEPAFP20130504112949/

Des dizaines de descendants de juifs de divers horizons ont convergé au Cap-Vert pour l'inauguration, jeudi, d'un &quot;carré juif&quot; dans un cimetière catholique, réhabilité grâce à un musulman, le roi du Maroc. Au-delà des retrouvailles émues, tout un symbole de tolérance religieuse.
&quot;Sepulturas judaicas. Jewish gravesites&quot; (Tombes juives), peut-on lire sur la plaque dévoilée jeudi dans ce &quot;carré juif&quot;, au milieu de sépultures ornées de croix dans le cimetière catholique de Varzea, à Praia, capitale de cet archipel dans l'océan Atlantique, au large du Sénégal.
Il y a là le grand rabbin de la communauté juive de Lisbonne, Eliezer Schai di Martino, un émissaire du roi Mohammed VI du Maroc, Abdallah Boutadghart, le maire de Praia, Ulisses Correia e Silva, des diplomates et une cinquantaine de descendants de juifs du Cap-Vert: des Blancs, des Noirs, des métis, venus d'Amérique, d'Europe, du Maroc. Certains arborent la kippa, d'autres la chéchia, tous sont en belles toilettes.
Le grand rabbin prie pour le repos éternel des morts, arrachant des larmes à certains. Beaucoup disent avoir le sentiment d'une justice enfin rendue à des ancêtres qui ont été persécutés et ont dû leur salut à la fuite, certains s'étant établis au Cap-Vert, ancienne colonie portugaise majoritairement catholique, d'autres ayant continué leur chemin.
Dans la petite foule, composée essentiellement de quinquagénaires et au-delà - on n'y compte pas beaucoup de jeunes -, aucune tristesse n'est perceptible. L'atmosphère tient plus de l'ambiance familiale, faite de retrouvailles et de nouvelles connaissances.
Shepp Wahnon, un Blanc, y a retrouvé son cousin John Wahnon, un métis quarteron presque blanc venu d'Amérique, découvert par hasard il y a quelques années: leurs ancêtres ont tous quitté le Maroc au 18e siècle.
Certains se disent fiers du parcours de descendants de ces ancêtres persécutés, figurant aujourd'hui parmi les familles &quot;très considérées&quot; au Cap-Vert, archipel qui compte aujourd'hui un peu plus de 500.000 habitants sur le territoire et une importante diaspora, 700.000 (essentiellement aux Etats-Unis).
La descendance juive a &quot;donné des personnes de qualité dans beaucoup de domaines et aussi des entrepreneurs qui ont beaucoup contribué au développement du pays&quot;, souligne l'un d'eux, l'ex-Premier ministre cap-verdien (1990-2001) Carlos Wahnon Veiga.
Les descendants de juifs du Cap-Vert sont, effectivement, assez influents dans la société cap-verdienne, où ils occupent des positions importantes dans le commerce, les transports maritimes, le monde politique, les professions libérales et les affaires en général, souligne à l'AFP Carol Castiel, journaliste américaine et présidente du projet &quot;Patrimoine juif au Cap-Vert&quot;.
&quot;Je veux savoir d'où je viens, qui je suis&quot;
Beaucoup regrettent cependant de ne pas pouvoir pratiquer la religion juive, n'ayant pas reçu d'enseignement et le Cap-Vert ne disposant d'aucune synagogue. De ce fait, de nombreux descendants de juifs du Cap-Vert ne pratiquent aucune religion.
John Wahnon se console en menant partout et en tout temps un travail de recherche généalogique, explique-t-il: &quot;Parce que je veux savoir d'où je viens, qui je suis, pour savoir où je vais, sans mon passé, je n'ai pas d'identité, et je cours le risque de me perdre&quot;.
Pour lui, c'était important&quot; d'être à Varzea jeudi, car &quot;se souvenir des morts et leur rendre hommage, c'est faire preuve de respect envers l'être humain&quot;, affirme-t-il, précisant avoir élevé ses enfants - aujourd'hui grands - dans le respect de l'identité juive même s'ils sont, eux aussi, des non-pratiquants.
Comme John Wahnon et son cousin Shepp Wahnon, toute la foule rassemblée au cimetière a salué le roi du Maroc pour sa contribution financière à la réhabilitation des sépultures juives. Personne n'a souhaité communiquer le montant.
Qu'un musulman finance la réhabilitation de tombes juives dans un cimetière catholique, dans un pays majoritairement catholique, c'est &quot;magnifique&quot;, c'est un geste &quot;extraordinaire de tolérance et de respect&quot;, estime Carlos Wahnon Veiga.
Pour Nuno Wahnon, qui vit à Bruxelles et est un des responsables de l'association juive humanitaire &quot;B'Nai B'Rith International&quot; (Les fils de l'Alliance, en hébreu), c'est la reconnaissance de la fidélité des relations vieilles de plus de mille ans entre les juifs marocains et leur patrie.


Lire l'article sur Jeuneafrique.com : Au Cap-Vert, retrouvailles juives dans un cimetière catholique | Jeuneafrique.com - le premier site d'information et d'actualité sur l'Afrique 
Follow us: @jeune_afrique on Twitter | jeuneafrique1 on Facebook]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193539#msg-193539</guid>
      <pubDate>Fri, 10 May 2013 23:55:30 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193387#msg-193387</link>
      <author>traphael</author>
      <description><![CDATA[Je confirme vos propos concernant la situation des juifs au Portugal au 15e siècle. L'inquisition est imposée par l'Espagne. Le roi Emmanuel Ier qui est sur le trône, souhaite épouser Isabelle d'Aragon.Pour plaire à Isabelle de Castille et Ferdinand d'Aragon, il va faire preuve de beaucoup de zèle en instaurant au Portugal une inquisition bien plus stricte que l'Espagne.
Ref: &quot;l'histoire des marranes&quot; par Cecil Roth]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,193387#msg-193387</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Apr 2013 13:52:05 +0000</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs du Portugal au temps de  l'Inquisition - Archives</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,192364#msg-192364</link>
      <author>colline</author>
      <description><![CDATA[Bonjour, 
j'ai trouvé dans la liste fournie en début de discussion le nom &quot;parra&quot;, &quot;de la parra&quot;.
Auriez-vous des informations quant à ce nom &quot;de la parra&quot;, origine, histoire... ? Vous avez l'air d'avoir un dictionnaire conséquent et interessant.
En vous remerciant par avance, 
bonne journée]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112607,192364#msg-192364</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Jan 2013 14:45:18 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
";}