SOUVENIRS, SOUVENIRS...

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN , Hommage à JACQUES OIKNINE

gerard — Mon, 05 May 2025 17:12:26 +0000

Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.16) Date: 23 mai 2005 : 22:03 salut Mon nom est isaac oiknine ne 'a mazagan en 1928. J'ai du frequenter l'ecole de l'alliance de 1936 'a 1942. J'ai etudie avec le rabbin zagury qui m'a prepare pour la bar mitsvah 'a son domicile. Il dormait en classe pendant qu'on recitait 'a haute voix le aleph beth. Ce fut la plus belle periode de ma vie. Je vis 'a Montreal et suis age de 77 ans Jacques oiknine simonicci@yahoo.com =========================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.16) Date: 23 mai 2005 : 23:24 Mon cher gerard je suis ton oncle isaac de montreal ; le frere de ta mere claire. Albert znaty est mon oncle ; le frere de ma mere simy oiknine nee lezmy. ma grand mere ima hnina ; mere de simy a vecu 'a mazagan jusqu'a son depart 'a casablanca avec son fils albert znaty. Dans les annnes 50 elle a emigre en israel ou elle est decedee. Les filles znaty etaient de belles jeunes fille plus agees que moi et habitaient dans une belle maison face 'a l'ecole de l'alliance. j'etais au maroc en juin 2004 ; et on m'a dit qu'une des filles znaty habitait encore la meme maison. ce sont les cousines de mon oncle ; dont le pere est decede depuis 65 0u 70 ans. J'ai esaye sans succes de t'adresser par mail la phote de meme hnina . Bien entendu albert znaty est aussi l'oncle de ta mere. j'essayerai encore pour les photos. bisous tonton isaac ============================================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.7) Date: 25 mai 2005 : 00:24 POUR MEMOIRE ........... Qui se souvient ? La porte du port sous les remparts au fond du mellah. On voit bien que depuis les defenseurs Portugais ; la vigilance n'est plus de mise. La grille est brisee et negligee. J'ai pris cette photo lors de mes vacances 'a El Jadida en juin 2004. Hein Gerard ; tu n'as pas connu cette place ? Ou l'as tu deja vue ? Salut ton oncle isaac oiknine [img]http://www.darnna.com/mazagan/rueznaty.jpg[/img] ============================================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.80) Date: 27 mai 2005 : 00:01 Gerard J'ai pris des photos de rues 'a Mazagan. Znaty et cohen. Des familles riches de notables. Le pere d'Albert znaty jouait au pocker avec les consuls d'Angleterre et d'espagne . Et l'enjeu etait une maison. Ils possedaient des rues entieres. Ces deux familles probablement originaires d'azemmour ; car mazagan a supplante azemmour et casablanca mazagan. J'ai quitte Mazagan pour casablanca en 1944. Bien des familles allaient vivre 'a casablanca ou ils trouvaient du travail mieux paye et plus abondant. Bien a toi ton oncle isaac ============================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.80) Date: 27 mai 2005 : 00:27 REMPARTS VUS DE L'EXTERIEUR JUSTE AU NORD DE LA RUE DU CIMETIERE JUIF QUI SE SOUVIENT DE BAB KOUEZ ? lES FAMILLES DES MALADES FAISAIENT DE VOEUX POUR LA GUERISON DITS( NIDDER) ENSUITE ILS APPORTAIENT DES VICTUAILLES AU CIMETIERE POUR NOURRIR LES PAUVRES ; MAIS LES MIEUX NANTIS POUVAIENT MANGER AUSSI ET SE REGALER DE LA FAMEUSE MAHIA (EAU DE VIE A PLUS DE 50% D'ALCOOL. LA HILLLOULA AVAIT AUSSI LIEU AU CIMETIERE. [img]http://www.darnna.com/mazagan/REMPARTSmazagan.jpg[/img] ===================================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.53) Date: 28 mai 2005 : 21:14 pour gerard et ses amis de mazagan Ce que vous voyez est le jardin public de mersane vu du cote nord. Au bout de l'autre cote etait situee la synagogue bensimon presetnant une facade en marble blanc ; lequel se retourvait 'a l'interieur. Cette synagogue n'existe plus remplacee par un genre de fondouk. A droite se tropuve la rue bensimon ; La premiere maisond a deux etages de la rue etait habitee par meyer haziza et sa famille . Ses enfants Georges ; victor; reine et ilda sont bien sur partis ailleurs comme un peu tout le monde. Les grandes fenetres de cette maison qui donnaient sur le par public; ont fait place 'a des (hanout) cycliste ; plombier ; etc ; assez peu decoratifs. Les paves arrondis qui ornaient si jolimnent le sol de la rue Bensimon ont ete arraches sans etre remplaces. Cette rue ressemble 'a un chemin de campagne. La terre y est brute et n'est pas asphaltee. La maison a cote etait celle de ma famille ;que j'ai quittee 'a l'age de 15 ans pour aller 'a casablanca. Le design du jardin a ete modifie ; et j'ai eu du mal 'a le reconnaitre. Affectueusement Isaac [img]http://www.darnna.com/mazagan/JARDINDEMERSAN.jpg[/img] ============================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.92) Date: 29 mai 2005 : 20:17 J'ai vecu durant de longues annees 'a la deuxieme maison de la rue bensimon ; apres le parc ; pres des Haziza ; Benisty , et au fond de l'impasse menant 'a la petite porte de la synagogue ; vivait la famille du grand rabbin de mazagan 'a la premiere porte 'a gauche ; je me souviens de Mr benchetrit ; journaliste et homme d'affaires au fond 'a droite ; et je regrette que ma memoire ne soit pas aussi vive que je le voudrai. Dans un prochain message j'essaiera de poster la porte de la maison de mes parents ; car l'occupant ne nous a pas permis la visite. Face au jardin vers le mellah etait une epicerie tenue par un albinos don je ne me souviens pas le nom. Sur l'extreme droite face au parc se trouvait le tribunal du pacha qui est aujourdh'ui le siege d'un parti politique. En traversant la rue leblanc on arrivait 'a l'ecole de l'alliance israelite universelle. Apres l'ecole se situait l'usine de conserves de sardines ; puis au fond le chateau Buisson. Bien des fois on sechait le cours pour aller pecher dans les rochers de l'ocean atlantique. La synagogue a fait place 'a une batisse muree avec une porte en bois brut. Salut isaac ===================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.92) Date: 29 mai 2005 : 20:36 Cher David Voici la derniere photo datant de juin 2004 de la porte de la maison de mes parents;si je me souviens au 4 rue bensimon 'a mazagan. en 50 ans ; la peinture est demeuree la meme. J'ai ete photographie devant la maison n'ayant pas ete autorise 'a y penetrer . affectueusement Isaac oiknine [img]http://www.darnna.com/mazagan/jacquesmaroc162.jpg[/img] ======================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: gerard (81.218.120.161) Date: 30 mai 2005 : 20:52 Isaac, Sinus, et tous les mazaganais, Voici en votre honneur une photo de ma grand-mere Simy Oiknine,la mere d'Isaac. Et si mes calculs sont exacts, cette photo a ete prise un peu avant 1920. [img]http://www.darnna.com/mazagan/SimyOiknineb.jpg[/img] ================================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.114) Date: 31 mai 2005 : 23:11 Mon cher gerard ; Si ma meoire ne me trompe pas ; toute la rue Bensimon et non seulement l'impasse de la symagogue appartenait 'a la meme famille. Si je me souviens nous etions tous locataire des Bensimon ; et je n'habitais pas l'impasse mais la rue bensimon principale. En tout une quinzaine de belles maisons ayany 3 chambres 'a coucher au premier etage ; Et un hall; une salle 'a manger et une grande cuisine au rez de chaussee. J'ai demande 'a l'occupant arabe de me laisser visiter l'annee derniere ; mais il a refuse. Je vais essayer de t'envoyer la [photo de tes grans parents maternels . Bisous Ton oncle isaac ====================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.114) Date: 31 mai 2005 : 23:21 Cher David Je repond pour gerard. La grand mere de gerard ; donc simy lezmy epouse de ezer ouaknine a du naitre vers 1908. Son pere avait ete assassine au bled par qui tu devine ; quand elle etait agee seulement de 4 ans. Sa mere'don ma grand mere ; dite ima hnina a epouse en seconde noce un znaty ; qui a ete le pere de mon concle albert znaty qui vit 'a montreal. On se voit souvent et il est en bonne sante. Je pense que Ima hnina est nee Ruimy et cousine des Benimon. En realite les juifs de mazagan a bien voir ne formaient qu'une seule grande famille. Mon oncle Aaron le tailleur a epouse Iza bensimon et son fils Amram sit Andre a epouse une bensimon > Ils vivent 'a Nice. Ma tante Rahel etait mariee 'a un bensimon (bel homme au possible) Comme tu vois les Bensimon ; oiknine ; znaty etaient intermaries. Petit 'a petit 'a y penser les souvenirs reviennent. Bien 'a toi isaac ========================================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.120) Date: 01 juin 2005 : 19:34 Cher David Avant la rue Bensimon; nous avons habite la rue du Dr Blanc. A la declaration de la guerre en 1939 ; nous avions demenage 'a la rue Bensimon. J'y suis reste jusqu'en 1944 ; quand j'ai demenage 'a Casa ; et ce avant mes parents; qui y sont venus en 1946 ou 1947. Mes plus beaux souvenirs de tous les temps etaient 'au parc de Mersane ou on jouait au football avec des balles faites de bas de femmes fourrees de tissus . Vers 1942 ; le rabbin cohen est venu d'une ville de l'interieur et a habite avec ses enfants au domicilie du grand rabbin dans l'impasse Bensimon. Les enfants de ce rabbin qui avaient mon age 'a l'epoque etaient de veritables voyous comparativement aux mazaganais. Des fractions de souvenirs me reviennent garce 'a toi. Affectueusement Isaac ? ============================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.13) Date: 04 juin 2005 : 00:56 A ARIELLA ; GERARD ET DAVID DANS LE PRECDENT MESSAGE J'AI ENVOYE LA PHOTO DE MES PARENTS ; LES GRANDS PARENTS DE GERARD. VOICI L'HISTOIRE PROMISE. LE PERE DE MA GRAND MERE SE NOMMAIT IBA MESSOD SON FRERE MYER ET LUI MEME ONT VECU PASSE CENT ANS. a L'AGE DE 80 ANS ; ILS MARCHAIENT D'AZEMMOUR OU ILS HABITAIENT JUSQU'A MAZAGAN ; ENVIRON 17KMS KILOMETRES. ILS PASSAIENT LE SHABBAT A LA MAISON ET RETOURNAIENT LE DIMANCHE. AVEC DES VETEMENTS ET DES VICTUAILLES FOURNIS PAR IMA HNINA. A L'AGE DE 13 ANS ; IMA HNINA SE MUNISSAIT D'UNE CORDE ET D'UN COU DE POULET ; CELUI FRAIS SACRIFIE POUR LE SHABBAT. ELLE SE RENDAIT AU FLEUVE L'OUMERBIA ; ATTACHAIT LE COU DU POULET A LA CORDE ET LE LANCAIT AU LOIN ET ATTENDAIT LONGTEMPS. PUIS UN GROS POISSON VENAIT AVALER LE COU S'ATTRAPAIT LA GORGE A L'OS FRAGMENTE DU POULET ET ELLE TIRAIT SUR LA CORDE DE TOUTES SES FORCES JUSQU'A RAMENER SA PRISE SUR LA BERGE. SI ELLE N'ARRIVAIT PAS A LE TIRER HORS DE L'EAU ; QUELQU'UN JUIF OU ARABE L'AIDAIT. ELLE RAPPORAIT LE POSISSON AL LA MAISON ; LE NETTOYAIT ET SA MERE LE CUISINAIT POUR LE SAHBBAT. C'EST IMA HNINA QUI M'A RACONTE CELA ; COMME ELLE ME RACONTAIT TANT DE CHOSES. IMA HNINA A ETE LE GARDIEN DE MON ENFANCE ; LA CUISINIERE ET L'EDUCATRICE DE TOUS. JE LUI REND UN HOMMAGE EMU ET TRISTE. ISAAC =============================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: darlett (62.219.120.17) Date: 04 juin 2005 : 09:22 Un grand merci Isaac pour cette photo unique. Gerard a ete tres emu voyant la photo de ses grands parents. Pour ma part, j'ai essaye de retirer le pourtour inutile et voici le resultat. Merci encore Isaac pour cette reconstitution. Ariella ? ============================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: anidavid (70.28.95.11) Date: 05 juin 2005 : 07:44 Isaac Les Origines du Nom Oiknine. Ayant fait des recherches du nom je puis confirmer que le nom est d’origine Berbère. Le nom original est AKNIN qui veut dire en Berbère, Avocat à la cour. Le nom est devenu OULD AKNIN, OUAKNIN, OUAKNINE. Nous sommes les descendants de JOSEPH BEN JUDAH BEN JACOB AKNIN (1150 - 1220) qui était un poète et un philosophe. Il a écrit plusieurs maîtrises et fut, après son retour d’Espagne au Maroc, un des assistants de MAIMONIDE. Nous sommes les porteurs d’un nom illustre. Albert Ouaknine, New York. ===================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.185) Date: 06 juin 2005 : 21:01 Bonjour les cousins; cousines ; 'a tous les degres. Salut 'a toi anemone ; anidavid ; sinus et les autres. Je crois que sans etre defaillantes nos memoires sont un peu hesitantes quand il s'agit de nos grand'parents . Ce n'est pas grave ; c'est le lot des gens de notre generation. J'ai quitte mazagan il y a tout juste 61 ans ; et depuis vagabonde dans noptre petit monde ; vecu un peu partout pour enfin nicher 'a montreal jusqu'a nouvel ordre. A tour de role nous allons corriger l'autre pour un souvenir imprecis ; mais ce qui est important est d'apprecier cette communication empreinte de nostalgie que nous devons 'a DARNNA; creation de DARLETT .je vous garantis que ce n'est qu'un pseudonyme ; et qu'elle est proche et affiliee 'a nous tous. En attendant ; je vous assure 'a vous tous mes cousins et cousines de toute mon affection; et si vous passez par montreal; faites moi signe. Bisous Isaac ? =============================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.81) Date: 07 juin 2005 : 19:13 chers gerard et sion (mes neveu et cousin) Je dois rectifier l'affirmationde qu Mon pere Ezer et son frere Aaron ont quitte mazagan pour casablanca en 1930. Pour ezer ce fut en 1946 et pour aaron quelques annees apres. Affectueusement Isaac ========================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.103) Date: 10 juin 2005 : 21:04 HIER ET AUJOURD'HUI Mon cher Gerard Voici Claude bebe dans mes bras 'a Rabat en 1950 Sans commentaires Ton oncle affectueux Isaac ? ========================================= Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.185) Date: 11 juin 2005 : 19:35 Mon cher David; Te souviens-tu de ce jour de Novembre 1942; quand les troupes Americaines debarquees 'a safi et en route vers le nord et Casablanca sont passees 'a Mazagan. Ils ont longe le jardin parc demersane ; et nous n'avions jamais vu auparavant les dizaines de tanks qui deflaient devant nous. Nous etions ebahis; car l'armee Francaise avait pour tous vehicules des chartettes tirees par des chevaux lents et enormes qu'on disait etre des (boulonnais ) probablement de la region de boulogne. La caserne militaire Francaise etait situee face aux remparts pas loin de la porte du mellah Ma mere m'a dit et je n'ai jamais oublie < Les Americains sont venus nous delivrer> Il faut dire que les petainistes du gouvernement de vichy ( allies des allemands avec leur legion et leurs berets inclines nous faisaient craindre le pire. Les juifs on du faire une declaration listant leurs biens ; et mon voisin Meyer Haziza a ete arrete pour possession de livres Anglaises. Les Francais seuls avaient droit 'a certains produits comme le chocolat.Je n'ai jamais oublie cette periode de craintes et d'incertitude. Si tu te rappelle ; raffraichis ma memoire. Affectueusement Isaac =========================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.98) Date: 12 juin 2005 : 21:03 A Anidavid et Hassan En 1942 Churchill et Rroosevelt ont tenu une conference 'a Casablanca Roosevelt a donne audience au sultan Mohamed Ben youssef futur mohamed V ; et lui a promis formellement l'independance du Maroc et la fin du protectorat Francais. Le richissime nationaliste Marocain Mohamed Laghzaoui a fui aux Etats Unis ou il a recu l'asile politique et eu acces aux milieux politiques et diplomatiques americains Apres la mort du president Rooswevelt L'Amerique a tenu parole et soutenu le Maroc aux Nations Unis. et ce jusqu'a l'independance. L'entente a persiste avec Hassan II et continue avec Mohamed VI. Les souverains Marocains continuent 'a etre aimes et veneres par les juifs Marocains qui n'ont pas oublie cinq siecles de traditions judeo-Arabes. La communaute juive Marocaine se distingue des autres par sa culture; sa cuisine ; Sa fete du henna pour les fiancailles ; son rite lithurgique andalou ; et encore aujourdh'ui parlant Francais ou Anglais ; ils emaillent leur langage de mots Arabes incontournables. Vivent le Maroc et les Marocains et la familles des Alaouis. Isaac ==================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.98) Date: 12 juin 2005 : 22:42 Cher Hassan Tu sembles avoir des idees politiques tres peu conformes 'a l'esprit des fondamentalistes. Voici mon opinion. Le judaisme et l'islam sont deux branches d'une seule religion; celle de la croyance en un Dieu unique et misericordieux. Nous sommes les descndants de sem (semitiques) puis de Abraham (Ibrahim) La torah et le coran sont comparables dans leurs messages. Ce que les hommes on en fait ; n'a rien d'ideal ni de rassembleur. La realite est manipulation des masses par leurs dirigeants afin de conserver le precieux pouvoir; d'ailleurs ephemere. Grace 'a notre genie ; nous avons quitte un environnement hostile pour prosperer et devenir des elites dans une monde etranger 'a nos racines ; et si nous le regrettons 'a cause de notre deracinement ; nous sommes pleinement heureux d'avoir ose. Cela non sans nostalgie pour ceux qui nous ont acceuilli apres notre exode force d'Espagne ; parce que nous avons ete consideres par les musulmans comme des croyants meme si nous etions differents. L'important pour le prophete Mohamed etait de croire 'a l'unicite de Dieu ; et il recommande de ne pas convertir les deja croyants. En vertu de ce passage du coran ; nous avons vecu au Maroc durant cinq siecles . Ce qui a ete realise en Israel devrait etre un exemple pour les pays du moyen orient et non utiliser la propagande pour detourner l'attention des masses sur un faux objectif. La promotion du peuple Arabe doit primer en consacrant les richesses disponibles grace au petrole pour preparer un avenir radieux 'a leurs peuples. Bien 'a toi Isaac =========================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.98) Date: 13 juin 2005 : 00:20 MoN CHER GERARD IMAGINES TON ONCLE MATERNEL ISAAC IL A TOUT JUSTE 20 ANS C'EST A CASABLANCA EN 1948 BOULEVARD DE LA GARE (ACTUELLEMENT BD MOHAMED v) IL TIENT SA BICYCLETTE D'UN AIR NONCHALANT C'EST LA BELLE VIE IL SE PROMENE AVEC UN AMI IL VIT CHEZ SES PARENTS ET TOUT EST BEAU ET GRATUIT. IMAGINES TOI QUE L'ANNEE SUIVANTE IL ALLAIT SE MARIER ET FINIE LA FARNIENTE. LA FEMME LES ENFANTS ET SDAA (CASSE TETE) DEPUIS 55 ANS [img]http://www.darnna.com/mazagan/dad&friend2.jpg[/img] =================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.93) Date: 23 juin 2005 : 00:27 MOn tres cher ani- David Une autre precision pour toi. Le pere de Imahnina s'appelait iba messod.(Rouimy) Son plus jeune frere (pas si jeune) s'appelait Meyer. Ila avaient tous deux pres de cent ans 'a leur deces. Je pense que Meyer ne s'est jamais marie. Ils venaient tous eux d'azemmour 'a mazagan 17 kms (je pense 'a pied) 'a un age tres avance. Ils portaient de grandes barbes blanches.et de djellabas brun clair. Ima Hnina les faisait accompagner au bain maure ; puis elle leur fournissait de nouveaux vetenents ; et ils retounaient 'a azemmour le lendemain. Enfant .J'ai vecu cela deux ou trois fois . Le frere de Ima hnina etait boucher 'a azemmour et il s'appelait Haim. Mon oncle Albert Znaty est ne en 1925 ; l'as tu connu 'a l'ecole de l'alliance que frequentait aussi mon frere jojo 'a la meme epoque. Quand 'a ould el hassani ; ce nom m'etait familier ; mais je suis incapable d'y associer un visage. Je me souviens des deux freres ohayon ; david travaillait dans les oeufs (je pense qu;il etait un peu le contremaitre ; mais son frere qui travaillait avec lui etait moins important . David etait grand de taille ; Izza avait un autre frere (haron peut etre) qui etait commercant 'a casablanca) lui contrairement aux deux autres s'habillait 'a l'europenne. La mere de mon pere s'appelait ima meriem ; et je pense qu'elle etait nee ohayon. C'est une toile tissee de personnes humaines. de toutes manieres ; ils se mariaient entre mazaganais ou zemmouris ; car il n'avaient pas le choix. Mon onccle rephael etait marie 'a clara qu'il a ete chercher 'a Mogador ; et je pense que c'est mon pere qui a arrange l'affaire. Tres peu voyageaient 'a l'exterterieur de la ville pour des raisons evidentes de budget. Aller 'a casa etait plus difficile qu'aller en chine aujourdh'ui. J'espere avoir eclaire ta lanterne . Affectueusement Isaac ================================== Re: Communaute Juive de Mazagan,Photos Posté par: simonicci (64.228.183.144) Date: 26 juin 2005 : 00:13 Mon cher David Merci pour la belle photo de tes parents ; bien representative de la mode de l'epoque. Je pense que mon pere Ezer a porte la jellaba tant qu'il etait courtier en sucre ; et qu'il a commence 'a s'habiller 'a l'europenne quand il a ouvert un commerce de varietes ; car une partie importante de ses clients etait formee d' Europeeens . Son magasin etait situe rue sanguinet ou sanguinetti; en prolongement vert mersane de la rue ou etaient situes les cinemas et pas loin du marche indigene: Vers 1940 il a alors ouvert un magasin pour mon frere Jojo (juste 'a cote du sien) C'est le rabbin zagury qui m'a prepare pour la Bar mitsvah.pour etudier j'allais 'a son domicile qui etait situe tout pres de chez nous. Au moment ou j'ai quitte mazagan le grand rabbin domicilie dans l'impasse bensimon venait d'arriver d'un village comme debdou. Il avait des enfants de mon age qui n'avaient rien de notre education et respect . Je me rappelle de Micha le vieux marchand de farine au mellah dont tout le capital etait represente par un seul sac de farine. Je crois me rappeler qu'il etait protege de Mr Bendelac le directeur de la minoterie qui assurait le ravitaillement de son magasin. Je me souviens vers 1940 de l'arrivee 'a Mazagan d'un navire de gurre francais : Les marins 0nt deambule au mellah et mon frere aine m'a dit qu'ils disaient (DIEU ; COMBIEM DE CURES YA-T-IL DANS CETTE )VILLE) Ils ont pris les jellabas noires pour des soutanes de cure. A cette epoque on etait des enfants et on imitaient jorro ; utilisant des epees en bois qu'on fabriquait nous memes; avec les moyens de fortune. Du dimanche au vendredi apres la classe 'a l'ecole de l'Alliance ; et apres un gouter 'a la maison 'a la rue Bensimon ; je marchais jusqu'au fond du mellah pour etudier la torah avec le rabin moshe settati. SOUISSO OHAYON avait son magasin de cycles pres de la porte du mellah voison des ferblantiers juifs qui fabiquaient des ustensiles de cuisine en fer blanc (tole de recuperation) Un commercant tenait devant son magasin une grande jarre pleine d'eau 'a la disposition des passants qui voualient se desalterer.gratuitement. Quand le soleil etait trop chaud je passais par BAB KOUEZ et raversais les ruelles du mellah pour me rendre chez le rabbin. Ainsi je t'ai rapporte le plus clair de mes souvenirs d'enfance. Affectueusement Isaac

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN , Hommage à JACQUES OIKNINE

gerard — Mon, 05 May 2025 17:11:00 +0000

Nous rendons hommage sur Darnna à JACQUES OIKNINE décédé le samedi 26 avril 2025. Voici donc un extrait de ses messages sur Darnna sous le pseudonyme Simonicci, sur Mazagan sa ville natale, sur la famille OIKNINE, sur la relation amicale entre Juifs et Arabes marocains. Beaucoup de logique et de bonté de Jacques Oiknine en ressortent, Touchant de relire cette retrospective. Iyhe Zikhro Baruch

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN , Décés de JACQUES OIKNINE

gerard — Sun, 27 Apr 2025 14:11:58 +0000

Voici un souvenir de jeunesse raconté par Isaac sur le site Re: Histoire du transport au Maroc. Posté par: simonicci (68.198.75.45) Date: 13 janvier 2006 : 13:37 MEMOIRE DE JEUNESSE LES TRANSPORTS ROUTIERS AU MAROC jE NE ME SOUVIENS PAS TRES BIEN DE LA DATE EXACTE PROBABLEMENT EN 1946. JE TRAVAILLAIS AU CREDIT LYONNAIS DE CASABLANCA. C'EST LE CONGE DE FIN D'ANNEE MES PARENTS HABITAIENT MAZAGAN ET JE DECIDE DE LEUR RENDRE VISITE. JE ME REND A LA CTM PUIS AUX TRANSPORTS SALINAS. TOUT EST RESERVE POUR TROIS JOURS. MEME LE BACKSHISH NE MARCHE PAS. JE PREND UN TAXI ET ME REND SUR LA ROUTE DE MAZAGAN. JE FAIS DU POUCE. UN VIEUX CAMION S'ARRETE. IL VA A SAFI ET ACCEPTE DE ME DEPOSER A MAZAGAN. JE M'INSTALLE PRES DU CHAUFFEUR SUR LE SIEGE AVANT. JE SUIS ASSIS SUR DU BOIS. AU BOUT DE QUELQUES KILOMETRES JE COMMENCE A SENTIR LA DURETE DU SIEGE. J'OUVRE MA VALISE ET M'INSTALLE SUR UN VETEMENT. LE CAMION EST UN GAZOGENE QUI FUME DE TOUT SON CHARBON. LE CHAUFFEUR UN MUSULMAN N'EST PAS TRES LOQUACE. LA VITESSE MAXIMUN EST DE 40 KMS HEURE. LA VITESSE MOYENNE 25 KMH DE TEMPS A AUTRES LE CHAUFFEUR ARRETE POUR FUMER ET SE DETENDRE. IL COMMENCE A FAIRE NUIT ET FROID. JE M'HABILLE DE TOUT CE QUE JE TROUVE D'ADEQUAT DANS MA VALISE. JE SUIS EREINTE ET NE PEUX ALLER NULLE PART SAUF CONTINUER. FRIGORIFIE ; BALLOTE ; UN PEU INQUIET; JE SOUFFRE EN SILENCE. APRES UN VOYAGE DE 6 HEURES ; IL ME DEPOSE AU CROISEMENT ROUTIER VERS SAFI ET NE RENTRE PAS EN VILLE.(a MAZAGAN) JE MARCHE DANS LE NOIR PENDANT DEUX HEURES POUR ENTRER EN VILLE ET ARIRVER CHEX MES PARENTS. IL EST UNE HEURE MATIN QUAND JE TAPE A LA PORTE. POUR LE COMBLE MON PERE M'ENGUEULE ET ME TRAITE D'INCONSCIENT ET DE FOU.IL ME DIT AVOIR RISQUE MA VIE. ENFIN DE COMPTE JE SUIS TRES CONTENT D'ETRE ARRIVE ET LUI AUSSI. MA MERE M'A SERVI UN BON REPAS ET BIEN SUR; AU LIT. ETRE JEUNE ET AVOIR DIX HUIT ANS C'EST MAGNIFIQUE.

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN , Décés de JACQUES OIKNINE

gerard — Sun, 27 Apr 2025 14:02:57 +0000

Bien triste nouvelle mon oncle JACQUES OIKNINE que nous appellions mes frères et soeurs "Tonton Isaac" jusqu'à ce jour n'est plus . Il était un monument familial, très ouvert il aura contribué toute sa vie au rapprochement et comprehension entre Juifs et Arabes ici meme sur Darnna et sur des réseaux sociaux. A plus de 90 ans il avait toujours un esprit vif et jeune, d'ailleurs nous le surnommons l'intellectuel de la grande famille OIKNINE. Tu nous manqueras cher oncle à moi, Michel et Vivie tes neveux et nièce . Tu habitais loin mais tu étais toujours proche dans nos coeurs. D'ailleurs à chaque voyage à Montreal, je prenais toujours un grand plaisir à te rendre visite et discuter avec toi. A la famille, ses enfants Danielle, Claude, Joelle , Linda et Maurice et vous toutes Recevez ici l'expression de nos condealances. Vous avez eu un Pére magnifique qui aura vécu presque centenaire, c'est le beau cote de la vie Iye Zikro Barukh [b] [/b]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN , Décés de JACQUES OIKNINE

gerard — Sun, 27 Apr 2025 13:04:58 +0000

Nous apprenons le décés de Mr [b] Jacques (Isaac) OIKNiNE [/b] survenu ce week-end 24 Avril 2025 à Montreal .

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

Oiknine Léon — Sun, 21 Nov 2021 23:09:25 +0000

Maurice Assedo ( dans la photo plus haut ) habite a Montréal et comme tout le monde il a pris de l'age. J'ai 87 ans et il a le même que moi. Ne dite pas que je vous ai donné son age.N'est pas MONSIEUR DAVID ( ANIDAVID pour tout le monde ) c'est mon troisième message HAD NHAR.SLAMA

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Fri, 05 Feb 2021 20:44:59 +0000

C'est avec tristesse que nous apprenons le décès de Rachel Bensimhon.zal Nos plus sincères condoléances a toute sa famille. Que son âme repose en paix pour l’éternité et que son souvenir soit une benediction. Yehi Zikhrah Baroukh. [attachment 17927 RachelBensimhonzl.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Fri, 21 Aug 2020 15:40:02 +0000

C'est avec tristesse que nous apprenons le deces de Albert Elmoznio survenu recemment a Casablanca. Albert etait un homme droit et juste aime et apprecie de tous. Que son ame repose en paix. Yehi Zikhro Baroukh [attachment 17926 AlbertElmoznino.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Sat, 30 May 2020 02:24:38 +0000

[attachment 17925 Emile.jpg] C'est avec douleur que nous apprenons le deces au Havre de notre grand ami Emile Elalouf (Alavi.) A son epouse Danielle a droite sur la photo et a son fils nos plus sinceres condoleances. Que son ame repose en paix pour l'eternite. YEHI ZIKHRO BAROUKH

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

gerard — Wed, 11 Dec 2019 05:53:24 +0000

Superbe , tres touchant ce resumé sur Salomon Assedo 100 ans, institueur de nombreux mazaganais, et le voir avec sa pipe à 100 ans!

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Tue, 10 Dec 2019 17:32:29 +0000

Salomon Assedo Salomon Assédo qui aura 100 ans en 2020 reste un homme alerte et sympathique. Cet ancien instituteur à El Jadida est resté très vif d’esprit. Il a été heureux, comme il me l’a dit, de découvrir mes recherches sur El Jadida et de me recevoir chez lui dans la banlieue parisienne. Dès le début de notre rencontre, il m’a rapporté une anecdote amusante. Lors de sa jeunesse à El Jadida, il avait participé à un match de football opposant une équipe d’élèves juifs marocains et une autre d’élèves français, celle du collège de la ville. Francophile et francophone de la première heure, son objectif avait été en effet d’entrer au collège français, et, dès la première année, il fut sélectionné dans l’équipe des élèves, occupant le poste de gardien de but. A la mi-temps de ce match, un de ses amis lui demanda : « Assédo, dis-donc, tu es juif comme nous, laisse-nous marquer un but s’il te plaît ! » Et Salomon de répondre : « Je regrette, ce n’est pas sportif ». Au-delà de cette anecdote, Salomon a toujours été attaché à son origine juive marocaine en n’oubliant pas que sa langue maternelle est l’arabe dialectal. Salomon Assédo est né à Azemmour en 1919. Sa famille se composait de huit frères et sœurs. Le grand-père maternel de Salomon était propriétaire terrien près de Chtouka et cultivait du henné destiné principalement à l’exportation. Après sa mort, ses descendants, ruinés par la crise de 1929, perdirent leurs propriétés dont la plus importante fut achetée par un colon français nommé Caffin. Du côté paternel, son grand-père était marchand d’étoffes dans différents souks des Doukkala. La famille a d’abord habité rue du Commandant Lachèze, aujourd’hui avenue Moulay Abdelhafid, puis dans la rue Bensimon. Son père était également marchand de tissus dans les souks de la région, et son frère Habib était mécanicien au garage du Français Quercy. Salomon Assédo, après avoir obtenu son CEP à Azemmour en 1932, s’inscrivit au collège d’El Jadida où il eut comme camarade de classe Abderrahmane Khatib, qui deviendra plus tard ministre de l’Intérieur au Maroc. Il eut comme professeurs : Mme Planas, Ardonceau, professeur de sciences et Lhuisset, professeur de maths. Après le collège, il devint instituteur à El Jadida en 1942 à l’école des filles de derb Hejjar. Il a également exercé dans d’autres villes : Oued-Zem, Casablanca et Tiznit, où il est resté quatre ans dans une école disposant de deux classes, dont l’une, pour les petits, était confiée à son épouse Marcelle. Il a aussi eu l’occasion de travailler dans le privé, en 1943 et 1944, comme comptable au siège de la Société Générale, avenue Mohammed V à Casablanca. Salomon a fait également un passage dans l’administration du Protectorat. En effet, celle-ci fit appel à lui pour remplacer le régisseur-comptable du Contrôle Civil de sidi Bennour (70 km d’El Jadida) ; c’était au temps du contrôleur civil Husson, mais là Salomon n’est pas très sûr de ce nom. C’est là que notre ami s’est intéressé à un petit moussem juif qui se tenait près de la commune rurale de M’tal (30 km de sidi Bennour). Les pèlerins accédaient par une piste pour arriver à un endroit dit « Rabbi Aaron » où, selon la tradition, avait été enterré le saint, le Rabbi Aaron Cohen. Sur place, il n’y avait aucune tombe apparente, mais uniquement un emplacement vénéré, matérialisé par des pierres et entouré de quelques arbustes. A la hiloula (pèlerinage sur la tombe de saints personnages) les Juifs de Safi, d’Azemmour et d’El Jadida venaient y passer une dizaine de jours. Le transport se faisait en car ou en voiture jusqu’à M’tal, puis les chevaux, ânes ou mulets emmenaient les pèlerins sur la piste conduisant au moussem. Au niveau régional, Salomon n’a pu obtenir d’autres informations sur l’histoire de ce saint. Pendant trois heures, Salomon, tout en fumant sa pipe, me parla de ses souvenirs d’Azemmour, d’El Jadida, de Casablanca et d’autres villes du Maroc où il avait exercé. Des moments heureux et d’autres moins. Comme cet épisode regrettable concernant son épouse qui était directrice d’un important établissement d’enseignement public marocain à Casablanca. En ce temps-là, le délégué de l’Education nationale était Si Mohammed Chiadmi, un Mazaganais que Salomon avait connu quelques décennies auparavant et avec lequel le couple entretenait d’excellentes relations. Le 11 juin 1967, le journal al-Alam publia un article qui, sans mentionner ses sources, rapportait « des propos calomnieux et injustifiés, non seulement sur les compétences professionnelles de Marcelle Assédo mais aussi sur sa propre personne ». Salomon affirme que l’information était bien sûr dénuée de tout fondement. Marcelle reçut de nombreux soutiens, celui du Délégué, ceux de la majorité des collègues du corps enseignant et de bien d’autres personnes. Malgré cela, étant donné la conjoncture de l’époque (cela coïncidait avec la guerre au Moyen-Orient), il décida à contre-cœur de quitter son pays pour aller vers la France. Il a vécu ce départ forcé comme un grand déchirement pour lui et pour sa famille. D’autant plus qu’il se considère toujours comme marocain et qu’il avait même appartenu au parti de l’Istiqlal quand il exerçait à Casablanca. Avant que je ne le quitte, Salomon a tenu à m’expliquer pourquoi ses quatre pipes posées devant lui avaient chacune une pose différente et une utilisation précise. En fait, m’a-t-il dit, il existe une dizaine de formes de pipes et chacune a ses avantages et ses inconvénients, tout comme pour le tabac. Je garde de lui le souvenir d’un homme très attachant, toujours prêt à partager avec son visiteur son important florilège de grandes et petites histoires personnelles. jmahrim@yahoo.fr [attachment 17923 salomonassedo.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

gilou — Mon, 16 Sep 2019 07:17:21 +0000

"la vie paisible qui régnait au Maroc," la paix qui règnait était le resultat du comportement des juifs qui en payaient le prix fort en acceptant leur statut de dhimmmis aux droits inexistants . "Nous avons une immense reconnaissance envers le Maroc auquel nous restons tous très attachés",c'est risible d'entendre une telle declaration quand nous avons dû fuir un pays de crainte d'y subir le sort de nos coreligionnaires européens.Avoir la nostalgie de notre jeunesse est normal,mais le dire à nos enfants est une erreur.Et demain,dans les pays occidentaux nous resterons des exilés soumis au bon vouloir de ceux qui ne font que nous tolérer.Notre errance s'achèvera quand nous retourneront sur la terre de nos aieux .

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Sun, 15 Sep 2019 19:35:11 +0000

Réhabilitation en cours de la synagogue Bensimon à El Jadida • Par Mustapha Jmahri Les travaux de réhabilitation de la synagogue Bensimon à El Jadida sont bien avancés. Alors que ce lieu était il y a encore quelques mois dans un état déplorable du fait du manque d’entretien et de l’usure du temps, il apparaît en bien meilleur état car aujourd’hui la restauration du bâtiment est presque terminée. De temps en temps, des membres de la famille Bensimon y viennent en visite pour pouvoir ensuite témoigner de cette transformation en cours. Ainsi, le 26 août 2019, Harry Cohen Bensimon est arrivé à El Jadida en compagnie de sa fille Noah âgée de 9 ans pour faire un pèlerinage au berceau marocain de sa famille. Il a été très impressionné par la restauration profonde qu’a connue la synagogue familiale et il avait tenu à montrer à sa fille née aux USA la cité d’El Jadida et la vie paisible qui régnait au Maroc. La réhabilitation de la synagogue en était une preuve supplémentaire s’il en était besoin de cette bonne entente entre les communautés. Selon Harry « même l’Espagne n’a pas fait de même alors qu’elle avait une grande communauté juive dans le passé et on n’y trouve plus aujourd’hui que trois synagogues réhabilitées, (datant de la période pré-expulsion des Juifs d’Espagne au XVème siècle), une à Cordoba et deux à Tolède ». D’ailleurs, Harry Cohen Bensimon, qui travaille dans le secteur des finances aux USA, précise qu’il venait en personne à cette synagogue jusqu’en 1991 et que son père Haron Cohen, qui n’a jamais quitté El Jadida, était l’un des derniers représentants de la communauté restés à El Jadida et ce jusqu’à son décès en 1991. Rappelons que la famille Bensimon est considérée comme l’une des familles notables de la communauté juive de cette ville. D’ailleurs, à ce jour, l’une des rues de la cité ainsi que la synagogue portent son nom. En effet, c’est l’arrière-grand-père paternel, Nessim Bensimon qui, avec ses trois frères Messod, Abraham et Mordechai, ont bâti la synagogue probablement au début du XXème siècle et celle-ci fut dédiée en 1926 à la mémoire de la première femme de Nessim, Sulika, morte en couches et à Sarah, sa deuxième femme. Ce lieu de culte connu sous le nom de la « Synagogue Bensimon » s’appelle officiellement Sha’ar Hashamayim (les portes des cieux). Marlène Bensimon, née à Casablanca, qui vient également de faire une visite à El Jadida et à la synagogue, témoigne enfin : « Nous avons une immense reconnaissance envers le Maroc auquel nous restons tous très attachés malgré le fait que nous soyons à l’étranger. Je pense que tous mes coreligionnaires éprouvent les mêmes sentiments. De ce fait, nous sommes tous très nostalgiques ». jmahrim@yahoo.fr

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Sat, 30 Mar 2019 17:13:44 +0000

De tres bonnes nouvelles au sujet de la synagogue Chaar Hashamaim (Bensimon) a el Jadida et du Cimetiere Juif. Grand merci aux responsables de cette belle initiative et merci a Elie Acoca pour la communication. Hier, j'ai reçu cette photo de la synagogue Bensimon. Donc, la réalité prend forme, les travaux sont en cours. Bravo pour cette belle initiative. Sur Watsap, on m'a montré le cimetière. Là aussi, j'étais bien surpris. Des travaux ont été entrepris, et se poursuivent m'a t on dit. On pouvait circuler entre le tombes !!! Ce que je n'avais pas pu faire en mai de l’année dernière. Je voulais partager avec vous ces nouvelles; Amitiés, liaho [attachment 17907 synaMazagan.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Thu, 09 Aug 2018 15:59:10 +0000

Elie Acoca nous annonce le deces de sa chere soeur Raquel Margen nee Acoca, a Paris. Ses obseques ont eu lieu Jeudi 9 Aout a Troyes. Sinceres condoleances aux famille Acoca et Margen durement eprouvees par cette douloureuse perte. Yehi Zikhrah Baroukh Raquel est a l'extreme droite,en compagnie de feu son mari Elie Margen 2007 [attachment 17905 raquelmargen.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

YONA — Sun, 24 Jun 2018 04:56:11 +0000

Bonjour a tous...Je suis inqiet!! Que se passe t-il??? POURQUOI CE SILENCE??? Rien de grave j'espère!! Bernard.

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Wed, 30 May 2018 14:04:27 +0000

Merci beaucoup Et a vous deux je vous souhaite longue vie et bonne Sante ad meah ve esrim ke esrim. David

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

darlett — Sun, 06 May 2018 14:53:36 +0000

Quelles belles photos et combien c'est triste que beaucoup ne sont plus. Vraiment, ces photos sont le temoignage d'une periode qui semble finalement faite de beaucoup d'insouscience et de bonheur et cela malgre les tracas des guerres et souffrance dont ils n'ont pas ete epargnes tous. Je crois que les informations nous arrivaient beaucoup moins et ce n'etait pas un point negatif. Merci encore a Anidavid et a vous tous pour avoir place de si belles photos et longue vie et bonne sante a vous tous. Darlett

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Wed, 02 May 2018 13:00:11 +0000

Maurice Assedo et ses amis a Mazagan dans les annees 1950. Maurice est le second a partir de la gauche. [attachment 17904 Mauricefriends.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Wed, 02 May 2018 12:56:18 +0000

Maurice (Moshe) Assedo 18 octobre 1934 – 28 avril 2018 C’est avec beaucoup de tristesse que nous annonçons le décès de Maurice Assedo ce samedi 28 avril 2018 à l’âge de quatre-vingt-trois ans. Il manquera beaucoup à son épouse, Olga Obadia, sa fille, Céline, ses deux fils, Alain (Anne-Marie Levy) et Michel (Carol Suissa), ainsi qu’à ses petits-enfants, Jared, Corey, Liam, David, Sarah, Lea, Jade et Ella. La famille voudrait exprimer leur reconnaissance à l’équipe de l’unité de soins intensifs au Centre hospitalier St. Mary’s pour leur attention dans les dernières semaines. Le service funéraire aura lieu le dimanche 29 avril à 14h chez : Paperman & fils, 3888, rue Jean-Talon Ouest. L’enterrement aura lieu au cimetière de l’association « Hebrew Sick Benefit » situé au 5015, rue de la Savane. La shiva se tiendra à son domicile. Les prières se feront au Petah Tikvah : 2650, rue Saint-Louis, Saint-Laurent. Maurice est a Gauche a Montreal avec son cousin Nino Montreal 2008 [attachment 17903 MauriceetHenriAssedo.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Thu, 15 Feb 2018 01:52:47 +0000

CHERS AMIS ,BONJOUR ET CHAVOUAA TOV ON ME PRIE D'ANNONCER PAR VOTRE INTERMEDIAIRE LE DECES le 12 FEVRIER 2018, DE Monsieur RUIMY ELIE , FILS DE Mr RUIMY ABRAHAM EX PRESIDENT DE LA COMMUNAUTE ISRAELITE DE MAZAGAN ,DE PROFESSION CHIRURGIEN DENTISTE , EPOUX DE Mme ARLETTE BENSAHEL ( VINCENNES FRANCE ) leon elmalem [attachment 17902 ElieRuimy.jpg] yehi zichro barukh

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Tue, 06 Feb 2018 14:48:32 +0000

Haim Elalouf nous informe avec tristesse du deces au Havre le 4 Février dernier de Pinhas Levy ZL Les funérailles auront lieu le Mercredi 7 Fevrier a 15 Heures au Cimetière Nord du Havre. Mr Levy a toujours été un des piliers les plus dévoués de la Communauté Juive du Havre. On pouvait toujours compter sur lui que ce soit pour conduire les services religieux ou pour former les jeunes pour leur Bar Mitzva ou autres activités Communautaires. Sincères condoléances aux familles éprouvées par cette grande perte ainsi qu'a la Communauté Juive du Havre. Que son ame repose en paix Yehi Zichro Barukh. [attachment 17901 levypinhas.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Wed, 31 Jan 2018 23:24:44 +0000

[b]Projet de Rehabilitation de la Synagogue Bensimon.[/b] Article publie recemment dans le journal marocain " Liberation" par Mustapha Jmahri www.libe.ma Prochaine réhabilitation de la synagogue Bensimon à El Jadida Suite à un article que j’ai publié en 2017 sous le titre [b]« La synagogue Bensimon à El Jadida défie le temps »,[/b] l’une des héritières de la famille, [b]Marlène Bensimon, [/b]Marocaine, ancienne professeur de lycée à Casablanca, m’a contacté d’Angleterre pour m’informer, qu’au nom de la famille, elle a préparé un dossier visant la transformation de cette ancienne synagogue en petit musée. Marlène a fait le voyage à Casablanca où elle a été reçue mardi 23 janvier 2018 par des responsables de la communauté qui s’occupent de la conservation des monuments historiques juifs, à qui elle a remis le dossier du projet. Mme Bensimon s’est également rendue à El Jadida pour s’enquérir de l’état actuel de la synagogue, sise place Abdelkrim Khettabi, et prendre une série de photos indispensables à l’étude projetée. Pour rappel, la famille Bensimon est considérée comme l’une des familles notables de la communauté juive de la ville d’El Jadida. D’ailleurs, à ce jour, l’une des rues de la ville ainsi que la synagogue portent son nom. En effet, c’est l’arrière-grand-père paternel Nessim Bensimon avec ses trois frères Messod, Abraham et Mordechai qui ont bâti la synagogue probablement au début du XXème siècle et celle-ci fut dédiée en 1926 à la mémoire de la première femme de Nessim, Sulika, morte en couches et Sarah, sa deuxième femme. Ce lieu de culte connu sous le nom de la « Synagogue Bensimon » s’appelle officiellement Sha’ar Hashamayim (les portes du Paradis). Cette synagogue aujourd’hui délabrée du fait du manque d’entretien et de l’usure du temps, était, au départ, une belle construction dont le sol et l’autel sont en marbre importé d’Italie. Elle disposait également d’une petite bibliothèque contenant des livres de la religion juive. Mais, à cause des départs des membres de la communauté, la synagogue inutilisée est restée à l’abandon depuis plusieurs années. Aujourd’hui Marlène Bensimon, au nom des héritiers de la famille, en l’occurrence les descendants de Nessim, Messod, Abraham et Mordechai qui vivent surtout aux USA, au Canada, en France et en Israël, souhaitent que ce projet aboutisse et que la restauration future et tant attendue permette d’en créer un espace de cohabitation, d’échange et d’animation culturelle et touristique. Mme Bensimon précise, par ailleurs, que le livre de Mustapha Jmahri intitulé « La communauté juive de la ville d’El Jadida » lui a été extrêmement utile pour la rédaction de la partie historique de son étude faite pour soutenir son projet auprès des organismes publics et privés susceptibles d’être intéressés. Marlène Bensimon, petite-fille de Saadia Bensimon, a grandi à Casablanca et étudié à Rabat et Grenoble. Elle a exercé comme enseignante au Maroc puis au Canada. Elle s’est mariée en 1979 à Londres où elle est devenue psychothérapeute. [attachment 17900 MarleneBensimonarrierepetitefilledeNessimBensimon.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Wed, 27 Dec 2017 04:01:32 +0000

Cette photo date de 1955 avant que la communauté ne s’éparpille suite aux émeutes du Samedi 20 aout 1955. De G a D en haut Leon Elmalem,Emile Elalouf, ?? Mommy Benatar,??,Benisty,David Bensimon,Henri Ruimy,Znaty et Benisty. [attachment 17899 Mazaganlaplage1955.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Tue, 26 Dec 2017 21:39:26 +0000

Bonjour Gérard Merci pour tes vœux et Bonne et heureuse année 2018 a toute la famille. Ces photos doivent dater vers la fin des années 40 début 50 et malheureusement, nombreux sont ceux et celles qui ne sont plus parmi nous. Amitiés David

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

gerard — Tue, 26 Dec 2017 06:46:03 +0000

Bonjour Anidavid, Superbe ces photos de mazaganais, elles doivent dater des années 30 à 40. Amitiés, bonne et heureuse année 2018 cher ami.

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Mon, 25 Dec 2017 20:05:24 +0000

Encore une autre. [attachment 17898 IMG_20171208_131121133.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Mon, 25 Dec 2017 19:55:43 +0000

Encore une autre photo envoyée par Liaho Acoca [attachment 17897 IMG_20171208_131324767.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Mon, 25 Dec 2017 19:39:04 +0000

Sur cette photo on voit de gauche a droite Elie Acoca,Marcel Abitbol,Simon Elbaz,Saadia Benisty,Henri Assedo,Messod Benisty,Henri Ruimy. [attachment 17896 IMG_20171208_131609433.jpg]

LA COMMUNAUTE JUIVE DE MAZAGAN, MESSAGES et PHOTOS Chapitre II

anidavid — Mon, 25 Dec 2017 19:34:24 +0000

Sur cette photo on voit de gauche a droite David Bensimhon,Hazdai Elmoznino,Andre Elbaz,Liaho Acoca,Messod Benisty,Simon Elbaz.et a l'extreme droite Saadia Benisty. [attachment 17895 IMG_20171208_131705761.jpg]