a:2:{i:0;i:1778914660;i:1;s:9287:"<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title> GENEALOGIE</title>
    <link>http://www.darnna.com/phorum/list.php?6</link>
    <description><![CDATA[  L'origine étymologique des noms au Maroc,  les noms sepharades et leurs origines.]]></description>
    <language>fr_FR</language>
    <pubDate>Sun, 16 Sep 2007 01:17:12 +0000</pubDate>
    <lastBuildDate>Sun, 16 Sep 2007 01:17:12 +0000</lastBuildDate>
    <category> GENEALOGIE</category>
    <generator>Phorum 5.1.22</generator>
    <ttl>600</ttl>
    <item>
      <title>Les noms des Juifs convertis en Espagne et Amerique</title>
      <link>http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112589,112589#msg-112589</link>
      <author>darlett</author>
      <description><![CDATA[[b][center]CONVERSO NAMES LISTED IN THE BOOK &quot;LO JUDEO CONVERSOS EN ESPANA Y AMERICA 

BY ANTONIO DOMINGUEZ ORTIZ Ediciones ISTMOS , Madrid [/b][/center]


Comments:


The names listed below are a fraction of those conversos of the period in that the author has dealt with those conversos that had Royal commissions, and were physicians, to the crown, or to lower members of the Spanish ruling class. Those listed were part of that class. He also deals with the inclusion of the conversos in the religious orders of the day, Jesuits, Carmelites, Dominicans, Franciscans etc. Many rose to be Bishops, Cardinals. One became a Saint ( Teresa ). Among the conversos there were: inquisitors, many were titled, became landowners, explorers, ,slave traders, physicians, writers, poets, historians and on and on. The names of the ordinary &quot;lower class&quot; conversos are not treated here. No distinction is made in the list as to whether they remained Christians, were &quot;crypto Jews, or the fate of any who were &quot;processed&quot; by the Inquisition. (Comments, are mine, (Ben Nahman) not the authors.)

Voici ma traduction (tant bien que mal)

Les noms de la liste ci-dessous sont une partie seulement des convertis pendant la periode precise a laquelle l'auteur s'interesse et seulement  ceux dont les activites etaient en relation avec la commission Royale, etaient medecins, ou membres de classes dirigeantes.
L'auteur aussi traite des convertis de l'ordre du jour religieux, Jesuites, Carmelites, Dominicans, Franciscains, etc... Plusieurs furent Archeveques, Cardinals. L'un d'eux devint meme Saint (...) (Teresa). Parmi ces convertis, nombreux sont devenus des propriétaires fonciers, des explorateurs, les commerçants slaves, des médecins, auteurs, poètes, historiens etc...etc... 
Les noms des conversos « de la classe ouvrière » ordinaire ne sont pas traités ici. Aucune precision n'est faite sur les noms mentionnes dans cette liste afin de definir s'ils sont restés chrétiens, ou comme on les definissait &quot;crypto Jews&quot; au temps de l'inquisition.


[b]FRAY. BALTANAS OR VALTANAS 87 

&quot; HERNANDO DE TALAVERA 

RODRIGO DE SANTAELLA (FOUNDER OF COLLEGE OF SANTAMARIA DE JESUS ) 

BISHOP BALTASAR de RIO 

DR. RODRIGO LOPEZ, FOUNDER, UNIV.OF BAEZA 

CARDINAL OF SAN SIXTO 

BISHOP ALONSO DE BURGOS 

FRAY. MATIAS DE PAZ 

FRAY. ALONSO DE PENAFIEL 

FRAY. FRANCISCO DE VITORIA 

FRAY. DIEGO DE PAZ 

FRAY JERONIMO DE PENAFIEL 

FRAY.PEDRO DE CUEVASSRUBIAS 

FRAY. GREGORIO PARDO 

FRAY.NICHOLA DE POLANCO 

FRAY.TOMAS DE GUZMAN 

ARCHDEACON JUAN DE GONGORA 92


CANON GABRIEL MARTINEZ 

CANON RODRIGO DE JAEN 

CANON ALPHONSO BENADEVA 

CANON PEDRO DE SALUCAR 

CHAPLAINS: LOPE RODRIGUEZ DE ALMAGRO 

DIEGO PEREZ DE ALBAYDA 

LOPE RODRIGUEZ de ALMAGRO 

RODRIGO de HOROZCO TUDELA 

ALONSO SIMAL 

DIEGO de MARCHENA 96 

LAINEZ 

POLANCO 

PADRE ARROZ 99 

LOYOLA 

RECALDES 100 

GUEVARA 

ACOSTA 101 

FRANCISCO VAEZ EMINENTE 105 

SIMON RUIZ PESOA 

FRANCISCO de CASTILLO 

MANUEL de LIRA ? 

DR. JUAN MUNOZ PERALTA 

DR DIEGO MATEO ZAPATA 108 

CARVAJAL, FLORIDA-BLANCO, JOVELLANOS ? 112 

TORONJI 120 

AGUILO, BONIN, CORTES, FORTEZA, VALS 121 

MARTI, MIRO, PICO, PINA, POMAR 

SEGURA, TORONJI, VALLERIOLA 

SALOM, ABRAHAM, MAIMO 121 

MENDIZIBAL ? 123 

XIMENO 126 

DIEGO DE DEZA 

LUIS DE SANTANGEL 

GABRIEL SANCHEZ 

LUI De TORRES 

RODRIGO SANCHEZ DE SEGOVIA 

ALFONSO DE LA CALLE 

MARCO 

BERNAL 

ABRAHAM ZACUT 

RODRIGO DE TRIANA ? 

PEDRARIAS DAVILA 129


DIEGO ARIAS GOVERNOR OF PANAMA 

DIEGO PENALOSA BRICENO, GOV. NEW MEXICO 

GONZALO FERNANDEZ DE OVIEDO 

LUIS DE CARVAJAL 130 

LUIS RODRIGUEZ DE CARVAJAL 

GABRIER, ORDEN DE PREDICADORES , 

LUIS FRANCISCO RODRIGUEZ 133 

BALTASAR DE ARAUJO 

TUCAMAN FRANCISCO MALDONADO DA SILVA 

FRANCICO VASQUEZ 140 

MANUEL BAUTISTA PEREZ 

SIMEON VAEZ SEVILLA 

MANUEL TINOCO 141 

BISHOP FRANCISCO de VITORIO (TUCAMAN) 142 

DIEGO PEREZ de ACOSTA 

ANTONIO RODRIGUEZ CONCA 

DIEGO LOPEZ DE LISBOA 

TWO BROTHERS OF CARMELITE ORDER (LISBOA) 

DIEGO de LEON PINELO, Gov protector of Indians of Peru 

LEON PINELA, MAYOR OF ORURU 

HERNANDO DEL PULGAR 149 

VINCENTE de ROCAMORA (CONFESSOR OF EMPRESS MARIA OF AUSTRIA 

RODRIGO MEMDEZ SILVA 150 

ENRIQUE GOMEZ 

MIGUEL de BARRIOS 

OROBIA de CASTRO 

DAVID ABENATAR MELO 

ESPINOSA DE ACOSTA 

URIEL DE ACOSTA 

ABRAHAM PERIERA/ TOMAS RODRIGUEZ PEREIRA 

ENRIQUE GOMEZ 151 

LERMA 

FRANCISCO de ENCINAS 

FRAY JUAN de CAZALLA Franciscan order 

PEDRO de CAZALLA &quot; &quot; 

MARIA de CAZALLA &quot; &quot; 

LOS ORTIZ 

BERNARDINO TOVAR 156 

PEDRO RUIZ de ALCARAZ 

LAINEZ, GRACIAN, POLANCO, COMPANY OF JESUS 

RIPALDA, MARIANA &quot; &quot; 

JUAN de AVILA ORGANIZED, ORDER OF SAN IGNAZIO 

RODRIGO LOPEZ &quot; &quot; &quot; 

DIEGO PEREZ de VALDIVIA 156 

DIEGO DE ESTELLA FRANCISCAN ORDER 

LUIS de LEON 

SANTA TERESA 

MIGUEL DE MOLINOS 

CISNEROS 161 

LEON HEBREO 

PEREZ CASTRO 

de VERGERA 

ALFONSO deALCALA 

PABLO CORONEL 

DON PAPLO 

NICHOLAS de LIRA 

ALONSO de MADRIGAL 

ALFO NSO de ZAMORA 

SANCHEZ CANTON 163 

LUIS SENEOR (ABRAHAM) 

ANTONIO SENEOR (ABRAHAM) 

FAMILY OF SANTA MARIA 

(INQUISITOR) PABLO DE SANTA MARIA (HA-LEVI) 

AVAR GARCIA DE SANTA MARIA 

TERESA de CARTAGENA 

ALONSO de CARTAGENA 

PEDRO de CARTAGENA 

FRAY. INIGO de MENDOZA 

JUANA de CARTAGENA 

ANTONIO de NEBRIJA 

MIGUEL PEREZ de ALMAZAN 

FERNANDO de CORDOBA 

PEDRO de LERMA 

LUIS de la CADENA 

JUAN de VERGARA 

SEBASTIAN FOX MURCILLA 166 

FRACISCO MORCILLO 

LUIS VIVES 

JUAN de MALVENDA 

JUAN MALUENDA 

FRAY. TOMAS MALUENDA 168 

SALON de PAZ 

BURGOS de PAZ 

MACOS SALON 

MIGUEL BARTOME SALON 

FRANCISCO de VITORIA 

MALVENDA, COMPLUDO, ASTUDILLA, CARTAGENA 

FRAY. DOMINGO de BALTANAS 

DIEGO de BALTANAS 

ARIAS MONTANO 169 

FRAY JUAN de REGLA (CONFESSOR OF CARLOS V ) 

LUIS de LEON 

DR. CONSATANTINO 

MELCHOR CANO 

FERMIN CABALLERO 

FELIPE GUILLEN 

ALONO de SANTA FE 171 

DR. FRANCISCO LOPEZ VILLALOBOS 

HUARTE de SAN JUAN 172 

CRISTOBAL ACOSTA 

MIGUEL SERVET 

DIONISIO DAZA CHACON 

FRANCISCO SANCHEZ 173 

GASPAR CALDERA de HEREDIA 

ANDRES LAGUNA 

DIEGO MATEO ZAPATA 

JUAN MUNOZ PERALTA 

NICOLAS OLIVER Y FULLANA 

MIGUEL de MONTAIGNE 

ANTOINETTE de LOUPES/ANTONIA LOPEZ 

LOPEZ PARAGON 

BENITO ESPINOSA 

JUAN de VALLADOLID 

RODRIGO de COTA 175 

ANTON de MONTORO 

/VALERA 

/PULGAR 

JUAN de MENA 176 

ALONSO de CARTAGENA 

JUAN ALVAREZ GATO ( ? ) 

FERNANDO de ROJAS (author of La Celestina ) 177 

TORRES NAHARRO 179 

MATEO ALEMAN 

CRISTOBAL de MESA 180 

/ZAFRA 

GREGORIO SILVESTRE 

LAS CASAS ( ? ) 

FRAY. DIEGO de ESTELLA 

de SAN CRISTOBAL 

SAN JUAN de AVILA 181 

RODRIGO LOPEZ 

NARCISO ALONSO CORTES 

JUAN SANCHEZ de TOLEDO 

ALONSO SANCHEZ de CEPEDA 

FRAY. LUIS de LEON 182 

LEONOR de VILLANOVA 

FRAY. ANTONIO de GUEVARA ( ? ) 

LUIS VELEZ de GUEVARA/LUIS de SANTANDER 

ROJAS ZURILLO 

FELIPE GODINEZ 

LUIS GONGORO Y GRACIAN 

MARIA PONCE de LEON 

ANTONIO ENRIQUEZ GOMEZ 187 

MIGUEL de BARRIOS 

ADOLPHO de CASTRO 

MENENDEZ PELAYO 

JERONIMO RUBIO 

GIL VINCENTE 

ARIAS MONTANO 

GOMEZ de SOSA 204 

ISAAC ROCAMORA 

MONTALTO de CASTRO 

OROBIO de CASTRO 

ALONSO FERNANDEZ de CORDOBA 207 

SALAMON ZALMOTI 

ELIEZER ALANTAURI 

FERMAN ALVAREZ de TOLEDO 

ANDRES de CABRERA 

PEREZ de ALAMON 

ANTONIO PEREZ 216 

SANCHO COTA 

FRACISCO BRACAMONTE 218 

FRANCISCO de OROZCO 

FRANCISCO DIAZ PIMIENTA 

don RODRIGO CALDERON 219 

FRAY. DIEGO de MERIDA 

ESPINOZA ( Author of Apologia) 

MARCOS PEREZ 

ALFONSO LOPEZ 222 

VILLEGAS 

LOS VALDES 

AZOR, BICHA, CABRA, CONEJO, 

FALCON, GALLO, GAVILAN 

FAGUELES, GUAYPANES, GAFAYRES, 

SORXES, ATRES, ALIXANDRES, 

TALAYES, TARDONES, GARVALES[/b]


Source : http://home.earthlink.net/%7Ebnahman/Conversonames.htm]]></description>
      <category> GENEALOGIE</category>
      <guid isPermaLink="true">http://www.darnna.com/phorum/read.php?6,112589,112589#msg-112589</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Sep 2007 01:17:12 +0000</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
";}